(Foto: Maikls Lūiss novērotājam) Pirmā balss, kurā dzirdam Daiļliteratūra celulozes jomā , 1994. gada Kventina Tarantīno filma, kas no indī fenomena kļuvusi par kulta klasiku un kļuvusi par filmas vēstures pieminekli, pieder toreiz 33 gadus vecajam Timam Rotham, izsakot vienkāršu līniju: Tas ir pārāk riskanti.
Pēc divdesmit nepāra gadiem Mr Roth gatavojas sākt reklāmas tūri Naidpilni astoņi , ar asinīm izmērcēts vesternu ansamblis, kas ir viņa ceturtā filma ar Tarantino kungu, cilvēku, kuru viņš uzskata par draugu. Protams, šajās dienās būt draugam ar Kventinu Tarantīno ir pats risks.
Daudzi cilvēki neapzinās ‘The Naidpilni astoņi ’ ir ļoti politiskā filma. ... Mums toreiz būtu jāveido filma par to, taču notiek tieši tādas pašas rasu sarunas kā šodien.
Runājot oktobrī Ņujorkā notikušajā mītiņā Rise Up / Black Lives Matter, Tarantino kungs dažus policistus minēja kā slepkavas, kā rezultātā vairākas policijas arodbiedrības zvērēja ne tikai boikotēt ne tikai Naidpilnie astoņi Pirmizrādi, bet visus nākamos Tarantino projektus.
Es biju Meksikā, kad tas viss samazinājās ... Mr Roth nesen man teica, viņa balss ieguva tembru nevis no aktiera, kurš reklamē filmu, bet gan ar vīrieti, kurš domīgi aizstāv draugu. Viņš ir labs puisis, Kventins. Runa vispār nav par policistu nīdēju. Tas viss ir nedaudz sarežģītāk.
***
Pastāv neliela, bet nepatīkama spriedze, kas rodas, apsēžoties ar jebkuru aktieri, kura vērts sāli; Es runāju par A sarakstiem, Oskara ieguvējiem, tiem, kuri var atcerēties laiku, kad Losandželosa bija vienīgā vieta, kur uzņemt filmu. Galu galā, kad cilvēks ir tas labi uzdodoties par kādu citu, kā jūs varat uzzināt, ar ko jūs intervējat? Tas ir reti zināms gadījums.
Tas ir vēl retāk, kad šī neizrunātā trauksme tiek apstiprināta skaļi.
Es mēdzu visu laiku melot intervijās, Rota kungs man saka, mirgot ar vilku smīnu, kas ļāva viņam 33 gadus ilgajā karjerā spēlēt gan burvju, gan maniaku. Mēs bijām Londonas Rietumholivudas viesnīcas penthausā, Rota kungs gulēja brīvi pieguļošā baltā V veida izgriezumā, blondi mati nejauši paslīdēja mugurā. Katru tik bieži viņš velk kastē iztvaicētāju, un brīze no atvērtā terases loga izvilks miglu siltā Holivudas gaisa virzienā, līdz Sunset Boulevard 10 stāviem zem mums. (Foto: Maikls Lūiss novērotājam)
Tas, ko jūs darāt, ir jūs augs meli, viņš teica. Izstāstiet pilnīgi nepatiesu stāstu. Izveido vienu. Padariet to labu, kas izklausās reāli. Tad jūs sēdējat un gaidījāt, kamēr tas augs citur. Tā vienmēr notiek.
Kas? Viņš jautāja savai rokai sagrozītajai publicistei otrā istabā, atspiedies uz dīvāna. Tā ir taisnība!
Kāpēc visas šīs asās runas par melošanu?
Sižetiski, Naidpilni astoņi eņģes uz meļu grupas. Deviņi nepazīstami cilvēki saplūst kalnu nogāzes galantērijā, meklējot patvērumu no puteņa Amerikas pilsoņu kara pēc pilsoņu kara rietumos. Tā ir tik daudzveidīga balss grupa kā fonā - Semjuels L. Džeksons spēlē melnādaino savienības karavīru, piemēram, Brūsu Dernu, vecāka gadagājuma konfederācijas ģenerāli, Rota kungs nodrošina vieglumu kā britu pakaramo no Lielbritānijas, vārdā Osvaldo Mobrejs. Filmas 187 minūšu laikā kļūst skaidrs, ka kāds melo par to, kas viņi patiesībā ir. Protams, intriģējošs priekšnoteikums un, iespējams, Tarantino kunga labākais izbraukums tīras izklaides ziņā, kopš viņš iesaiņoja Nogalināt Bilu sāga 2004. gadā.
Bet slēgtās istabas vienība, kas atklājas The Naidpilni astoņi Pagarinātais izpildlaiks gandrīz izzūd salīdzinājumā ar reālās dzīves drāmu, kas aptvēra filmu. Savukārt Rota kungs pēc tam pameta valsti Naidpilni astoņi Galvenā fotogrāfija beidzās ar darbu pie indie 600 jūdzes no režisora Gabriela Ripšteina, apmierināts ar zināšanām, ko lielbudžeta vesterns gaidīs L.A., kad viņš atgriezīsies.
Tad nāca pretreakcija par režisora izteikumiem. Tā ir tāda Kventina lieta, ja viņš vēlas protestēt un demonstrēt, tā tam vajadzētu būt, stingri sacīja Rota kungs. Viņam ir tiesības to darīt.
Dīvainā veidā Naidpilnie astoņi, tas, protams, ir pārāk garš, asinīm izšļakstīts rietumu 19. gadsimts, vairākkārt atrod veidus, kā savīties ar šodien notiekošo rasu sarunu. Ejiet garām lodēm un asiņu peļķēm, un ir pieejamas attiecīgas tēmas.
Sižeta ierīce sākotnējā skriptā, piemēram, ir ievērojami paplašināta. Oriģinālā garāmejot tiek pieminēta Ābrahāma Linkolna vēstule, kuru nesa Semjuela L. Džeksona majors marķīzs Vorens; gatavajā produktā vēstule ir viltojums, kuru Vorens parāda kā vairogu pret aizspriedumiem: melnādainie cilvēki ir drošībā tikai tad, ja baltos cilvēkus atbruņo, Džeksona kungs intonē saspringtas otrās darbības apmaiņas laikā.
Kad notika filmēšana - varbūt pat tad, kad Džeksona kungs kameras priekšā atkārtoja šo rindu, Fergusonā, Mo., lielā žūrija nolēma neuzstādīt policistam liktenīgu Maikla Brauna nošaušanu. Simtiem jūdžu attālumā, sniegotajos Kolorādo dienvidrietumos, lēmums smagi nospieda ansambli.
Mēģinājumu un visa laikā visi dalībnieki, par kuriem runāja, bija Fergusons. Tas nāca klajā ļoti daudz, un tad šie citi incidenti notika viens pēc otra, pēc otra, sacīja Rota kungs. Daudzi cilvēki neapzinās Naidpilni astoņi ir ļoti politiskā filma. Kad mēs filmējām, tas bija līdzīgs: “Kas notiek?” Mums toreiz būtu jāveido filma par to, bet tie ir tie paši jāšanās argumenti. Notiek tieši tādas pašas rasu sarunas kā šodien.
***
Filma gandrīz neredzēja dienasgaismu Tarantino pirmā melnraksta noplūdes dēļ. Tajā laikā mūsu galvenie aizdomās turētie bija mazāk naidpilni astoņi, bet selektīvi seši, šaurs dalībnieku un producentu loks.
Mr Roth - kopā ar Mr Dern un Michael Madsen - atradās tieši šī apļa vidū. Es satiku Kventinu jaukā restorānā Sunset. Viņš man iedeva scenāriju un teica: ‘Lasiet šo, bet ne parādīt ikvienam, ”atceras Rota kungs, atsaucoties uz 2013. gada beigām. Mani bērni to pat nespēja redzēt. Neviens dabūju to redzēt. (foto: Maikls Lūiss novērotājam)
Dažas nedēļas vēlāk Termiņš Holivuda vadīja virsrakstu Kventins Tarantino Plaukti ‘Naidpilnie astoņi’ pēc nodevības rezultātiem scenārija noplūdē. Mr Roth mēģināja izrādi, kad viņam piezvanīja tālrunis, otrā galā bija nikns Tarantino kungs.
Kventins bija niknās , Atceras Rota kungs. Un es zinu, kāpēc. Filmai ir savijums, un tagad tas pārsteiguma elements ir pilnībā nopostīts. Tāpēc viņam ir citi gatavi skripti, un viņš bija tāds pats kā ‘ Jāšanās ’Un izvilka vēl vienu no atvilktnes. Un mēs visi bijām tik skumji, jo gribējām sadarboties ar viņu, un tas bija tik izcils gabals.
Šī konkrētā noslēpuma risinājums - daudzi pirksti ir vērsti uz Dernas kunga atkārtojumiem, bet ir arī iespēja, ka palīgs bez nosaukuma pados skriptu bez ūdenszīmes kļūdainā kopēšanas mašīnā - iespējams, ir daudz mazāk apmierinošs nekā liktenis gada Naidpilnie astoņi . Tiešā scenārija lasīšana, kas tika uzskatīta par tā vienīgo sniegumu vēsturē, pārvērtās par mazliet nepatiesu reklāmu, kad pūļa reakcija mainīja Tarantino kunga prātu. Naidpilnie astoņi , ar daudziem uzlabojumiem nopludinātajā scenārijā, atkal brauca.
Situācija bija ļoti reāla. Kventins necieš muļķības viegli. Bet viņš tam tika cauri. Mēs to pārdzīvojām, sacīja Rota kungs, ka smaids atgriezās viņa sejā. Un šeit mēs esam.
***
Lai noskatītos Rota kungu Naidpilnie astoņi savā ziņā ir skatīties, kā karjera iet pilnā lokā. Nenozīmē, ka viņa karjera ir beigusies, nevis ar tālmetienu, bet ar galveno lomu Tarantino rakstītajā un režisētajā filmā, ansambļa skaņdarbā, kas izvietots ierobežotā telpā, tiek slēgta cilpa, kas sākās, kad kungs Roth parādījās kā Mr Orange Rezervuārs Suņi , Tarantino kunga trešā filma. Mr Roth bija tikai 31 gadu vecs, kad viņa klēpī nonāca salīdzinoši nepazīstama rakstnieka / režisora scenārijs par bankas sagrābšanu. Rezervuārs Suņi rakstīts uz vāka.
Iegūstat šo scenāriju? Svētais sūds. ES atceros [ Rezervuārs Suņi līdzzvaigzne] Hārvijs Keitels man saka: “Tas ir labi, vai ne?” Rota kungs sacīja. Man bija tik liela interese spēlēt Oranža kungu. Man patika, ka esmu angļu puisis, spēlēju amerikāņu tēlu, kurš pats arī spēlē tēlu.
Vienīgā problēma? Kad es saņēmu trīs filmas zem jostas, es pārtraucu klausīšanos. Esmu par to crap. Es zaudēju darbu, tikai noklausoties, sacīja Rota kungs. Tāpēc, kad es tikos ar [Tarantino], Hārvijs Keitels bija tur un viņi gribēja, lai es izlasu dažas ainas. Un man bija tāds: ‘Es to nedarīšu.’ Diezgan stingri noturēju savu zemi.
Par laimi - mums, Tarantīno kungam un Rota kunga karjeras trajektorijas labad - šī stingri turētā Rota kunga zeme drīz kļuva nedaudz ļodzīgāka.
Mēs ar Kventinu devāmies uz delikatešu joslu, iedzērām alu un sviestmaizi un runājām par [ Rezervuārs Suņi ] skripts. Tad mēs nonācām pie šī kroga. Mums bija arvien vairāk dzērienu, un galu galā es teicu: “Es jums lasīšu!” Viņam nebija scenārija, tāpēc tagad mēs uz alus paklājiem pierakstām rindas. Mēs devāmies uz 7-Eleven, nopirkām vairāk alus un gājām uz manu dzīvokli, kur man bija scenārijs. Es izlasīju katru atsevišķo daļu.
Tā ir vienīgā reize, kad esmu noklausījusies 25 gadu laikā, viņš smejoties teica.
Dāsna persona sauktu Naidpilnie astoņi ’ tonāls pavadonis Rezervuārs Suņi ; ’Trulāks novērotājs to varētu saukt par vienu un to pašu filmu citā vidē.
Suņi nostādiet Londonas pamatiedzīvotājus auditorijas priekšā, vai nu nezinot par Rota kunga plašo atsākšanu pirms Amerikas, vai arī vienkārši nespējot uztvert 1990. gada zvaigžņu VHS Rozenkrants un Gildenšterns ir miruši ar Rota kungu un Geriju Oldmanu galvenajās lomās.
Mr Roth apgalvo Osvaldo Mobreja lomu Naidpilnie astoņi tika rakstīts tieši viņam, nevis daži kritiķi ir uzrakstījuši, Bēdīgi slavenie mērgļi ’Kristofs Valss. Un kaut kā tas šķiet piemērots. Zvanītu dāsna persona Naidpilnie astoņi tonāls pavadonis Rezervuārs Suņi ; trulāks novērotājs to varētu saukt par vienu un to pašu filmu citā vidē.
Pēc kāda no abiem aprakstiem abām filmām ir kopīgs noteikts gars, kas nemainās gadu desmitiem starp tām, it īpaši Rota kungam, enerģisks kā vienmēr. Lai gan plaisa starp filmām ir iekļāvusi Oskara nomināciju par otrā plāna lomu filmā Robs Rojs , ceļojums uz Pērtiķu planēta un trīs gadu ilga televīzijas pārraide, jūs joprojām varat redzēt to pašu drudžainu 31 gadu veco aktieri, kurš Saulrieta joslā noturēja noklausīšanos pie bāra salvetēm, ar kuru mēs pirmo reizi tikāmies līdz asinīm asiņainam kunga Vaita automašīnas aizmugurē. .
Es atceros kopu Rezervuārs Suņi , caur skaļiem skaļruņiem skanēja mūzika. Mēs visi krakšķējām viens otru, mirstot smieklu laikā, sacīja Rota kungs. Tā bija šī dzīvespriecīgā, nepiespiestā vide, bet tas nebija cirks. Tagad jūs ieejat [ Naidpilni astoņi ], un tevi ieskauj jāšanās cirks. Bet mēs joprojām esam tie paši puiši, mums tas tagad ir vienkārši nolaists; mums ir gabali, lai izveidotu daudz lielāku filmu.
***
Mr Roth ir redzējis daudz vairāk nekā tikai Quentin Tarantino attīstīšanos 33 gadu laikā filmās - viņš ir arī vērojis, kā attīstās pati nozare, un dažreiz draud no viņa paslīdēt. Pirmkārt, kad tādas pilsētas kā Ņujorka, Atlanta un Monreāla sāka piedāvāt vilinošus nodokļu atvieglojumus filmu veidotājiem, un Kalifornija vairs nebija visu filmu ražošanas galapunkts; pavisam nesen, kad aiziet prom augsta līmeņa aktieri pati filma zaļām - un arvien zaļākām - televīzijas ganībām.
2009. gadā misters Rots pierakstījās FOX's spēlēt Dr Cal Lightman - interesanti, FBI eksperts krāpšanā. Melo man . Tas bija laiks, kad Kevins Speisijs kādreiz monologoja kameru Kāršu namiņš vai Metjū Makkonaugs kurnēja par laiku un riņķoja tālāk Īsts detektīvs ; laiks, kad Rota kunga prātā iešāvās doma. Tas beigs manu karjeru. (Foto: Maikls Lūiss novērotājam)
Starp filmu un televīziju bija noteikta atšķirība. Es sāku sarūgtināts par rakstīšanu un tā visa formulu, viņš teica. Un tāpat kā scenāriji kļuva arvien interesantāki un sirreālāki, un mēs sākām fantastiski pavadīt laiku, FOX mūs atcēla.
Es skaļi prātoju, vai Rota kungs domāja, ka galu galā filmu nozarei vienkārši pietrūka kaut kā būtiska. Tā ir, viņš piekrīt, bet televīzija nav atbilde.
Mūsdienās cilvēki vienkārši zina pārāk daudz; ir internets, un ir šī apsēstība ar kinozvaigžņu tipa cilvēkiem. Un tas ir kauns, sacīja Rota kungs. Filmai par to vajadzētu būt maģijas elementam.
Dažas dienas pēc mūsu sarunas Rota kungs, Tarantino kungs un ansambļa dalībnieki devās uz ekstravagantu ceļojumu, lai popularizētu Naidpilnie astoņi , ar balvu atzinību jau ielej (scenārijs, tas sasodītais scenārijs, kas gandrīz visu sabojāja, jau veido Oskara buzzu). Galu galā patiesais stāsts - scenārija noplūde, nikns režisors, policijas boikots - bija tikai tik būtisks kā Rota kunga iztvaicētāja migla, kas novirzījās Losandželosas debesīs.
Tas nozīmē, ka patiesībā faktiskā spriedze, ko rada pārāk dziļa ieniršana aktieru lietās - nevis tāpēc, ka jums melos, bet gan tas, ka jūs nonāksit pie patiesības un atradīsit, ka tā ir mazāk interesanta, mazāk maģiska nekā tajā, kas atrodas ekrāns.
Filma ir pāris stundas, lai aizbēgtu ... dodieties ceļojumā, sacīja Rota kungs, un tad jūs atgriezīsities mājās un mazgāsiet veļu.
