Kovers pārceļas uz Lenoksa kalnu. (www.bleedblackandgold.com)
Šķiet, ka šajās dienās Upf East Side ir karstākā vieta NFL treneriem. Pirmais Kanzassitijas 'Chiefs' galvenais treneris Romeo Krennels nopirka vietu Jorvilā un tagad Bils Kovers dodas uz Royale condo torni Lenox Hill. Futbola laukuma zvaigznes ņem Manhetenu?
Mr Cowher, bijušais Pitsburgas 'Steelers' galvenais treneris un pašreizējais studijas analītiķis NFL šodien plunked lejā 2,65 miljoni ASV dolāru par divu guļamistabu dzīvokli plkst 188 East 64th Street , liecina pilsētas ieraksti. Viņš nopirka spilventiņu ar William L. Cowher Revocable Trust no Whitebar Holdings Limited. 
Dzīvoklis.
1500 kvadrātpēdu platībā šī vieta nav gluži futbola laukums, taču tajā ir ieskauts balkons un skats no 36. stāva, ieskaitot daļu no Centrālā parka, šķiet, ka galvenajiem treneriem patīk redzēt pilsētu no deguna asiņošanas posma.
Dzīvoklis tika iekļauts Pītera Ašes brokera sarakstā Ašers Alkobi , kurš ne visai dabūja prasīt 2,9 miljonus ASV dolāru, taču tad šķiet likumsakarīgi, ka NFL treneris iesaistītos vismaz nedaudz kaulēšanās par vārtu līniju. Vīrieši, kuri gadiem ilgi kliedz pie profesionāliem futbolistiem, parasti nav pazīstami ar savu kautrību, it īpaši ne tie, kas ved savas komandas līdz Super Bowl uzvarām. Un pārdevējs, 2002. gadā samaksājis 1,65 miljonus ASV dolāru, šajā vietā guva jauku peļņu. Butt glāsti visapkārt.
Nav skaidrs, vai slavenais treneris vispār pamet savu pašreizējo vietu Raleigh, N.C. (viens noderīgs lasītājs norādīja, ka viņš tur vēl nav uzskaitījis savu māju ...) vai vienkārši meklē vietu, kur aizmukt. Varbūt kāda no reģiona komandām viņu ir pievilinājusi uz ziemeļiem? Galu galā Ņujorkas sporta rakstnieki mīl neko vairāk kā aicināt trenera galvas pat gadu pēc uzvaras čempionātā. Tagad viņi ir spējīgi pieņemt darbā. Vai arī viņš vienkārši vēlas vietu, kur piezvanīt savam, kad viņš svētdienās atrodas pilsētā, lai šautu NFL šodien.
Lai kāds būtu iemesls, ja vien tas kluso dvieļu vicinošo dzērāju baru nogādā Upper East Side klusajās ielās, mēs priecāsimies.
kvelsey@observer.com
