Toms Hārdijs Džeimsa Kezija Delaneja lomā.FX tīkli Es iedomājos, kā Džeimss Kezija Delanijs nolaižas Amerikā (vai kur viņš nonāk), un muitas amatpersonas jautā, kā viņam izdevās izvairīties no robežas patruļas, dodoties ārpus Anglijas. Viņš, iespējams, kurnēja Patrikam Betmenam līdzīgu attaisnojumu pēc manis, kad pie viņiem man vajadzēja nogalināt daudz cilvēku. Tagad tas, ka esam nonākuši pie sava stāsta beigām, nenozīmē, ka esam uzzinājuši daudz vairāk par tā slepkavību, dimantu zādzību, māsu skrūvēšanu un mirušu komunistu varoni. Tas, ko es darīju Āfrikā, liek jūsu darījumiem izskatīties niecīgiem, viņš stāsta Dīvainajiem to ļoti gaidīto sarunu laikā Tornī. Es biju liecinieks tumsai un piedalījos tajā, ko jūs nevarat iedomāties. Izskatās, ka domājam, ka tas ir viss, ko galu galā iegūsim no Delaney. Un tas ir labi ar mani. Ņemot vērā, ka šajā post- Pazudis televīzijas laikmets ir kļuvis par parastu praksi auditoriju pārņemt ar uzplaiksnījumiem un samezglotiem blakus stāstiem, Tabū Mazāk ir vairāk stāstu stila, kas jūtas izsmalcināts un efektīvi noslēpumains. Ja es zinātu visas šausmīgās lietas, kuras Delanijs darīja Āfrikā, es, visticamāk, katru nedēļu, visticamāk, nepazītu viņu, kad viņš stampās un murmināja. Pagaidām es pat sliecos piedot viņam par sērijveida slepkavu, jo zinu, ka viņam ir nopietna bagāža, taču mēs par to nekad nerunāsim, jo es cienu viņa privātumu. Pagaidām - tā kā es neesmu atmetis cerību, ka mēs atkal redzēsim mūsu varoni televīzijā - Delanijs joprojām ir mīkla, un Tabū ir savaldzinājis mani kā Viktorijas laika zoetropu, kas piepildīts ar ne visai nesenā pagātnē atklātiem skandaloziem attēliem.
Kad mūsu stāsts par atriebību un taisnīgumu nonāk, mirušo saraksts ir diezgan garš - kā gaidīts. Bojāgājušā pēdējā mirklī ir Zilpha (skumji!), Helga (vēl skumjāk!), Dumbartons (kurš izrādījās slikts hombre), Austrumindijas Tweedle Dee un Tweedle Dum biedri (abi bezjēdzīgi) un sers Stjuarts Strange ( purvs nosusināts!). Šīs nedēļas lielais urrā sākas ar postošu, tomēr skaistu tēlu: Zilpha pašnāvību. Uzņemiet Oona Čaplina balss piezīmi, nolasot Delanejai skaļu pēdējo vēstuli, kurā viņa sīki izklāsta savus plānus atstāt Londonu nezināmā galamērķī, kur viņa cer, ka kādu dienu viņi abi atkal varētu atrasties viens otram ar laimi. Pret saullēktu, kas plosījās no audekliem J.M.W. Tērnere, viņa lēnām krīt Temzē, un mūsu galīgais skats uz Zilpu Geariju ir pazīstams: grimstam un bobējam ūdenī, kā mēs katru nedēļu esam redzējuši izrādes sākuma kredītos.
Tikmēr Delanijs paliek ieslodzīts Tornī. Kad mēs viņu panāksim, viņš ir iemetis savu tête-à-tête ar Strange. Delaney apgalvojums ir šāds: viņš aizturēs savu ziņojumu par ietekmes pazušanu, kurā būtu iekļauta informācija par to, kā EIC viņam pavēlēja paslēpt kuģa Union Jack un tā vietā plivināt Amerikas karogu - ja Strange dod viņam kuģi un atmet visas apsūdzības par nodevību pret viņu. Negribīgs Dīvainais spēlē līdzi, bet tikai tāpēc, lai izvairītos no paša Torņa nokļūšanas, un sākas pēdējais atskaites laiks līdz Delaneja bēgšanai no Anglijas pa jūru. Dīvaini skitters atgriežas EIC galvenajā mītnē, kur viņš dažu nākamo stundu laikā ar satraukumu jūk ar savu pulksteni, skaļi vaidēdams saviem minioniem par to, cik nenormāla ir viņa diena. Tornī Delanijs pārliecinoši spēlē, it kā būtu nokritis no auklas, izmantojot Kūpa vārdus, un gudri aizkavē soda izciešanu, dodot saviem ļaunprātīgajiem sabiedrotajiem laiku sasiet vaļīgus galus un sagatavoties drīzai aiziešanai no Londonas. 
Toms Holanders kā Chomondley.FX tīkli
Tas viss ir šīs nedēļas darbība. Kaut arī liela daļa šīs sezonas ir risinājusies lēnās, klusās ainās, ar retu dialogu un pārsteidzošiem attēliem, fināls ir zibspuldzes šāviens un skrien no Sarkanajiem mēteļiem. Atticus organizē iepriekš norunātu Helgas un viņas pavadoņa nolaupīšanu no EIC seifa, kas ir daļa no darījuma ar Strange. Haosā Lornai vēl ir laiks atklāt, ka ziemu nogalināja EIC, nevis Delaney, lai gan tas Helgu maz mierina. Roberts skraida pa pilsētu, piegādājot sava ieslodzītā tēva rīkojumus saviem pazīstamajiem biedriem, liekot viņiem sagatavoties pēdējai kaujai un īstenot savus pēdējos slepenos plānus. Lorna apmeklē grāfieni Musgrave kosmētikas pārdošanas aizsegā, lai sagādātu grupas drošu pāreju uz Ameriku. Gludās divās līnijās starp sievietēm atklājas Lornas vieta spēlē. Kas tu viņam esi? Viņa sieva? Musgrave jautā. Lorna lepni atbild: Nē, viņa māte! Un visu laiku Cholmondeley gatavo papildu uguns spēku bandas cīņai ar Crown, kas neplāno Delaney atlaist viegli vai dzīvu, bet mēs pie tā tiksim brīdi.
Atgriezies pie torņa, Delanijs beidzot izvirzīja komisiju un Koopu. Bet par lielu Kura sašutumu viņš drīz nenodos vārdus, kurus amerikāņu spiegi. Lieliskā Fuck You izrādē Delanijs uzliek paneļa skatu, skandina un šūpojas turp un atpakaļ, kamēr Kūps draud pārvērst savus sēkliniekus ēdamā pastā. Jūs apsolījāt man dot šos vārdus, saka Kūps. Vai es? Es droši vien meloju, Delanijs atcirta, skatīdams acis uz nevienu īpaši un paziņojot, ka kraukļi viņam teikuši, ka visas apsūdzības pret viņu tiks atceltas pirms pusdienlaika.
Tad jūs varat tikai iedomāties, ka Marks Gatiss nav pārāk iepriecināts, kad Delanijs beidzot tiek atbrīvots. Kūps sprints, lai pastāstītu princim Regentam ziņas par sūdu, sūdu, SITU, ŠITTT līdz pat Gatisa apzeltītajai svētnīcai. Kāda ir jūsu reliģija? - princis jautā Coopam, uzzinot par Delaney brīvību. Pēc daudziem gadiem jūsu dienestā tas ir lupatās un drupina jūsu augstību, atbild Kops. Un ar ilgu fucks straumi Princis pavēl Delāniju nogalināt.
Delaney ierodas mājās, lai atrastu Zilpha pašnāvības piezīmi. Pagājušajā nedēļā pēc Vintera nāves mēs redzējām, kā viņš domā par viņa metodēm, kā tikt galā ar skumjām, bet viņa skumjas par Zilphu izceļ to mazo emociju, kas viņam ir pilnībā. Kad Lorna viņu atrod, viņš var tikai sēdēt un noraidoši skatīties. Ja viņa atrastos upē, viņa man dziedātu, viņš saka Lornai, atgremodamies par intīmo saikni, kuru viņš kopīgi uzturēja ar savu māsu, un to, kuru viņš redzēja kopā ar mirušajiem. Delanijs aprok galvu savās rokās, sabrūkot sevī, un tikai pēc Lornas atgādinājuma, ka neviens dziedājums neatgriezīs Zilphu, atkal uzmundrināja. Viņa saka, ka jauka diena ir nāve jūrā, un līdz ar to tas atkal ir bēgšanas bizness. 
Stīvens Grehems kā Atticus.FX tīkli
Pirms došanās uz kuģi Delanijs apstājas pie labā ārsta Dumbartona, kurš galu galā nav tik labs. Aita var būt gaļa, bet tā var būt arī vilna, Delanijs atgādina Dumbartonam, atkārtojot viņam savus vārdus, kad Dumbartons viņam uzrāda nodošanas aktu, lai parakstītu no Austrumindijas un nodotu zemes tiesības Nootkai. Jūs vienkārši esat kāds gaļas zēns, Delanijs viņam saka, pārvelkot savu vilnu pār visu acīm. Dumbartons, tāpat kā Thoits, ir nonācis Austrumindijas burvībā un spēlē abas puses. Nevienam šajā pilsētā nav tikai viens meistars, saka Dumbartons, tieši pirms mūsu varonis iesit Maiklam Kellijam galdu un pierāda, ka pat visnopietnākajiem vīriešiem var būt sirdsapziņa. Es to daru, paziņo Delanijs, un viņš noslīcina Dumbartonu krāsu spainī, pirms viņu saista.
Pie piestātnēm Delaney raiba komanda gaida viņu un Sarkanos mēteļus. Atticus, ietērpies ādas ielu kaujas ekipējumā un lieliskā Skrobija Pipa pavadībā kā kreisais, atbrīvo ielas un barikāžas. Tieši pirms visas elles atbrīvošanās Delanijs pasniedz savu laipnību savam slepkavīgajam kalpam Bracejam, sakot, ka viņš nepiedalīsies ekspedīcijā uz Jauno pasauli. Tu vienmēr esi bijis mana tēva vīrietis sava tēva pasaulē. Tagad mēs ejam pie manas mātes, viņš saka, atstājot māju un tēva īpašumu viņam. Jūs neesat dzimis pēc brīvības, jūs nezinātu, ko ar to iesākt.
Ļaujiet cīņai sākties. Cholmondeley pārsteidz pienākošos sarkanos mēteļus ar sprādzienu pie vārtiem, dodot bandai atveri, lai palaistu laivu. Gunfire lec uz priekšu un atpakaļ, un dažu minūšu laikā aina izšķīst karā. Jaukšanā Helga tiek nogalināta, Lorna tiek nošauta un Holmondeley kļūst par papildu kaitējumu, ja nejauši tiek palaists viens no viņa sprādzieniem. Bet, ja visi nomirtu, kur tajā būtu taisnīgums? Delanijs, Roberts, Atikuss un ievainotie aizbēg no šāviena un nobrauc jūrā. Bet vai mēs tiešām kuģojam uz Ameriku ?, Atticus brīnās. Nē, Delanijam ir savi plāni, kā vienmēr. Vispirms Ponta Delgada ir redzējusi cilvēku par Kolonādi. Es domāju, ka pulveris ir paredzēts amerikāņiem? saka Atticus. Un, kad apkalpe ceļ zvaigznes un svītras, Delanijs paziņo: Mēs ir Amerikāņi. 
Lūsjēns Masmati kā Čičestera.FX tīkli
Viena pēdējā vēstures mācība: Tabū Reālo dzīves vēsturisko notikumu - Nootkas pamatlīguma un Austrumindijas kompānijas 19. gadsimta tirdzniecības monopolu - piesavināšanās kopā ar izdomātām kaujām un varoņiem ir devusi kniedējošo avārijas kursu divu tautu - gan Amerikas, gan Lielbritānijas - neērtajā pagātnē. . Bet fināla sprādzienbīstamākais brīdis, kad Delanijs liek EIC galvenajai mītnei uzplaukt un kuģo uz jūru, bija tikai bezgaumīgs priekšvārds tās patiesajam, apmierinošajam noslēgumam. Nē, īstais gandarījuma brīdis iestājās, kad Čičesters, turēdams Delanejas un Godfreja liecības pret Dīvainajiem, smaidīdams izdveš dziļu nopūtu un Austrumindijas likteni skaļi izbauda ar vienu vārdu: Taisnīgums.
Lai iegūtu vairāk 19. gadsimta vēstures un tabu kopsavilkumu, noklikšķiniet uz
