Rihards un viņa pusaudžu nemesis - Carver. (Screengrab caur HBO) mika facelift pirms un pēc
Pagājušās nakts epizodē Silikona ieleja , mēs uzzinājām, ka tehnikas darbi daudz līdzinās modelēšanai vai olimpiskajam vingrotājam. Ja līdz 17 gadu vecumam tas nav izdevies, jūs varētu arī atteikties.
Vecums faktiski bija caurvijoša tēma visā vakardienas epizodes garumā. Tas sākas sākuma ainā, kur Ričarda dupša ārsts informē viņu, ka pēdējās septiņās nedēļās viņš ir bijis 40 gadus vecs, pirms atkal viņam atgādina, ka viņam, iespējams, vajadzēja ņemt Gavina Belsona 10 miljonus dolāru.
Atpakaļ pie Pied Piper galvenajā mītnē - vai Erlichas nežēlīgajā mājā - komanda satraucas, jo Ričards nav spējis ieprogrammēt uzņēmuma mākoņu arhitektūru, un tas visu aizkavē. Viņi pārliecina svārstīgo Ričardu lūgt Carver, programmētāja eksperta, kurš baumo, ka ir uzlauzis Bank of America, palīdzību.
Ekipāža atrod Carver vienu tukšā biroja ēkā, nikni kodējot ar muguru pret viņiem. Kad viņš griežas apkārt, mēs redzam, ka viņš ir tikai pusaudzis, un drīz kļūst redzams, ka viņš iemiesos izspūruša, priekšlaicīga bērniņa tropu, kurš pieaugušajiem liek justies slikti par sevi. Citiem vārdiem sakot, viņš piespiedīs mūs pārdzīvot vasaras, kuras pavadījām kā dienas nometnes padomdevējs sešgadīgiem bērniem.
Es tiešām domāju, ka tu būsi jaunāka, kas tu esi, 25? Carver jautā Rihardam. Ričards saka, ka viņam ir 26. Yikes, Carver atbild.
Pēc dažām ātrām sarunām - kur Rihards pierāda, ka jaunais programmētājs viņu apdraud - Carver apsola Pied Piper, ka viņš vienā nedēļas nogalē var izdzēst nepieciešamo kodējumu. Es dauzu Mello Yello, Oreos un Adderall, un es neguļu, kamēr neesmu pabeidzis, viņš saka.
Tālāk vēl kidz! Mājupceļā Ērlihs rupji noraida divus mazus zēnus, kuri mēģina savākt naudu savai baznīcas grupai. Neaizmirstiet šos bērnus - viņi atgriezīsies.
Atpakaļ pie mājas Gilfoils iepazīstina komandu ar savu sātanistu draudzeni Taru, kura, šķiet, ir pārāk karsta, lai satiktos ar puisi, kura mati ir tikpat gari un tauki kā Gilfoyle. Vīrieši ir apdullināti un stāv neveikli mirkšķinot, līdz pāris atstāj istabu. Man būtu sekss ar to, ja jūs viņai noņemtu Gilfoyle, paziņo Erlihs.
Tajā piektdienā Ričards un Kārdinātājs sāk strādāt kopā. Parasti mūs kaitina Ričarda nožēlojamais, mūžīgais vājuma stāvoklis, taču mums patiesībā ir žēl, jo Karkabs sāk nepatīkami kritizēt Ričardu par to, kā viņš pārāk cieši saspiež savas lūpas. Mēs vēlamies, lai mēs varētu Ričardam apskaut un kopā ar viņu noskatīties pacilājošus kāmju video.
Tagad, sākot no sākuma, mēs esam cīnījušies par tveicīgu Dinesh-Gilfoyle saikni. Kas cits, izņemot seksuālo spriedzi, varētu izskaidrot viņu pastāvīgo ķildu, mēs jums jautājam? Tāpēc mēs bijām satraukti, kad sāka veidoties dīvains, ar dzimumu saistīts Gilfoyle-Dinesh apakšplāns. Gilfoils paziņo Dinešam, ka viņš ir nonācis prātā vai gūst prieku, vērojot, kā tavs mīļotais sekss ar kādu citu. Viņš stāsta Dinešam, ka, ja vēlas, var nodarboties ar Tara.
Protams, mūžam pašnodarbinātais Erlihs ir sarūgtināts - viņš nekādi nevar saprast, kāpēc Tara gribētu pār viņu gulēt ar Dinešu. Viņš jautā Dinesham, vai viņš ir pārliecināts, ka Tara nenozīmē, ka viņa gribēja izdrāzt dāņu .
Tikmēr Džereds dodas uz Pētera Gregorija biroju, lai pārbaudītu Carver maksājumu. Izrādes vienīgā sieviešu varone Monika stāsta Džeredam par Arallonu - salas Pētera Gregorija salu ēku okeāna vidū. Kad tie ir paveikti, viņa Džeredam saka, ka Pētera automašīna aizvedīs viņu mājās. Kad Džereds iziet ārā, viņš atklāj, ka tas ir viens no šausminošajiem pašpiedziņas automobiļiem. Viņš provizoriski nokļūst aizmugurējā sēdeklī.
Viss notiek labi, līdz automašīna pārraksta sākotnējo galamērķi un nolemj, ka tā vietā brauks uz Arallonu. Džareds neko nevar darīt, lai to apturētu, neskatoties uz to, ka viņš zvanīja Monikai un trakojoši kliedza, Mister Car? !!!. Automašīna pati piebrauc pie iekraušanas piestātnes un nonāk metāla kastē, kas pēc tam tiek iekrauta masīvā kuģī. Džareds ir iesprostots iekšā. 103 stundas līdz galamērķim, saka automašīna. Pārslēgšanās miega režīmā. Bye Jared.
Atgriezušies mājās, Gilfojle un Tara uzaicina Dinešu un Erlihu uz sātanisku Yahoo darbinieka kristību. Cerlijā Erlihs secina, ka Tarai ir jābūt Dinešā, jo viņa pielūdz neglītas lietas. Dinešs ir sašutis.
Tāpat ir Rihards, kad viņš atgriežas no Oreo skrējiena, lai atrastu Carver drebošo zem rakstāmgalda. Domājamais programmēšanas sīkums atzīst, ka viņš nejauši pārrakstīja datu shēmu (tā ir tehnoloģija, kas iznīcina visu, par ko Rihardam bija jādzīvo). Carver atklāj, ka viņš nekad nav uzlauzis Bank of America - viņš agrāk tur strādāja un nejauši nojauca viņu sistēmas, tāpat kā viņš to darīja ar Pied Piper.
Man nevajadzēja ēst visu to sātanistu vistu, - šausminās Dinešs.
Carver strādā pie problēmas novēršanas, līdz beidzas Adderall, kuru vajadzēja Džaredam atnest. Žēl, ka Džareds ir ieslēgts kastē okeāna vidū bez mobilo pakalpojumu.
Pēc tam, kad Carver pastāstīja Ričardam, ka puse bērnu Palo Alto lieto narkotikas, Ričards meklē bērnus, kurus Ērlihs sagrāba epizodes sākumā. Viņš nopērk dažas tabletes no viņu vadītāja Kaleba.
Dinesh savā guļamistabā apkopo plusi un mīnusi par gulēšanu ar Taru. Starp mīnusiem ir zināšana, ka esmu bijis tur, kur bijis Gilfojs, un Gilfojs, zinot, ka esmu bijis tur, kur bijis Gilfoils. Vienīgais pro? Ejakulācija. Visu laiku Elrihs bez panākumiem turpina tiesāties ar Taru - vainagojoties ar to, ka viņš viņai sevi uzrāda nopietni saspringtā Speedo. Viņu tas neinteresē.
Tikmēr tabletes, kuras Ričards nopirka no Kaleba, patiesībā nebija Adderals. Kad viņš atgriežas, lai mēģinātu iegūt īstu Adderallu, Kalebs viņam uzsit pa seju un saka, lai viņš izdrāžas no šejienes - otro reizi šī epizode, kurā Rihards pieder kādam, kurš ir praktiski puse no viņa vecuma.
Kad Erlihs uzzina, kas notiek, viņš nonāk mammas lāča režīmā un meklē bērnus, kuri nodarījuši pāri Rihardam. Jūs tikko novedāt mīzt uz sūdu cīņu, viņš rūc, pirms iesita Kalebam - desmit gadus vecam - seju un iemeta velosipēdu krūmājā. Tad viņš draud nogalināt savu māti, izvarot tēvu un ierobežot viņa sejas seju, ja viņš nedabūs viņiem īstu Adderallu.
Acīmredzot izlemjot par ejakulācijas iespējamību, tiek pārspēti visi iespējamie mīnusi, Dinešs tuvojas Tarai un saka, ka viņš labprāt ar viņu nodarbotos. Viņai nav ne jausmas, par ko viņš runā, un izsauc Gilfoilu. Arī Gilfoilam nav ne mazākās nojausmas, par ko runā Dinešs, un viņš secina, ka, veicot sākotnējo piedāvājumu, viņam jābūt patiešām augstam.
Bērnu piekaušanas adrenalīna uzmundrināts, Erlihs metas iekšā un pasniedz sevi arī Tarai. Visi saprot, ka tas viss bija liels pārpratums, un mēs apšaubām, kāds bija šī dīvainā apakšplāna mērķis, kā arī piedāvāt humoristisku nokavējumu no visām sarunām par mākoņdatošanu.
Ričards un Griezējs spēj novērst Karaļa kļūdas. Carver sola, ka viņš nevienam neteiks, ka kādreiz ir strādājis pie Pied Piper, bet joprojām pieprasa, lai viņi viņam maksā 20 000 USD. Par to jums būs jārunā ar Džaredu, saka Ričards.
LOL, atceries Džeredu? Beidzot viņš nokļūst Arallonā, tikai atklājot, ka visā stulbajā salā ir viens cilvēks - visu vada roboti. Cilvēka ķermenis apmēram nedēļu var iztikt bez svaiga ūdens. Mēs dodam Džaredam 48 stundas.
Epizodes jautrību izjauc viena ārkārtīgi skumja piezīme - Pītera Gregorija prombūtne. Aktieris, kurš atveido miljardieru investoru Kristoferu Evanu Welču, traģiski mira no plaušu vēža neilgi pēc Silīcija ielejas piektās epizodes uzņemšanas . Viegli labākais izrādes varonis ( atceries sezama sēklu epizodi ?! ), viņš ļoti pietrūks.
Sekojiet jaunumiem, lai uzzinātu, vai komanda var pabeigt kodēšanu pirms TechCrunch Disrupt, un vai Džareds kādreiz atradīs ceļu prom no šīs dievietes pamestās robotu salas.
