Pie pils ārdurvīm ir roka, kas tur laternu - es zvēru!Ekrānuzņēmums, izmantojot YouTube Tagad jūs, iespējams, esat redzējis tiešraides darbības pārtaisīšana tās Disneja 1991. gada animācijas klasikas Skaistule un briesmonis. Es tikai pieņemu, ka tā ir taisnība, jo filmas atklāšanas nedēļas nogalē gandrīz katrs Ņujorkas teātris bija izpārdots, liekot man sagaidīt mokošas trīs dienas, lai redzētu filmu. Bet tagad, kad beidzot esmu pievienojies masām un raudāju priecīgās nostalģijas asaras, esmu patīkami pārsteigts, sakot, ka mani aizkustināja ne tikai Disneja neticami uzticīgā un rūpīgā romantiskās animācijas versijas atkārtošana, bet arī smalks mirgošana - un - jūs varat palaist garām - pamājat uz Žana Kokto dīvaino un tumšo 1946. gada melnbalto filmu, Skaistums un zvērs .
Kokteo versijā, kaut arī tajā nav dziesmu un deju, Zvēru pils dzīvo, elpo spoku māju, kas gan šausmina, gan vilina Belle. Pilināmās svečturi, kas tiek turēti ar kustīgiem ieročiem, izklāta ar pils sienām un pie vakariņu galda pat ielej dzērienus. Skatiet filmu, kas atrodas vēl zemāk, kur Belle ieiet pilī un aizskrien garām gaitenim, kas piepildīts ar kustīgiem gaismas ķermeņiem: 
Candelabras, ko tur aktieru rokas, ir ikona Žana Kokto 1946. gada filmā, Skaistums un zvērs . Redzi, roka!Ekrānuzņēmums, izmantojot YouTube
Tagad pie Disneja versijas - ko gan nemīlēt? Pils var būt putekļaina un tai vajadzīgi daži ļoti nepieciešami remonti Rietumu spārnā, taču tā ir piepildīta ar draudzīgām sarunām, dziedošām mēbelēm. Kaut arī 1991. gada animācijas filmā nav nokrāmēts Koktū iemīļotajam dīvainā meistardarbam, 2017. gada tiešraides versija dod iespēju topošajam filmas veidotājam pienākties. Kad Moriss (Kevins Klains) paklūp pilī, lai aizbēgtu no vilkiem un vētrainās ziemas nakts, viņš uzmet skatienu laternai, kas apgaismo augstās ārdurvis un veic dubultu uzņemšanu. Vai tā ir roka, kuru viņš redz, turot lampu? Kāpēc, jā, tā ir!
Un tur jums tas ir. Gan Kokto, gan Disneja faniem jaunais Skaistule un briesmonis ir maz kaut ko visiem. Es jau iepriekš pasūtu biļetes nākamajai nedēļai, lai to redzētu otrreiz.
