Zēns izdzēsts autors Garards Konlijs.Kaitlyn Flannagan par novērotāju 2016. gadā Garrards Konlijs izlaida memuārus par pusaudža laiku, kurā viņš veica geju konvertācijas terapiju kristiešu fundamentālistu organizācijā Love In Action (tagad pazīstams kā Atjaunošanas ceļš). Zēns izdzēsts Sīkāka informācija par divām nedēļām, ko viņš pavadīja, mēģinot lūgt gejus prom ar Memfisas bāzētās ministrijas 12 soļu programmas palīdzību, kā arī par traumu, ko guva koledžas simpātija, kas viņu izvaroja.
Konlija sirdi plosošais, izpirkuma stāsts tagad ir izveidots kā filma, kuru adaptējis un režisējis aktieris Džoels Edgertons, kurš arī darbojas kā Love in Action galvenais bijušais geju terapeits. Lūkass Hedžs atveido Džaredu, kura pamatā ir Konlijs; Nikola Kidmena atveido Džeredas māti Nensiju; un Rasels Krovs atveido savu baptistu mācītāja tēvu Māršalu. The filma ir tikpat kustīga kā tās izejmateriāls, bet, lai gan viņš nepārprotami nosoda konvertācijas terapijas ļaunprātīgo praksi, Edgertons uzstāja, ka objektīvāk jāattēlo tas, kas notika ar Konliju. Tas nozīmēja atcelt memuāru pirmās personas perspektīvu, kas satrauca Konliju. Vai bez viņa balss viņus vadīt un paskaidrot savu lēmumu par iestāšanos programmā 19, vai auditorija viņu spriestu? Sākumā tas bija šausminoši, viņš teica. Tas bija kā P cilvēki domās, ka es esmu vienkārši mēms.
Abonējiet Braganca’s Entertainment Newsletter
Patiesībā šī jaunā Konlija mokošā ceļojuma adaptācija ir tikai izgaismojusi viņa drosmi un nenogurdināmo garu. Saskaroties ar kodolu satricinošām manipulācijām un rupjām šausmām, Konlijs atteicās lauzt. Tā vietā viņš aizbēga, noslēdzot paktu, kas turpinātu dalīties pasakā par ciešanām un izdzīvošanu, cenšoties glābt citu dzīvības.
Novērotājs runāja ar Konliju par prieku un diskomfortu, kuru viņš juta redzot Zēns izdzēsts uz lielā ekrāna, viņa nevēlēšanās nodot savu stāstu tiešam režisoram un kāpēc viņš katru gadu turpina apmeklēt sava tēva baznīcu Arkanzasā, lai paziņotu par savu cilvēcību.
Novērotājs: Kad rakstījāt Zēns izdzēsts , vai jums kādreiz ienāca prātā, ka tas varētu būt kaut kas, ko viņš gribētu pielāgot filmai?
Konlijs: Nē. Pirmkārt, cilvēki bija tādi kā: Tā ir geju grāmata, tāpēc, iespējams, tā netiks pārdota ļoti daudz. Es to dzirdēju no nozares cilvēkiem. To joprojām cilvēki nebaidās pateikt.
Un tas bija tikai pirms diviem gadiem.
Jā, un viņi to joprojām saka. Ļoti žēl, ka cilvēki jūtas tiesīgi to teikt, it īpaši pēc kaut kā līdzīgi Hanjas Janagiharas Maza dzīve , kas bija milzīga grāmata, vai Kas jums pieder , kuru uzrakstīja mans draugs Garts Grīnvels. Viņi guva milzīgus panākumus, tāpēc pārtrauksim izlikties, ka LGBTQ grāmatas nevar būt veiksmīgas - it īpaši memuāri.
Jūs esat teicis, ka trauma, par kuru jūs rakstāt grāmatā, pēc visiem šiem gadiem jums joprojām ir diezgan neapstrādāta. Kā tas bija jums, redzot to attēlotu šajā filmā?
Tas ir tik dīvaini. Atmiņu grāmatās jums ir iespēja visu sakārtot, izmantojot savu valodu. Varat likties, ka esat patiešām gudrs, kaut arī jūs piekrītat doties uz konversijas terapiju. Jūs varat izskaidrot savu domāšanu tādā veidā, lai lasītājam sniegtu karti par šo pieredzi. Filmā to īsti nevar izdarīt. Šajā ziņā tas ir tikai daudz objektīvāk, it īpaši tāpēc, ka Džoels tiešām izvēlējās pastāstīt arī vecāku stāstu. Tātad, pirmo reizi to noskatoties, es biju tik neērti. Es tikai domāju, ka esmu tik mēma. Lūkass ir tik brīnišķīgs izpildītājs, un viņš ar sejas izteiksmes starpniecību parāda rakstura niansi, bet pirmo reizi, kad es to skatījos, es vienkārši neticami samulsu, ka tāds esmu es. 
Gadā Nikola Kidmena un Lūkass Hedžess Zēns izdzēsts. Fokusa funkcijas
Tātad no šī varoņa nebija attāluma? Tāpēc, ka nosaukumi ir mainīti.
Džaredam? [ Smejas ] Tas ir dīvaini, jo gandrīz viss ir viens un tas pats stāsts. Dažas lietas tika mainītas, bet ne daudzas. Kad mēs ar Džoelu diezgan agri par to runājām, kad mēs kopīgi veidojām šo ideju, viņš bija tāds, ka es vēlos, lai tā būtu vairāku cilvēku pieredzes iestāšanās. Tātad citi raksta Love in Action varoņi, piemēram, Kamerons [spēlē Britton Sear] - ar Bībeles sišanu un viltus bērēm - viņa pamatā bija reāls cilvēks, kurš faktiski apmeklēja filmas seansu; viņš pats nenogalināja. Tur bija cilvēki, kuri sevi nogalināja no manas programmas. Bet Džoelam tas bija jāapkopo ar vienu varoni un jāsaspiež.
Tikai sarunā ar Lūkasu, kurš ļoti lielā mērā bija daļa no varoņu radīšanas un ļoti dziļi tajā iesaistījās, jo viņš grāmatu lasīja trīs vai četras reizes un mīlēja to - kad mēs runājām, viņš bija tāds kā es, es negribu sajust spiedienu, ka tev jābūt tev. Es gribu, lai tas būtu manis paša ņemts. Tātad, kad mēs nolēmām, tas ir Džareds , nevis Garrards.
Kādus sava jaunākā es aspektus atpazīji Lūkasa izpildījumā?
Notika šāda veida drausmīga lieta. Kad viņš pirmo reizi veica tabulas lasīšanu, nelikās, ka viņš to darītu Es obligāti, bet viņa manieres un sāpes, kas ierakstītas viņa sejā dažādās vietās ... tagad, kad es to skatos, es redzu, ka šādi mēs visi izskatījāmies. Un tas ir mazliet nežēlīgi, ka viņš to spēja bez piekļuves šai pasaulei. Bet mēs tik daudz runājām, un viņš, iespējams, arī skatījās uz mani, kamēr es stāstīju lietas. Viņš apmeklēja manu ģimeni kopā ar Džoelu un Deividu Džozefu Kreigu, filmas līdzproducentu, kurš spēlē arī Maiklu, kuru jūs ienīstat, jo viņš pārbauda Džaredu. Tāpēc mēs visi devāmies apciemot manu ģimeni, un es domāju, ka Lūkass mani varēja redzēt mazliet regresēju, kad biju mājās un kad tētis bija mazliet neērts apkārt visiem. Es atkal biju tas bērns, šajā vidē.
Ko jūsu vecāki domā par filmu?
Mana mamma to tikko redzēja Toronto kinofestivālā un mīlēja. Viņa bija kā, paldies Dievam, viņi to saprata pareizi! Tētis to nav redzējis. Es domāju, ka viņš, iespējams, to kaut kad straumēs. Mēs uzaicinājām viņu nākt uz pirmizrādi un visu, bet viņš joprojām ir mācītājs šajā baznīcā, un tas ir neticami sarežģīti. Neatkarīgi no tā, kam viņš tagad var ticēt, šie cilvēki nav gatavi.
Bet es esmu ļoti spītīgs, un es arī domāju, ka man kā cis gejam ir privilēģija atgriezties šajās telpās un izglītot cilvēkus, un es jūtu, ka varu. Tātad, es atgriezīšos baznīcā un būšu līdzīgs: Ko jūs ar to darīsit? Manam tētim ir 200 biedru [savā draudzē], un, lai arī to var būt maz, tomēr Arkansasā pārdomāt var 200 cilvēku. Un tāpēc es parādos varbūt reizi gadā un vienkārši paziņoju par savu cilvēcību. Cerams, ka tas pats par sevi kaut ko darīs. Un mans tētis nerunā pret LGBTQ cilvēkiem. Viņš saka, ka viņus mīl, bet pie tā apstājas. Tas ir solis. 
Garrards Konlijs kopā ar māti Martu Konliju filmēšanas laukumā Zēns izdzēsts. Kyle Kaplan / Focus Features
Vai jums bija īpaši spēcīga reakcija uz kādu no filmas ainām?
Jūs droši vien varat iedomāties, kurš - izvarošanas secība. Dīvainā kārtā man nekad nav bijis slikti reakcija uz to. Es patiesībā domāju, ka tas tika darīts ļoti gaumīgi, taču tas uztvēra šausmas, ka tā ir jūsu pirmā seksuālā pieredze, un stimuls teikt jā, lai dotos uz konversijas terapiju, jo jūs jau griezāties ārpus kontroles. Mana reakcija katru reizi, kad es to skatos, ir tā, ka tas ir patiešām labi izdarīts. Par laimi, mums filmā ir attēlots izvarošana vīrieši pret vīrieti, lai mēs varētu par to runāt. Es par to priecājos.
Parunāsim par Hedgesa un Krova varoņa konfrontāciju. Jūs esat teicis, ka viena no atziņām, kas jums bijusi gadu gaitā, ir tāda, ka jūsu tēvs nav ļaundaris un jūs neesat upuris. Džoels Edgertons ir teicis, ka vēlas šajā filmā to skaidri pateikt - ka visi darīja to, ko darīja sarežģītu iemeslu dēļ.
Es domāju, ka filma ir pusē. Bet, ejot uz šo pusi, tas nemet cilvēkus zem autobusa. Jo īstais ienaidnieks ir kultūra, kas radīja [situāciju]. Viena no lietām, ko esmu ļoti apņēmusies darīt katrā intervijā, ir pieminēt to, kas šobrīd notiek ar transpersonām. Jo tagad mums ir īsts ienaidnieki. Es domāju, ka viņi mums vienmēr ir bijuši, bet tagad viņi ir pie varas. Es nekad negribu teikt, ka Maiks Penss nav mūsu ienaidnieks. Viņš ir noteikti mūsu ienaidnieks. Bet baznīcas - man ir grūti to pateikt, bet pat cilvēki, kas balsoja par viņu un tagad jūtas savādāk, viņi nav mūsu ienaidnieki.
Bet man tajā laikā bija daudz dusmu. Melu krēsla vingrinājums, kur man vajadzēja sēdēt pretī tukšam krēslam un tur iedomāties savu tēti, kad viņi man stāstīja, ko es bija sajust, tas man bija savādāk nekā jebkas cits, ko viņi bija darījuši. Kad viņi man teica, ka es bija ienīst savus vecākus, būtībā tas nebija naids, bet gandrīz prāta kontrole. Pat mana visvienkāršākā emocionālā reakcija, jūs man sakāt, ka tas ir nepareizi. Es domāju, ka mūsu dzīvē ir brīži, kad intuīcija vai instinkts beidzot iestājas un mēs saprotam, Šī ir mana pēdējā iespēja būt normālam cilvēkam. Ja es eju ar to tālāk, es vairs nebūšu tāds, kāds esmu. Es domāju, ka daudzi cilvēki to izjūt un daudzi cilvēki to apspiež.
Impulss Džaredam beidzot izbeigt programmu ir uzstāt, ka viņš nav dusmīgs uz savu tēvu. Bet galu galā viņš patiešām ir dusmīgs uz savu tēvu.
Tur ir ironija, kas tiek spēlēta.
Vai jūs vispār vilcinājāties ar aktieriem un filmu veidotājiem, kuri neidentificē kā gejus, kas stāsta jūsu stāstu?
Noteikti. Es domāju, ka sākumā es biju piesardzīgs. Bet es biju arī cīnījies mākslinieks un biju Ak, mans dievs, nauda! Man var būt nauda! Bet tajā pašā laikā es nevēlējos izpārdot. Džoels mani dzirdēja. Mēs esam bijuši godīgi jau no paša sākuma. Es teicu: Kāpēc tu to dari? Es viņam uzrakstīju šo neprātīgo četru lappušu dokumentu par LGBTQ attēlojumu, un man bija līdzīgi: Ja jūs necenšaties godprātīgi pieņemt darbā tik daudz LGBTQ cilvēku gan kameras priekšā, gan aiz tās, es to nevaru atbalstīt. Un viņš to darīja. Kad bijāt iestatīts, tas bija ļoti dīvaini. Es domāju, ka viņš zināja, ka viņš apkalpo kuģi, bet tas nebija viņa stāsts. Bet viņš zināja arī pūli, kuru mēģina pārveidot. Šie vecāki ir ap šiem dīvainajiem bērniem, kuriem nav izejas no šīm pilsētām. Mēs cenšamies panākt, lai pēc iespējas vairāk cilvēku, kas ir ap šiem dīvainajiem bērniem, būtu sabiedrotie, un to ir ļoti grūti izdarīt.
Kā jūs jūtaties par to, kā geju konvertēšanas terapija tiek attēlota populārajā kultūrā? Kā Zēns izdzēsts iederas lielgabalā ar filmām, piemēram Bet es esmu karsējmeitene un šī gada Cameron Post Miseducation ?
Kad es pirmo reizi atgriezos no konversijas terapijas, mans toreizējais draugs lika man skatīties Bet es esmu karsējmeitene . Mana pirmā reakcija bija tik daudz dusmu! Tas tā nav. Tas nav pareizi. Bet, protams, man tas tagad patīk.
Es domāju, ka, attēlojot šādu stāstu, jums ir nepieciešams daudzu stāstījumu. man tas patīk Cameron Post vairāk attiecas uz Bet es esmu karsējmeitene un tam ir dramatiski elementi. Es domāju, ka tā ir ļoti dīvaina filma, protams. Tas ir no dīvainā režisora, un jums tur ir ļoti dīvaina perspektīva. Es arī to mīlu Zēns izdzēsts , no tā, ko esmu dzirdējis no izdzīvojušajiem, ir līdz šim visprecīzākais konversijas terapijas attēlojums. Šī iemesla dēļ tas cilvēku ļoti izsauc. Bet es domāju, ka tas izturēs laika pārbaudi. Tas būs dokuments, kuru cilvēki var apskatīt un pateikt: Tas ir patiešām precīzi! Man patīk, ka mums abi šie stāsti ir vienā gadā. Es faktiski biju konsultants par Medizācija . Es tikos ar Dezirē [Akhavanu, kurš režisēja filmu] un Hloju [Greisu Morecu, kura tajā spēlē] un uzdāvināju viņiem savu grāmatu, tāpēc man patīk domāt, ka viņi tāpēc ieviesa nedaudz vairāk drāmas.
Manuprāt, ir brīnišķīgi, ka konversijas terapija beidzot būs galvenā tēma. Es negribu, lai kāds atkal kādreiz nāktu pie manis un būtu līdzīgs, es nespēju noticēt, ka tas notiek! Es nekad par to nezināju! Es gribu, lai visi to zina.
