Labā vai sliktā stāvoklī amerikāņiem ir pārliecība.Peksels Es uzaugu Francijā 90. gados, kas nozīmē, ka biju ļoti pakļauta amerikāņu kultūrai. Patiesībā es domāju, ka es to pārzinu diezgan labi, kad pārcēlos uz šejieni - es domāju, ka zinu visu par amerikāņiem.
Nē.
Gadu pēc somu nolikšanas Kalifornijā, šeit ir dažas lietas, ko esmu uzzinājis par vietējiem. Viss sekojošais, protams, ir pilnīgi subjektīvs:
1. Amerikāņi vienmēr ticēt kaut ko
Un tu? Kāds ir jūsu garīgums? Kam jūs ticat?
Es nevaru saskaitīt, cik reižu man ir uzdots šis jautājums. Un es nevaru izteikt, cik lielā mērā tas mani apmulsina un stostās (it īpaši, ja vakariņās rodas jautājums un visi pārstāj runāt, gaidot manu atbildi).
Sākumā es īsti nesapratu. Es domāju, ka viņi man jautā, vai es esmu reliģiska, tāpēc es teicu, ka esmu pati ateisma definīcija. Tā rezultātā apšaubāmie izteicieni lika man saprast, ka mana atbilde nebija apmierinoša.
Fakts ir tāds, šķiet, ka visi amerikāņi ticēt kaut ko. Daudziem tas ir Dievs, bet, ja nē, tas ir visvarenais dolārs (skat. 5. punktu), iepriekšējās dzīves, reinkarnācija, terapeitisko iežu spēks ... vai kas cits.
Problēma ir tāda, ka es īsti neticu nevienam citam, kā tikai sarkanās vīna glāzes tikumiem pēc smagas darba dienas. Un mana vienīgā reliģija ir tas, ka es gatavoju spageti al dente.
Labā vai sliktā stāvoklī amerikāņiem ir pārliecība.
2. Kopiena ir svēta vērtība
Franču valodā vārds kopiena galvenokārt tiek izmantots, lai norādītu uz cilvēkiem ar tādu pašu izcelsmi vai ticības sistēmu. Mēs sakām, piemēram, musulmaņu kopienu Francijā vai franču kopienu Losandželosā.
Ierodoties ASV, biju pārsteigts, dzirdot, cik bieži cilvēki lietoja izteicienu mana kopiena (vai tikai mani cilvēki). Tas man nebija svešs, un man vajadzēja kādu laiku, lai precīzi noteiktu, ko šis vārds nozīmē amerikāņiem - tas bija acīmredzami vairāk nekā tikai mani draugi, kolēģi vai kaimiņi.
Laika gaitā es sapratu, ka tas nozīmē sava veida izvēlētu ģimeni, ar kuru jūs kopīgi vērtējat un kas jūs atbalsta grūtos laikos. Man ir teorija par to, kāpēc tas šeit ir tik izplatīts, un es varētu kļūdīties, bet šeit iet:
Amerikāņi, jo viņiem nav valsts, kas viņus aizsargā tāpat kā mēs, izveido cietas, mazas grupas, kurās izdzīvot un uzplaukt. Viņi paļaujas uz šīm grupām. Viņi viņus saista un mīl. Un tas tādam pārliecinātam individuālistam kā es ir laba mācība. Es to esmu apbrīnojusi un novērtējusi.
3. Viņiem Eiropa ir sava veida viena liela valsts
Tas gandrīz nekad neizdodas: kad es saku amerikānim, ka esmu no Francijas, viņi sāk stāstīt savus daudzos ceļojumus uz Eiropu.
Ak, jūs esat no Parīzes? Es mīlu Itāliju!
Tas ir smieklīgi - pirms desmit gadiem es devos uz nedēļu Prāgā.
Forši, vai tu esi francūzis? Tas ir lieliski. Es pagājušajā gadā mīlēju Londonu - Big Ben bija mans fave.
Tā kā es esmu pieklājīgs un nekad nevēlos aizskart cilvēkus, es izliekos, ka viņu konti šķiet aizraujoši. Es arī mīlu Itāliju; Es nekad neesmu bijis Prāgā; Es labi pazīstu Londonu. Bet pasakiet man - kāda ir saikne starp to un mani no Francijas?
Tas ir kaut kas līdzīgs tam, ka kāds saka: es esmu no Montanas, bet otrs atbild: Ak, es tikko pagājušajā nedēļā devos uz Meinu - lieliski omāru ruļļi!
4. Amerikāņi, kas dzīvo piekrastēs, neslēpj nicinājumu pret tiem, kas dzīvo estakādes štatos
Kad es saku kaliforniešiem vai ņujorkiešiem, ka esmu bijis Oklahomā (darba dēļ, nevis atvaļinājuma dēļ), es vienmēr vēlos, lai es varētu filmēt viņu reakciju. Viens pat atbildēja pusnopietni, bet kāpēc? Vai jūs sodīja?
Ja tā ir taisnība, ka visās valstīs tie, kas dzīvo lielajās pilsētās, noraugās no saviem lauku kolēģiem un pieņem, ka viņi ir mazāk progresīvi, Amerikas Savienotajās Valstīs šī parādība ir visaugstākā.
Pat ja es esmu daudz vairāk saskaņots ar Kalifornijas iedzīvotāju vērtībām (kopumā), es tikpat daudz interesējos par Amerikas vidienes daļu. Katru reizi, kad cilvēki no turienes tiek nolaisti, es uzskatu, ka es viņus aizstāvu tā, it kā mana māte būtu no Oklahomas un tēvs no Arkanzasas.
5. Amerikāņi (patiešām) mīl naudu, un ASV ir (ļoti) kapitālistiska valsts
Francijā, sakot kaut ko līdzīgu, es gribu nopelnīt daudz naudas, tas notiek tik vulgāri, un jūs riskējat izslēgt ikvienu, ar kuru jūs runājat. Tagad Dievs zina, ka Francija ir kapitālistiska valsts. Bet izteiktā mīlestība pret naudu un bagātības pazīmes joprojām politiski ļoti šķeļ.
ASV mani liberālie draugi tiecas pēc finansiālas bagātības, un viņi par to ir atvērti. Tas mani ilgu laiku ir mulsinājis un godīgi satraucis. Tomēr esmu sapratis arī to, ka šajā valstī jūs varat viegli zaudēt visu (piemēram, ar vienu veselības problēmu: izlasiet manu rakstu, kas būtībā ir Obamacare mīlas vēstule). Kopš to esmu sapratis, esmu kļuvis saprotošāks.
Manā žurnālistes darbā šī aizraušanās ar peļņu ir radījusi vislielāko problēmu. Katru reizi, kad sazinos ar kādu organizāciju ASV, lai saņemtu interviju vai segmentu, viņu saziņas cilvēki vienmēr jautā kādu versiju: Kas mums tas ir? Pirms viņi atbildēs uz maniem jautājumiem, viņi vēlas uzzināt, ko viņi no tā iegūs vai cik procentus no mana skaņdarba viņiem veltīs.
Esmu strādājis ar daudziem ārzemniekiem, un man nekad nav bijis jārīkojas ar šāda veida lietām nekur citur. Un tas tiešām ir ļoti kaitinošs.
6. Amerikāņiem ir ārkārtīgi veselīgas attiecības ar savu karogu
Būtu bijis lieliski, ja kāds mani būtu sagatavojis tam, kas mani gaida, kad es 4. jūlijā ASV izkāpu pa durvīm.
Sākumā biju diezgan pārsteigts, ka šķērsoju ceļus ar kaimiņu, kurš bija ģērbies Amerikas karoga šortos. ES smējos. Tad es pārstāju smieties un sāku brīnīties, kad veselas ģimenes, kas ietērptas karoga krāsās, sāka piepildīt ielas.
Es godīgi domāju, ka man ir halucinācijas, kad es redzēju cilvēkus savās automašīnās ar sarkanām, baltām un zilām parūkām, kas brauc apkārt, kamēr no logiem plīvo Amerikas karogus. Patiesībā es sāku diskrēti fotografēt, lai tos nosūtītu saviem draugiem uz Franciju, jo es zināju, ka viņi nekad neticēs man bez šīs parādības pierādījumiem.
Francijā šāda acīmredzama un entuziasma pilna patriotisma parādīšanās nekad nenotiktu ārpus mums, kas uzvarētu Pasaules kausa izcīņā (būsim reāli, cik bieži tas notiek) vai prezidenta vēlēšanu pasākumos - un pat tad ne daudz, jo Francijas karogs ir kļuvis nedaudz par galēji labējo simbolu.
Tā kā lepnums par karogu ir saistīts ar nacionālismu, Francijā tas gandrīz vienmēr ir aizdomīgs. Nekad - un es domāju nekad - jūs neredzētu Francijas karogu, kas iestrādāts kāda dārzā un vēl retāk uz krekliņa.
Mani uzaicināja uz 4. jūlija BBQ, un mani mājinieki mudināja mani valkāt amerikāņu krāsas. Patiesībā ir diezgan dumjš, ka mums ir tik sarežģītas attiecības ar karogu: mūsu krāsas ir tieši tādas pašas, tāpēc es tos varēju valkāt Bastīlijas dienā.
***
Galu galā amerikāņi ir tādi paši kā mūsu tālie brālēni. Cilvēki par viņiem daudz runā, kad esat bērns, un jums tiek parādīts daudz viņu attēlu. Varbūt jūs viņus mazliet apskaužat. Tad, kad jūs beidzot tos apmeklējat, jums ir šī pazīstamības sajūta, bet tajā pašā laikā jūs varat teikt, ka jūs neesat audzināts vienādi.
Jūs skatāties uz viņiem ar pārsteigumu, bieži.
Dažreiz ar kaitinājumu.
Ar mīlestību vienmēr.
Heloise Rambert ir franču žurnālists, kurš dzīvo Losandželosā.
Melānija Kurtina ir rakstniece un dzimumpozitīvu aktīviste, kura apņēmusies izmantot balsi, lai izglītotu, apgaismotu un paceltu.
