Hjonso Lī uz skatuves runā 2018. gada Forbes sieviešu samitā 2018. gada 19. jūnijā Ņujorkā.Nicholas Hunt / Getty Images Vēsturiskā prezidenta Donalda Trampa un Ziemeļkorejas līdera Kima Čenuna tikšanās šī mēneša sākumā, kaut arī tā nesniedza nekādus konkrētus rezultātus, daudzus rietumu plašsaziņas līdzekļos pamudināja domāt, ka pasaule var būt soli tuvāk pilnīgai denuklearizācijai Ziemeļkorejā. Bet cilvēki, kas vairāk pazīst Ziemeļkorejas valdošo ģimeni, nav tik optimistiski.
Hjonso Lī, Ziemeļkorejas defektors, kurš pirms 20 gadiem aizbēga no valsts un vēlāk apprecējās ar amerikāņu, nekad nebija domājis par iespēju, ka ASV prezidents varētu tikties ar savas valsts vadītāju. Pat tagad, kad visneiedomājamākais ir izveidojis vēsturi, visa lieta joprojām jūtas nereāla.
Pasaulē šobrīd ir maldi par Kimu Čenunu, otrdien Ņujorkā Forbes sieviešu samitā sacīja Lī. Neviens no mums [kas dzīvo Ziemeļkorejā] netic, ka viņš tiešām atteiksies no kodolieročiem, lai gan es vēlos, lai viņš domātu to, ko viņš teica, jo tas Ziemeļkorejas iedzīvotājiem patiešām ir vajadzīgs.
Bet viņa varēja redzēt vēlmi, lai šī simboliskā tikšanās notiktu no abām pusēm.
Kad sarunu vidū prezidents Tramps pēkšņi atcēla sanāksmi, es uzreiz zināju, ka viņš mainīs savas domas un tikšanās notiks galu galā, Lī sacīja Braganca. Tas bija tikai mans instinkts. Es zināju, ka gan Trampam, gan Kimam Čenunam šī tikšanās tiešām bija nepieciešama, un Tramps patiešām labi spēja kādu iedzīt darījumā.
Lī bija viens no astoņiem bēgļiem no Ziemeļkorejas, kurš februārī Baltajā namā tikās ar prezidentu Trampu, kur izteica Trampam diezgan konkrētu priekšlikumu.
Tiekoties ar prezidentu Trampu, es izlaidu visus savus personīgos stāstus un prasīju viņam tikai vienu: palīdzēt tiem Ziemeļkorejas defektoriem, kas slēpjas un cieš Ķīnā, iegūt brīvību, viņa sacīja.
Šis lūgums ir saistīts ar viņas pašas bēgšanas pieredzi.
Lī uzauga netālu no Ziemeļkorejas un Ķīnas robežas ērtā ģimenē. Viņas tēvs bija militārais virsnieks, bet māte - augsta ranga valsts uzņēmuma locekle. Lī sacīja, ka viņai nav ne mazākās nojausmas, cik smagi parastie cilvēki Ziemeļkorejā cieš, kad viņa aug. Bet 17 gadu vecumā ideja pamest valsti radās pēc tam, kad Lī no Ķīnas televīzijas guva pirmo ieskatu brīvajā pasaulē. (Ziemeļkorejas un Ķīnas robežas tuvumā esošie iedzīvotāji laiku pa laikam saņem televīzijas signālus no Ķīnas.)
Tā bija tikai parasta TV - ziņu programmas un reklāmas. Bet es nekad iepriekš neko tādu nebiju redzējis. Es biju satriekta, ka ūdens pudele var parādīties televizorā [reklāmā], viņa jokoja. Ziemeļkorejā pat parastu cilvēku pa TV redz reti. Tās visu laiku bija propagandas programmas.
Pateicoties savas ģimenes ietekmei militārajā jomā, Lī varēja pāriet uz Ķīnas robežu ar kaut kādu aizsardzību. Bet īstais izaicinājums bija tikai sācies. Ķīnas un Ziemeļkorejas vienošanās dēļ Ķīnas policija arestētu Ziemeļkorejas bēgļus kā politiskos noziedzniekus un repatriētu viņus atpakaļ uz Ziemeļkoreju.
Viņas atmiņās Meitene ar septiņiem vārdiem: Ziemeļkorejas defektora stāsts ,Lī stāstīja par šausminošiem stāstiem par bēgšanu Ķīnā, vietējo gangsteru nolaupīšanu un izlikšanos kurlu, lai izvairītos no Ķīnas policijas pratināšanas autobusu braucienu laikā no Ķīnas uz Dienvidkoreju.
Ziemeļkorejas defektoru bēgšanas stāsti rietumu pasaulē bieži sasaucas ar spēcīgu iejūtību, taču tam ir arī tumšā puse. Tā kā vairāk defektistu ir informējuši medijus par savu pieredzi, skeptiķi to ir izdarījuši apšaubīja patiesumu daži no šiem stāstiem. Tādi augsta līmeņa defektori, par kuriem kļuvuši aktīvisti, piemēram, Lī kritizēja nīdēji par to, lai pievērstu uzmanību viņu stāstiem.
Vaicāta par domām par šīm pretrunām, Lī nedaudz sarauca pieri.
Es to ļoti ienīstu, viņa teica. Es domāju, ka mums šeit vajadzētu koncentrēties uz plašāku ainu. Visi zina Ziemeļkorejas režīmu. Tas, ka daži cilvēki izdomā savus stāstus, nemaina faktu, ka Ziemeļkorejā cieš miljoniem cilvēku.
