The Jesus and Mary Chain’s William and Jim Reid.Stīvs Guliks Terapeiti bieži raksturo skatīšanos uz pagātnes situāciju no visas ielas kā metaforu perspektīvas iegūšanai. Ideja ir tāda, ka, izslēdzot sevi no sāpīgas pagātnes tiešuma, tiek dota nepieciešamā pauze, lai izvēlētos, kā jūs reaģējat, kā jūs reaģējat.
Bojājumi un prieks , pirmais Jēzus un Marija ķēdes gandrīz 20 gadu laikā, dziesmu autori un brāļi Džims un Viljams Reidi ne tikai ieskatās pāri ielai viņu pilnīgajām attiecībām, bet arī pēta, ko tas nozīmē, kad pats konflikts, kas tevi patērē, arī veicina tavus panākumus. Marijas ķēde vienmēr bija darbojusies noteiktā bīstamības līmenī, bet pēc tam, kad tika ziņots, ka 1998. gadā notika kodīgas sesijas Munki kas redzēja, kā brāļi atsevišķi reģistrēja savu naidu vienam pret otru, kaitējums bija vislielākais.
Tad pirms 10 gadiem Coachella izvilka brāļus no viņu individuālajiem centieniem un atkal uz skatuves. Jauna paaudze bija atklājusi savu klasiku Psihokandija pateicoties Sofijai Kopolai Pazudis tulkojumā , kurā atklātais ieraksts Just Like Honey atskaņo klimatisko ainu, kurā Bils Marejs un Skārleta Johansone atvadās. Johanssons uz šīs sievietes vokālās līnijas kāpa uz skatuves 2007. gada filmā Coachella, aizsākot atkalapvienošanos, kas pēkšņi noveda grupu pāri ielai no viņu pašu pagātnes, gribot to vai nē.
Tad 2015. gadā notika Gada 30. Gadadiena Psihokandija , un obligātā pasaules tūre pārvērtās par mazāk mantotu saukli un vairāk par to, ka Ride bundzinieks Lozs Kolberts, kurš šajā turnejā pievienojās brāļiem Reidiem, sauca par troksni, kas vēsta par pārmaiņām. Lieliska seksa, vardarbības, skaistuma un ilgas plāksne.
Mūžība Psihokandija tika sasniegts ar savu pieeju gan klasiskās Fila-Spektora laikmeta popdziesmas godināšanā, gan atgriezeniskās saites iegūšanā, gan tās šķelšanā. Šajās dienās, kad jaunāki klausītāji, izmantojot komerciālus kanālus, atklāj pat azartiskāko mūziku, Mērijas ķēdes pop-jūtu inversija saulesbrillēs joprojām saglabā svaigu, riskantu citādības sajūtu.
Ņemot vērā šo trajektoriju, varbūt tas ir neizbēgams Bojājumi un prieks spēlē kā sava veida pārdomas, pēcnāves par to, kas notika pirmoreiz, un to, kā laiks mēdz padarīt pagātnes blēņas nebūtiskas. All Things Pass - visu lietām jāiet cauri atkārtoti ierakstītā versija, ko Marijas ķēde ierakstīja 2008. gadā Varoņi skaņu celiņš, šoreiz tas izklausās daudz priekšā un skaļāk. Džima Reida solo dziesma Dead End Kids tiek pārveidota par albuma atvērēju Amputation, kas ir piemērots komentārs par to, kā pēc Reida vārdiem viņš jutās tā, it kā Mary Chain tiktu rediģēts no mūzikas industrijas pirms apvienošanās.
Pēc grupas sākotnējās bojāejas iepriekš tika rakstītas citas melodijas, lai Reids jaunākā māsa Linda viņā dziedātu Māsa Vanilla projektu. Puse no albuma ierakstiem bija izdota citos veidos, un brāļu apņemšanās neļaut šīm dziesmām aizmigloties ļauj viņiem izklausīties pilnīgi jauniem, kad viņiem tiek doti svaigi krāsas slāņi. .
Soniski grupa paliek arvien informēta par pagātni. Sešu iepriekšējo Mary Chain albumu skaņām ir skaņas piemineklis Bojājumi un prieks, kamēr sieviešu vokālistu grupa, tostarp Sky Ferreira, Linda Reid, bijusī Belle & Sebastian locekle Isobel Campbell un Viljama draudzene Bernadette Denning, atgriežas klasiskajā Mary Chain kustībā ar jauku balsi, kas šķērso izplūdumu.
Mums vēl nebija ne jausmas, kas toreiz mēs bijām dongi. Mēs vienkārši pakluptu mūzikas vidē un izraisītu nežēlīgu nekārtību.
Tikmēr dziesmu tekstiem ir apzināta atskatīšanās sajūta, kas brīžiem izklausās tieši jocīgi tās pašapziņā. Dziesmai For a Secret ir lieliska līnija - pārāk jauns, lai sistu krustā, bet pārāk vecs pašnāvībai. Karš pret mieru atklāj, ka Reids dzied, es biju jauns, bet tagad esmu vecs, nodod savus noslēpumus kā zelts. Kādā brīdī gandrīz visi apstājas tikai skatoties uz priekšu un atskatās uz viņu radīto briesmoni. Jūs varat attēlot, kā Džims smīdina, kad viņš dzied, es ienīstu savu brāli, un viņš ienīst mani / Tā tam vajadzētu būt.
Lai to atcerētos kaitējums un prieks ir vācu valodas tulkojums angļu valodā ļaunprātīgs prieks , kad gūstam prieku no citas personas ciešanām, ir atzīt, kā tas pats spriedze, kas savulaik pamudināja brāļus Reidus sadalīties, arī veicina Marijas ķēdes apreibinošo, ambivalento ģēniju.
Pirms dažām nedēļām es pa tālruni panācu Džimu Reidu, lai runātu par šo spriedzi, kā pirmo reizi strādāt ar producentu (The Killing Joke Martin Glover, labāk pazīstams kā Youth, kurš gan producē, gan spēlē basi). palīdzēja viņam Viljamam atrasties kopā vienā telpā, un kāpēc Džims joprojām atsakās atzīt shoegaze, kuras radīšana Marijas ķēdei bieži tiek piedēvēta, kā faktisko žanru.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=oXMkrFLNh_Q]
Es tevi nepazīstu, bet tu varētu dziedāt liriku par vistas ceptu rīsu ēšanu un ļaut cilvēkiem nopietni pamāt ar galvu.
[Smejas]
Marijas ķēdi tik bieži dēvē par skumju grupu ... vai jūsu darbā valda humora izjūta, kuras cilvēki palaiž garām?
Es domāju, ka mūsu rīcībā vienmēr ir mazliet humora, bet jā, bieži tiek aizmirsts.
Pēdējoreiz mēs dzirdējām no jums, ka jūs ceļojāt uz gada 30. gadadienu Psihokandija . Jūs un Vils gribējāt izveidot šo ierakstu, taču tikai pēc tam, kad esat vienojušies, kā un kur to ierakstīt. Kā izskatījās šīs politiskās apspriedes? Par ko jūs beidzāt vienoties?
Nu, es domāju, es domāju, ka tas notika vairāk nekā tikai tas. Tajā laikā, kad mēs reformējāmies 2007. gadā, es biju īpaši noraizējies par atgriešanos studijā, ja tā būs tāda pati gaisotne kā Munki.
Es diezgan ilgi pretojos idejai izveidot jaunu ierakstu, un tajā laikā viņa versija par to, kādam šim ierakstam jābūt, šķita diezgan atšķirīga no tā, ko biju iedomājies. Tāpēc tajā laikā es domāju: Nu, izdrāž, es vienkārši neiešu uz turieni, tikai pagaidām to nedarīšu. Un es kaut kā domāju, ka, ja es vienkārši atturētos, tas laiks parādīsies, un tas tā arī notika. Vai varbūt tā nav, varbūt es vienkārši domāju, ka tas nekad nenotiks un nepiedāvās sevi, piemēram, darīsim to vienkārši tagad.
Jaunatne no Nogalinošs joks spēlēja mazliet diplomātu, ciktāl to dabūju no jums, puiši, vai ne?
Nu, tā bija doma, jā, mēs abi nervozējām par ieiešanu studijā, ka tā varētu vienkārši sadalīties pēc pirmās dienas. Tāpēc mums radās ideja, ka varētu būt labi sadarboties ar producentu, mēs to nekad iepriekš nebūtu darījuši.
Mums nebija ne jausmas, kas tajā brīdī būs, bet mēs domājām, ka arī šī persona varētu saglabāt mieru. Ja sūdam vajadzēja trāpīt ventilatoram, mēs esam tur nokļuvuši vēl kādu, lai mēģinātu izkliedēt situāciju. Tāpēc mēs devāmies pie Makgī, mūsu menedžera Alana Makgī, un ierosinājām šo ideju. Viņš bija bijis jaunatnes biedrs, tāpēc ieteica jaunatni. Mēs satikāmies un šķita, ka labi sadzīvojām, likās, ka tas darbosies, tāpēc izmēģinājām un izdarījām.
Nav patīkami, ja visi spīd uzmanībā uz lietām, kuras jūs labāk aizmirstat. - Džims Reids
Šis ierakstu veids notiek caur visām Marijas ķēdes emanācijām. Mēs saņemam Shin-ei fuzz pedāļa troksni, mēs iegūstam bungu mašīnu, mēs iegūstam akustiskos skaitļus. Vai bija kāds apzināts vai neapzināts atskatīšanās, kas nāca, spēlējot vecos sūdus cilvēkiem un izkāpjot atpakaļ uz ceļa?
Jā ... mēs tobrīd vēl nezinājām, es domāju, ka, godīgi sakot, tas varētu būt Jauniešu iesaistīšanās. Viņš mēģināja iegūt mazliet visu Mary Chain pagātni šajā vienā ierakstā, un es domāju, ka kaut kas nāk pāri. Lielākā daļa joslas periodu šeit ir attēloti kādā formā vai formā.
Jūsu pilnas attiecības ar Viljamu ir kļuvušas tik stāstu un antoloģizētas, bet cik lielu daļu no tā rada vai fetišizē plašsaziņas līdzekļi un cik daudz tas ir reāls? Vai jūs izmantojat šo mantojumu vai mudināt to tikai uz sūdiem un ķiķināšanu?
Nu, tas ir sava veida… tas nav jautri, teiksim tā. Un lielākā daļa no rakstītā ir bijusi patiesa. Man nepatīk, kad cilvēki izdara lielu darījumu no brāļiem un visiem citiem, jo tas ir mūsu jāšanās dzīve , cilvēks, vai tu zini? Nav patīkami, ja visi spīd uzmanības centrā lietām, kuras jūs labāk aizmirstat, tāpēc es nezinu.
Tas mani neuztrauc, bet mēs to nespēlējam. Tā ir viena no tām lietām, kas ir neveiksmīga, bet tas liek arī ķeksītim. Tātad grupu lielā mērā veicina dzirksteles, kas lido starp mani un Vilu. [Smejas] Grupas brāļi var būt mazliet svētība un mazliet lāsts, tāpēc jums vienkārši ir jāiet ar to. 
Jēzus un Marijas ķēdes.Stīvs Guliks
Runājot par to, ka man būs žēl, ka nejautāšu par šo neapzināto žanru, kas tika uzvilkts jums, puiši. Jūs nekad negribējāt shoegaze, nekad to neveicinājāt, bet Radīšana tomēr ir kļuvusi par svētītu iestādi ap to. Vai šis mantojums vispār ir atrauts no jūsu nodomiem?
Shoegaze, iesākumā es neesmu īsti pārliecināts, ka to atzīstu kā mūzikas žanru. Bet tā ir taisnība, ka tas bija kaut kas no NME izdomāja vienu pēcpusdienu, jo viņiem bija garlaicīgi, un tas iestrēga. Es nesaku, ka man nepatīk šīs grupas, man patīk dažas no tām, nevis citas, bet ko vispār nozīmē shoegaze? Es īsti nezinu.
Nu, kad jūs, puiši, atgriezāties Psihokandija jūs atvedāt Filu no Lush un Loz no Ride dažādos punktos. Šo kopības konsekvenci, kas pastāvēja jūsu starpā, ir vērts atzīt.
Jā, zināt, ka tajā laikā neviens šo mūziku nenosauca par shoegaze, tas bija 10 minūšu gadījums, un šķiet, ka tā ir uzkrājusies tikai pēdējos gados.
Jūs esat atsaucies uz savu mīlestību pret Sid Baretu, un es daudz domāju par ārprātu. Vardarbība, kas šajos pirmajos gados kļuva par sinonīmu jūsu tiešraidēm, sākumā bija acīmredzami laba reklāma, līdz izrādījās, ka izrādes sāka atcelt un vietas negribēja ar to nodarboties. Es domāju, ka pastāv šāds viedoklis, ka Marijas ķēde vienmēr ir radījusi šo vietu, lai cilvēki varētu zaudēt prātu, šajā skaņas neprāta telpā. Vai tas ir kaut kas tāds, ko jūs, puiši, esat iemācījušies atbalstīties, aptvert?
Tas grupas periods bija tik sen, un tas bija dažādu iemeslu dēļ. Mums vēl nebija ne jausmas, kas toreiz mēs bijām. Mēs vienkārši paklupām pa mūzikas ainu un izraisījām nežēlīgu nekārtību. Ziniet ... mēs vienkārši nezinājām, kādi ir noteikumi, cik tālu jūs varat šķērsot robežu un citas lietas. Mēs vienkārši izietu uz skatuves, kad vien to vēlētos, un parasti tā būtu pusotra stunda pēc tam, kad visi gaidīja, ka mēs nāksim, tad mēs vienkārši nojauktu vietu.
Es domāju, ka ir diezgan droši teikt, ka Amerika šobrīd ir diezgan dievbijīga.
Vai Los Felizs ir jūsu bezpalīdzīgais? Tas izceļas kā savādi Amerikas himna un tāda kā L.A. dziesma.
Nu, Viljams dzīvoja L.A., tikai Viljams uzņemas šo dziesmu. Es vēlos, lai viņš būtu šeit, lai runātu par šo dziesmu, jo es nejūtos, kā varētu. Viņi saka, ka Dievs dzīvo Amerikā, labi, es domāju, ka ir diezgan droši teikt, ka Amerika šobrīd ir diezgan dievbijīga.
Jūs dziedat par tikšanos ar savu veidotāju, kad ienāk troksnis.
Ak jā.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=qevLgqlKvIk]
Kāpēc jūs uzskatījāt, ka jūs tiekat rediģēts no visa mūzikas biznesa, kā jūs domājat par amputāciju?
Kādu laiku tā jutās. Tā ir diezgan veca dziesma, tā tika uzrakstīta pirms grupas reformas, un vienkārši šķita, ka neviens vairs neko nedod. Vienkārši šķita, ka mūs aizmirst un nevienu neinteresē, ka mēs gandrīz dzīvojam trimdā.
Kas mainījās?
Es nezinu. [Smejas] Es domāju, ka mēs atkal sapulcējāmies, un es domāju, ka tā vairs nejutos.
