VAIdzimislieta, ko, iespējams, J-skolā nemāca: kā intervijas laikā kādai slavenībai pateikt, ka tavs jaunākais sniegums šķitis neskatāms. Aizmirstiet žurnālistikas karjeru: tā ir tikai slikta sociālā forma. Bet, atrodoties dažu centimetru attālumā no leģendārās Sāras Silvermanas, tik tuvu, ka burtiski ar vienu no saviem komiskajiem elkiem elkoņus sukājat viesnīcas The Surrey viesnīcas gigantiskā prezidenta komplekta neizskaidrojami ciešajā virtuvē, impulsu kontrole ir īpaši grūta.
Vienā brīdī man bija jāceļas un jāpaņem pauze; Es nogāju lejā un uzsmēķēju cigareti, es 44 gadus vecajai sievietei pastāstīju par viņas dramatisko pagriezienu Es pasmaidu atpakaļ , kas pielāgots no Amy Koppelman romāna par narkotisko vielu ļaunprātīgu izmantošanu, kas šo piektdienu tiek atvērts atsevišķos teātros un VOD. Tas bija pārāk reāli, lai to skatītos.
Dažus mirkļus agrāk, sēžot pie flīģeļa, kuru apgaismoja oktobra aukstā rīta saule, Silvermana kundze bija brīdinājusi tikpat daudz. Šī filma nebūs paredzēta visiem, tā nebūs ikviena tējas tase, viņa teica, saskaroties ar mani ar neraksturīgu rezervi, kad viņa apsprieda reakcijas uz viņas filmas varoni, divu bērnu māti Lāniju Brūksu. Jums var būt empātija pret viņu, jums var būt simpātijas pret viņu; jūs varat dusmoties uz viņu, viņai riebties. Tas viss ir saistīts ar jums: jūsu dzīves konteksts un jūsu pasaules konteksts.
Konservatīvi tērpusies melnos midi svārkos un ar īsām piedurknēm, matus cieši pievilkusi, Silvermana kundze sagrieza biedējoši autoritatīvu figūru. Viņas atbilde uz manu jautājumu par to, ko viņa domāja par kultūras sarunu, kas bija saistīta ar nepatīkamo / sieviešu varoni - kategoriju, kas tikpat droši jāpiemēro Laney kā Rosamund Pike's Amy Aizgājusi meitene —Palika man pārmācīts; preventīvs pārmetums manai virtuves grēksūdzei.
Neskatoties uz bagātīgo komiķa karjeru - 88 aktieru kredīti IMDB, tostarp SNL 1993. gadā - kundze. Silvermans ir parādījies tikai nedaudzās filmās. No tām komerciāli veiksmīgākās - animācijas Vraks-tas Ralfs , kurā viņa izteica mūžīgi atlecošo princesi Vannelopi fon Šveicu - viņa nemaz neparādās. ( Es pasmaidu atpakaļ ir viltīgs, ja ar nodomu vizuāls atzvanījums uz viņas karikatūru vēsturi: Laney bieži atsakās ēst, tā vietā izvēloties liela, sarkana konfektes cukura sasmalcināšanu.) Viņai bija maza, bet neaizmirstama loma kā Džeraldīnei, atveseļojošai alkoholiķei, Sārā. Polley 2011. gada drāma, Paņem šo valsi. Likās nozīmīgi, varbūt tīši, ka abas dramatiskās lomas, kuras Silvermas kundze sev izvēlējusies, ir saistītas ar varoņiem, kas nodarbojas ar vielu ļaunprātīgu izmantošanu.
But Silvermana kundze nepiekrita pieņēmumam. Abas šīs filmas bija reti sastopami gadījumi. Polley redzēja mani uz mana Sāras Silvermanas programma (par Comedy Central 2007. – 2010. g.), kur es galvenokārt spēlēju Bugs Bunny un varēju redzēt mani kā Džeraldīni. Koppelmans dzirdēja mani Howard Stern, runājot par depresiju, un varēja redzēt mani kā Laney. 
(Foto: Matthias Clamer novērotājam. Atrašanās vieta: Surrey viesnīca . Mati / grims: Brett Freedman)
cik labi ir match com
Tad es jautāju, pārslēdzot pārnesumus, kā būtu ar to, ka abas drāmas ir uzrakstījušas sievietes: vai tā noteikti bija būtiska detaļa?
Kārtējā strikeout. Tas ir vēl divi no diviem. Viņa teica, ka tas bija patvaļīgi. Gan [Polley, gan Koppelman] varēja iedomāties mani redzēt kaut ko tādu, ko vēl nebiju darījis, viņa atlaidās. Tā ir, tik reti šajās dienās radošajā pasaulē ir kāds, kurš var tevi iedomāties kā tādu, ko viņi vēl nav redzējuši.
Silvermana kundze, kura (diezgan saprātīgi) ir bijusi skarba intervijās, kuras nespēj iedomāties nevienu citu veidu, kā veidot komēdijas pieredzi, izņemot kā sievieti, šķita tikpat nevēlama tikt galā ar dramatisko karjeru, kuru vadīja kāds paziņojums par dzimumu līdztiesības politiku.
Viņa teica, ka bija tikai veiksme, ka iespējas pavērās. Es viņus paņēmu, jo neesmu manekens. Kas attiecas uz stratēģiju, es nekad īsti neplānoju, neplānoju un nemeklēju, ko darīšu ar savu karjeru. Es nekad neesmu skatījusies uz savu “karjeru” kopumā, viņa teica, ar obligātajām gaisa pēdiņām.
Tātad, es izmēģinu vēl vienu taktiku: jums ir nācies izvirzīt daudz jautājumu par to, kā ir būt komēdijas sievietei. Vai šī filma ir pārcēlusi uzmanību: ‘Kā ir būt sievietei drāmā?’
Nē, tas joprojām ir tas pats komēdijas jautājums, viņa teica. Bet ainava sievietēm komēdijās mainījās, tā no zēnu kluba pārvērtās par meiteņu klubu. Un mēs mīlam savus zēnus! Es domāju, ka komēdija ir saspringta kopiena, it īpaši stand-up, un mēs visi krustojamies. Tik daudzi no mums ir viens otra fani. Mēs esam tik ļoti izturējušies viens pret otru kā šīs dzimumu cīņas, bet es domāju, ka tieši sievietes ir spēcīgas un spēcīgas, kuras vada komēdiju. Es domāju, ka tās ir Tīna un Eimija, kā arī Chelsea Handler un Chelsea Peretti. Un Tiggles (Tig Notaro) ! Un Natasha Leggero un Lena Dunham. Tās ir visas šīs ļoti spēcīgās sieviešu balsis.
Tviņa ir bijis liels gads Silvermānas kundzei. Viņas pilots ir kādā attīstības stadijā HBO, un viņa ir ieguvusi lomu gaidāmajā Naomi Watts transportlīdzeklī Indriķa grāmata , režisors Kolins Trevorns, kurš pēc tam sāks darbu Zvaigžņu kari IX . Silvermana kundze turpināja debitēt par prestižo drāmu televīzijā, spēlējot 1960. gadu lesbieti Helēnu, mēģinot ar viņu Betiju piedzimt bērniņu trešajā sezonā. Seksa meistari . Varbūt ironiski, ka šovā piedalās Silvermanas kundzes pašreizējais puisis Maikls Šīns.
Silvermana kundze piebilda, ka viņa nav bijusi šīs sērijas fane, kamēr nav sākusi satikties ar tās zvaigzni. Es mēdzu skatīties Dzimtene un pēc tam jūs dzirdēsiet reklāmas rullīti: “Vai jums patīk Dzimtene ? Tad jums patiks Seksa meistari . ’Silvermana kundze atmet diktora balsi. Un es burtiski kliedzu pie televizora: “KĀPĒC ?! KĀPĒC MAN MĪLĒTU Seksu meistari JA MAN PATĪK DZIMTENE ?! ’Kādā veidā viņi atrodas vienā pasaulē ?!
Viņa sāka skatīties sēriju naktī šaušanas laikā Es pasmaidu atpakaļ ; 'Emmy' nominētajā seriālā zvaigzne Šeins ir doktors Viljams Meistars, kurš kopā ar savu līdzpētnieci un romantisko partneri Virdžīniju Džonsonu aizsāka cilvēka seksualitātes pētījumus. In Meistari Džonsonu atveido Lizija Kaplana, 33 gadus veca komiķu aktrise, kas vislabāk pazīstama ar sarkastiskās Dženises Īanas lomu Ļaunās meitenes , arī sarkastiskais Keisijs Kleins par Stārza kulta komēdiju Ballīte uz leju , un, teiksim, kā Sāras Silvermanas tips.
Tas ir tik smieklīgi, vai ne? Silvermana kundze piedāvāja. Ka viņa ir kā jaunāka un glītāka ... Viņa pamāj ar roku, preventīvi atvairot iespējamo protestu: Lūk, es zinu, es zinu, es esmu skaista un īpaša, un viss.
Es neizpratnē satricinu galvu. Es negrasījos neko teikt.
Ak! Silvermana kundze iesaucas. Sūdi !! Mēs abi sprēgājam, un, saliekot sevi, viņa samiedz acis un pasmaida.
Komēdiju pasaule ir pazīstama ar to, ka tā piesaista cilvēkus ar visdažādākajiem dziļi iesakņojušiem jautājumiem, no kuriem visslavenākais ir nāvējoša narkotiku un alkohola pārmērīga kombinācija ar DSM diagnosticējamu stāvokli. Silvermas kundzei pašai bija agra depresijas suka, kas bija vēl traģiskāka, jo 13 gadu vecumā tā, šķiet, nāca no nekurienes. 
(Foto: Matthias Clamer novērotājam. Atrašanās vieta: Surrey viesnīca. Mati / grims: Brett Freedman)
Es atceros, ka paskatījos uz draugiem un domāju par to, kā es vienkārši negribēju ar viņiem pavadīt laiku, viņa atceras. Es gribēju būt viena savā istabā un klausīties mūziku. Es katru dienu būtu skolā un redzētu, kā šie cilvēki, kas bija tikai blakus, varēja dzīvot dzīvi. Viņi neraudāja, nebija izpostīti; viņi vienkārši dzīvo dzīvi. Es vienkārši biju tik izmisis, es biju tik greizsirdīgs.
Par laimi, viņa, lai izkļūtu no tās, neievēroja Laney narkotiku lietošanas modeli. Es faktiski lietoju nelielu Zoloft devu: es esmu tik priecīgs un pateicīgs par to. Man ir paveicies; tas ir ideāli piemērots man. Es nejūtu nepieciešamību no tā atteikties. Bet es zinu cilvēkus sev apkārt, kuri lieto dažādus medikamentus, un viņi jūtas saspiesti. Viņiem nav augstāko un zemāko līmeni. Es to daru, un es varu dzīvot dzīvi.
Lai gan viņai patīk pīpēt podiņu - viņa uz šī gada Emmy izstādīja savu nezāļu vape pildspalvu uz sarkanā paklāja, viņai nepatīk piedzēries vai atrasties tuvumā esošiem cilvēkiem.
Man gandrīz ir pilna dzērāju fobija, kas ir traki, jo komēdiju klubos esmu pasaulē, kur ir tik daudz iereibušu cilvēku, viņa teica. Es ienīstu piedzēries cilvēkus manā telpā. Runā tuvu. Jūtos vērtēti, jo viņi spriež paši. Kad esmu ballītē, pēc pirmā piedzērušā viļņa atgriešanās dodos mājās, viņa teica.
Es pieminēju, ka Kriss Roks mazliet, kad viņš slavenību salīdzina ar karstu cāli: šī tiesību izjūta ir parādījusies un prasa jūsu laiku, jo šķietami tā ir papildu uzmanība. Es biju gan karsts cālis, gan slavens, es uzminēju, ka tam jābūt divtik izturīgam.
Pareizi, tas ir tāds: ‘Vai es varu staigāt ar tevi? Ak, tu esi kuce? ’Silvermana kundze nodreb. Tas ir veids, kā man tiek uzrunāts, kam ir daudz sakara ar manu publisko personu. Cilvēki domā, ka mani pazīst. Cilvēki mani satver un velk. Tas ir šausminoši. Tas tik pārkāpj.
Un es esmu stoner! Silvermana kundze piebilst, it kā apstiprinātu savu ielas kredītu. Vēlāk es sapratīšu, ka slavenie žurnālisti to domā ar to veco klišeju, ka slaveni cilvēki ir tādi paši kā mēs. Tas nekad nebija reģistrējies, kad es lasīju profilus, kur Kamerona Diaza vai Dženifera Lopesa ēda siera burgeru, kamēr kāds skatījās un piezīmēja par to, jo tas burtiski nekad nav noticis man . Tas būtu daudz pārliecinošāk, ja es uzzinātu, ka mēs un daži slaveni cilvēki, piemēram, Silvermana kundze, veicam tos pašus nakts rituālus mūsu pašu mājās.
Man būs puff un skatīties Likums un kārtība pirms gulētiešanas Silvermana kundze man teica, it kā atsauktu pati savu Cool Card. Bet mana sirds plīvo atzinībā. Es gribētu kūpināt podu un skatīties Dika Volfa daiļradi, nevis tusēties bāros un ballītēs. Sāra Silvermana ir tieši tāda pati kā es!
Theotra puse identificēties ar kundzi Silvermenu, kuras seksīgi jaukā personība un netīrā mute deva cerību tādu jaunu ebreju dīvaiņu paaudzei kā es pats grūtajos post-bat-micvas gados, ar viņu pārāk identificējas. Tā kā viņa lielākoties ir spēlējusi Bugs Bunny versiju, tā nekad iepriekš nav bijusi problēma. Es pasmaidu atpakaļ ir tik tumšs, drūms skatījums uz narkotiku lietošanu, atkarību un depresiju, ko to varētu arī saukt Rekviēms sapnim 2: piepilsētas Boogaloo.
Kā bagāta un pielūgta jauna māte, kas dzīvo piepilsētas privilēģiju Ņujorkas štatā, ir izkrāpta ar visiem piederumiem: privātu skolu bērniem, iecirtīgu un ambiciozu vīru (Džošs Čārlzs, viņas Seksa meistari līdzzvaigzne) ar pašpalīdzības labāko pārdevēju pie horizonta, mīļāko sānos (Tomass Sadovskis, novirzot Cheever) - Laney ir nožēlojams vilciena vraks. Viņa atsakās no receptēm kabinetā, tā vietā izvēloties pašārstēties ar kokaīnu, alkoholu, amfetamīniem un miega zālēm: līdz brīdim, kad mēs viņu satiekam, viņa ir gatava sasniegt zemāko līmeni.
Ir brīvība atteikties no medikamentiem, un tas var kļūt patiesi slikts. Jūs varat zaudēt kontroli, sacīja Silvermana kundze. Tas ir smieklīgi, jo tas nāk no vēlmes priekš kontrole. Laney narkotiku lietošana ir tik mežonīga un nekontrolējama, bet tas ir vienīgais, ko viņa kontrolē savā dzīvē ... viņas pašas iznīcināšana. 
(Foto: Matthias Clamer novērotājam. Atrašanās vieta: Surrey viesnīca. Mati / grims: Brett Freedman)
Filmas otrajā cēlienā notiek nenovēršama sadalīšanās un rehabilitācijas secība, kas notiek pārāk agri, lai apzīmētu jebkādu pārveidošanos vai laimīgas beigas. Dzēriens, kas to turpina, beidzas ar vienu no visnežēlīgāk traumatiskajām ainām pēdējā laika kino vēsturē: iedzērusi degvīnu, daudz kokaīna un dūri pilnu tablešu, viņa ieiet guļošo bērnu istabā un turpina masturbēt uz grīdas ar vecu rotaļu lācīti. . Akts tiek pabeigts, līdz Laney stingri šāviens līdz galam elso un vaid, kas nav pārāk klusi. Tas ir viens, pārāk reālā laikā: riskējot nodot savu subjektivitāti, man jāatzīst, ka faktiskā aina var ilgt no 40 sekundēm līdz atlikušajai dzīvei, ko pavadīsit ar tik seksuāla rakstura tabu attēliem neatgriezeniski iesūcas jūsu smadzenēs.
Šajā mirklī ir kaut kas, kas man ir tik svarīgs, par notikuma vietu sacīja Silvermana kundze. Tas ir tik sasodīts, bet viņa ir tik ļoti apkaunota, daļa no tā ir kā šis prieks / kauns. Mēs esam pārcēlušies no oficiālās ēdamistabas uz lielu dīvānu atvērtajā dzīvojamā zonā; kur Silvermana kundze nogrimst un izstiepjas, gan atvieglinātāka, gan saderināta. Viņa spekulē uz rotaļu izcelsmi: tā ir vecāka par pārējām rotaļlietām, tāpēc, iespējams, tas bija paša Laneja izbāztājs.
Varbūt kaut ko tēvs viņai uzdāvināja, viņa domāja. Kundze Silvermana pauzi, apsverot, iespējams, atbilstību tam, kur šī nopratināšanas līnija viņu ir novedusi. Bet šī ir Sāra Silvermana, par kuru mēs šeit runājam, tāpēc izveicība uzvar pār diskrētumu. Un tad ir šī pragmatiskā daļa, kur lāča deguns ir tik ļoti… smails . 
(Foto: Matthias Clamer novērotājam. Atrašanās vieta: Surrey viesnīca. Mati / grims: Brett Freedman)
Tas ir tik smieklīgi un tik nepareizi, un ir skaidrs, ka šī aina būs: a) visdelīgākā filma (ar 50 procentiem vērtējumu Rotten Tomatoes skatītāji jau šķiet sadalīti pa vidu); b) pagrieziena punkts Silvermanas kundzes kā nopietnas, varbūt pat godalgotas aktrises karjerā; un c) papildu pierādījumi tam, ka Sāra Silvermana ir tik dedzīga cilvēka stāvokļa vērotāja, ka, pat apspriežot vienu no sabiedrības lielākajiem tabu, viņa joprojām nespēj būt smieklīga.
So ko mums vajadzētu atņemt filmai, kas viņai ir tik grūts pagrieziens pa kreisi?
Man nav nekā konkrēta, ko es vēlētos, lai cilvēki nāktu prom ... es ceru, ka tas viņiem pielīp. Man vienkārši patīk, ka tas var nozīmēt tik daudz lietu.
Sārai Silvermanai jāpaspēj lidot, un viņas komanda sāk viņu izvadīt. Mēs abi pieceļamies, atkal mazliet neveikli formāli. Es ceru, ka tas bija O.K. Neskatoties uz preses darbu visu nedēļu un savā ziņā lielāko daļu savas dzīves, viņa joprojām uztraucas, ka nav pietiekami daudz sev atdevusi. Viņa izstiepj roku, bet par sliktu, es eju apskaut. (Es tiešām jūtos slikti par to, jo esmu cilvēks, kurš arī ienīst svešu cilvēku pieskārienu.)
Lai gan to ir grūti izskaidrot, ņemot vērā mūsu apspriesto tematu, es atstāju interviju atvieglotu. Šī Sāra Silvermana ir reāla persona, kas uztraucas, ka varēja izdarīt labāku darbu. Es tev teicu: viņa ir tieši tāda pati kā mēs.
Tieši pirms aiziešanas viņa pagriežas un pasmaida. Es pasmaidu pretī.
