Kā jaunais Getsbijs Leonardo Di Kaprio ir bezcerīgs, mazs zēns savā pirmajā pēc sešiem smokings. Būsim atklāti. Lielais Getsbijs nekad nav bijis un, iespējams, nekad arī netiks veiksmīgi pārvērsts par lielisku kinofilmu. Daudzi ir mēģinājuši (četras filmas ar flopu, nemaz nerunājot par dažādiem maza ekrāna mēģinājumiem, tostarp saīsinātu, bet neaizmirstamu Rotaļu nams 90 ar Robertu Raienu un Žannu Kreinu zelta laikos, kad TV vēl zināja, kas ir kvalitatīvs raidījums). Roberts Redfords bija perfekts Getsbijs Džeka Kleitona skaistajā, bet garlaicīgajā 1974. gada versijā, bet filma bija mirusi pēc ierašanās. Labākais, ko esmu redzējis, joprojām ir Eljota Nugenta melnbaltā 1949. gada versija, kuras formas augšgalā Alans Ladds ir ekrāna līdz šim krāšņākais Getsbijs un kura lomā ir Betija Fīlda, Makdonalda Kerija, Rūta Huseja un Šellija Vinters. Sešus gadu desmitus ieslīgusi noslēpumainās tiesvedībās, tā nekad nav izlaista mājas video, tā nekad netiek rādīta nevienā kabeļa vai tīkla kanālā, un to nevar novērtēt F. Skota Ficdžeralda fanu leģioni, kuri nekad nav redzējuši, ka viņa darbs ir pienācīgi pielāgots ekrāns. Tāpēc viņa literārais meistardarbs vairs nav nekas cits - elegants, bet netverams vārdu triumfs pār attēliem, ko vislabāk izbaudīt rakstītajā lappusē.
Jūs nesaprotat, cik lielu kļūdainu nodarījumu var nodarīt lieliskam romānam, līdz to iztvaiko pretenciozs kapātājs, piemēram, kaulu galvas austrāliešu režisors Bazs Luhrmans. Daži kritiķi gadu gaitā ir izvirzījuši nepopulāru teoriju, ka Ficdžeralds specializējies stilā, nevis pēc būtības, taču, kā zina jebkurš koledžas angļu valodas galvenais, viņš bija slavens ar to, ka atcēla nekārtību. Ar kinoteātra gaļas pļāvēju, kuru Lūmans kungs izmanto vienā uzpūstā nepareizā ugunsgrēkā pēc otra (es joprojām neesmu atguvies no nelabumu izraisošā sarkanā dzirnavas ), stils ir viss, kas palicis, un iekšā Lielais Getsbijs tas izskatās satraucoši kā juceklis. Budžets ir no 105 līdz 127 miljoniem dolāru, atkarībā no tā, kuru Holivudas tirdzniecības žurnālu jūs lasāt, un katrs uzpūstais izdevums, kas vērsts uz jūsu acu āboliem neērtajā, pilnīgi nevajadzīgajā un kuņģi plosošajā 3D, ir viens no visnepatīkamākajiem izšķērdētās naudas piemēriem izmests uz ekrāna. Džejs Getsbijs ir mīklaina figūra pārmērīgajos rēcošajos divdesmitajos gados, kas nāca no nabadzības un veltīja savu dzīvi, lai kļūtu par pašnodarbinātu miljonāru, lai uzvarētu virspusēju meiteni Daisiju, nopērkot ārišķīgu savrupmāju Longailendā pāri ezeram no sava bagātā vīra Toma. un iefiltrēšanās augstākajā sabiedrībā ar greznām, skaļām un neiespējami pārproducētām partijām, kas maskējas kā saviesīgi notikumi. Palielinot savu trīsdimensiju budžetu līdz kredītkartes limitam, misters Luhrmens šīs vakariņu dejas pārvērš par piedzēries konfetēm piesātinātām orģijām. Greznais, vulgārais Getsbija īpašums, kas ir pārpildīts ar gangsteriem, filmu zvaigznēm, flaperiem, gudriem alkoholiķiem, iedomīgiem stepa dejotājiem, cilvēkiem, kas krīt no trapecēm, klauniem, akrobātiem un orķestrim piepūšamo gumijas zebru pilna peldbaseina vidū, izskatās kā vidusskolas tērpu ballīte izlaiduma vakarā, kurā iebruka Cirque du Soleil.
Vai vispār ir kaut kas brīnumains un neskaidrs, ka aktierspēle ir tik slikta? Ar fonotāko priekšnesumu komplektu, kas ir Edas Vudas kinoizrādes pusē, jūs varētu arī skatīties 9. plāns no kosmosa . Kā jaunais Getsbijs Leonardo Di Kaprio ir bezcerīgs, mazs zēns savā pirmajā pēc sešiem smokings. Vēl ļaunāk, ka viņš vairs nav stāsta galvenā sastāvdaļa - uzdevums, kas nonāk nespējīgās, aplamās Tobeijas Maguire rokās kā Džeja Getsbija draugs, kaimiņš un visu redzošais pircējs un Deizijas brālēns Niks Kerrajs. Viņam varētu pietikt kā izveicīgs Zirnekļcilvēks, bet kā filmas stāstītājs, sakot par tādām nometnēm kā Viņi bija neuzmanīgi, Toms un Deizija ... viņi sagrauj cilvēkus un tad atkal atgriežas savā plašajā naudas un neuzmanības pasaulē ... Pat ar šīm meistarīgajām rindām no grāmatu, viņš vienkārši izklausās kā lasījis no koledžas gadagrāmatas. Maguire kungs, domājams, ir kamera, caur kuru notiek traģēdija, taču viņš ir gaismas gadu attālumā no Fitzgerald varoņa atveidošanai nepieciešamā diapazona, meistarības un pieredzes. Dikaprio kungam ir pieredze, un mēs zinām, ka viņš var rīkoties, taču viņam nepārsniedz vajadzību pēc režisora dedzīgas vadīšanas. Bez prasmīga virziena viņš atbrīvojas, it kā viņam nebūtu izturības, lai Getsbija lomai piešķirtu augumu, kādu tā prasa. Šāds virziens nozīmētu tādu gudrību un ieskatu, kā Bazam Lūmmanam trūkst. Viņš ir pārāk aizņemts, vadot konfeti.
Kerija Mulligana ir vēl viena māksliniece, kas zina, kā korķi uzpūst uz emocijām pudelēs, bet viņas Daisy Buchanan ir tik izdomāta un tuvredzīga, ka jūs domājat, ko Getsbijs vispār viņā redzēja. Tikai drausmīgajam austrāliešu aktierim Džoelam Edgertonam ir pienācīga saķere ar materiālu kā viņas skaistajam, seklajam, divkārtējam vīram Tomam. Tas it kā ir stāsts par likteni un ironiju, taču greizsirdīgais garāžu mehāniķis Vilsons un viņa slaistītā sieva Mērtlija (tik pamatīgi un bezgalīgi spēlēja Šellija Vintersa 1949. gada versijā), kuru pļauj Gatsbija Duesenberga, ir palikuši bez pamatiem. iekost spēlētājiem. Tas atšķaida dramatisko efektu, kas palielinās stāsta drudžainajā kulminācijā, padarot lielo finālu impotentu. Šī versija Lielais Getsbijs ir krāna ūdens stāstījuma stiprums.
Tāpat kā Orsons Velss, arī Lūmans kungs izvēlas interesantu materiālu, ko veidot filmās, bet pēc tam viņa kolosālais ego dara smieklīgas lietas, lai tam lemtu. Šajā katastrofā ir aktieri, kuri nemitīgā neziņā rausta acis un paceļ uzacis par to, kāda veida literatūru viņi it kā interpretē - oriģināla atkritumu pārskatīšana, stāstītājam tagad atbalsojot Ficdžeralda iekšējo balsi no patvēruma, kur viņš raksta grāmatu ar nosaukumu ... Lielais Getsbijs ? 20.gadu džeza un bigbenda šūpoles aizstājusi hiphopa mūzika, kuru pārrauga Jay-Z, un Bejonsē un Fērgija dziesmas ar kameru dakšu vēsturisko nozīmi, un tuvplānu ir tik daudz, ka dažreiz tas izskatās kā filma par ausīm. Man patīk Baza Lūmana publicitātes citāti, kuros teikts, ka viņa nolūks bija radīt milzīgu episku romantisku redzējumu. Arī: pārspīlēts, asiņains, pārspīlēts un garlaicīgs. Bet galu galā apmēram tikpat romantiski kā mājdzīvnieku roks.
rreed@observer.com
LIELISKAIS GATSBIJS
Raksta Bazs Lurmans un Kreigs Pīrss
Režisors Bazs Luhrmans
Lomās Leonardo Di Kaprio, Džoels Edgertons un Tobijs Maguire
Darbības laiks: 145 minūtes.
Vērtējums: 1/4 zvaigznes
