Sākot ar lielajiem brilles rāmjiem un beidzot ar rēcošajiem paziņojumiem, varoņdarbu modes redaktors Īzaka Mizrahi komiksā “Supermodeles Sandē piedzīvojumi” ir tik nekļūdīgi Kerija Donovana, ka Saimons un Šusters nosūtīja viņai kambīzes pārskatīt pirms grāmatas publicēšanas. kritiens.
Anna Sui, kas nesen redzēja iepirkšanos Augšējā austrumu pusē, lai meklētu iespējamu jaunu veikalu, domā, ka Donovanas kundze ir tik uzjautrinoša un gudra, ka viņai vajadzētu kļūt par Amerikas Modes dizaineru padomes balvu pasniegšanas ceremonijas, kas notika februārī, pastāvīgo vadītāju. Bet, kad vilcējmākslinieks, kas pazīstams kā The Baroness-a.k.a. Džozefs Viggiani, David Barton Gyms vadītājs, man jautāja, kāda īsti ir Kerija Donovana, kura 1993. gadā aizgāja par redaktora vietnieku stila izdevumā The New York Times, es izdomāju, ka ir pienācis laiks lūgt ikonu pusdienot. Kā savulaik novēroja Endijs Vorhols, jūs patiešām esat tur augšā šajā pilsētā tikai tad, kad vilkšanas karalienes sāk pievērst uzmanību.
Pateicoties izrādēm Old Navy televīzijas reklāmās, Kerija Donovana, modes pasaules ikona, kas izgriezta no Diānas Vreelandas pelējuma, tagad ir nacionāla zvaigzne. Viņi to sauc par vilnu. Es to saucu par šiku, Donovanas kundze Ziemassvētku sezonā dziedāja ansamblī, kurā piedalījās Morgans Fērčilds, brāļi Smothers un Magic, Old Navy talismans.
Asprātība un mirdzums tam visam uzjautrina Donovanas kundzi. Tas arī palīdz samaksāt īri, tāpat kā reklāma, kuru viņa ievieto slejas formātā Old Navy. Tas darbojas laikrakstā The Times piektdienās.
Man nav ne jausmas, ko par šo visu domā modes cilvēki vai lupatu tirdzniecība, sacīja Donovana kundze, kad mēs 9. janvārī pusdienojām Mortimer’s. Un man tas ir vienalga. Tā ir mana iepriekšējā dzīve. ‘Biju tur, izdarījis to,’ kā saka. No 1977. gada līdz aiziešanai pensijā Donovana kundze katru gadu pārraudzīja pusducis stila pielikumu un 52 stila sadaļu publicēšanu žurnālā The New York Times. Bet tas tomēr tiek pamanīts, viņa turpināja. Cilvēki mani visu laiku apstādina uz ielas. Viņi smaida un vicinās un jautā, kā ir Maģijai. Tas ir kaplis. (Maģija un viņa stand-in, Oļi, viņa pieļāva, nākamajā mēnesī ierodas pilsētā, lai filmētu jaunas Old Navy reklāmas kopā ar Donovan kundzi un apkalpi.)
Donovana kundze pasūtīja Mortimera dvīnīšus ar sieru un minerālūdeni. Viņa valkāja melnas bikses, firmas brilles un gandrīz visus iecienītākos Chanel aksesuārus: zelta un melnā ādas pulksteni, ko viņa nopirka pirms dažiem gadiem, un gandrīz pērļu auskarus, kurus Kārlis Lāgerfelds atdeva. Viņa nebija valkājusi savas iecienītās Chanel lakas aproces, šīs milzīgās aproces. Tā kā manšetes ir vecas un tagad izirst, viņa nopūtās.
Aksesuāri ir ārkārtīgi svarīgi, viņa teica ar pārliecību, kas varētu pārliecināt jebkuru neticīgo. Paraksts. Tāpat kā brilles. Manšetes. Izstrādājiet sev formu, kas darbojas, viņa teica, taču neuztraucieties par kļūdām, mēs visi pieļaujam kļūdas. Man kādreiz bija sarkani mati.
Ēdiens pienāca. Tik nerātnas lietas, ko ēst, Donovana kundze iesmējās. Viņa noņēma brilles un pacēla dakšiņu kā rokassprādzi. Ar viņas stilīgajiem veidiem viss, pat sudrabs, kļūst par perfektu aksesuāru.
Es nekad neplānoju savu dzīvi, viņa teica, sākot stāstīt pasaku, kas viņu noveda no maigas meitenes Leikplesidā līdz Parsona Dizaina skolai, kuru viņa absolvēja 1950. gada klasē kopā ar interjera dizaineru Albertu Hedliju, uz Ņujorku. Times vispirms 1955. gadā, pēc tam Velandes dienās Vogue, Blūmendeilas, atkal The Times un tagad Old Navy. Kurš kaut kur plāno kaut kur, viņa teica, ka dakša apņēma iedomātu eņģeļa spārnus. Nu, mana dzīve turpina virzīties.
Vai kundze Donovana ir garīga?
Ak, dārgais Dievs, nē, viņa teica. Uzskatīja to. Es tikai domāju, ka jābūt atvērtam un gatavam piedzīvojumiem. Es tiešām atceros kaut ko tādu, ko Bernards Baruhs teica intervijā pēc kara, kad viņam lūdza ieteikt cilvēkiem, kā mierīgi turpināt dzīvi. M. Baruhs sacīja: “Veiciet darbu pie rokas pēc iespējas labāk. Pārējais sekos. ’Es to visu laiku saku jauniešiem, kad viņi jautā, kā kļūt par kādu. Es viņiem saku, lai viņi saņem jebkuru darbu, pat iegūstot kafiju, vienkārši dariet to pēc iespējas labāk. Es domāju, ko, jūsuprāt, Punch Sulzberger vispirms izdarīja The Times? Viņš dabūja kafiju. Protams, viņa ģimenei piederēja papīrs.
Dariet visu iespējamo, Donovan kundze atkārtoja. Es vienmēr domāju, ka kļūšu par pasaules lielāko kleitu dizaineri. Man nav ne jausmas, kāpēc. Tur es dzīvoju pie vecvecākiem Leikplesidā, jo mani vecāki bija šķīrušies - es nekad neesmu saticis savu tēvu, viņš bija ārpus durvīm un aizgāja, pirms es piedzimu, bet mums nebija Vogue vai modes žurnālu. Mēs negājām uz kino. Kaut kā aizrāvās viņas interese par modi un aizveda viņu pie Pārsona. Pēc absolvēšanas, pēc apgaismojoša termiņa Parīzē, viņa izmēģināja kleitu dizainu. Melna viskozes krepta apvalks ar melnbaltu houndstooth bolero faktiski parādījās Ladies ’Home Journal, kur Šesija Reinere rediģēja modes lapas. Bet drīz pēc tam, kad es nokļuvu The Times, Donovana kundze teica, es sapratu, ka mana īstā lieta ir ziņošana.
1963. gadā Diāna Vreeland viņu pieņēma darbā Vogue. Viņa iemācīja Donovan kundzei uzticēties iztēlei un attīstīt savas vizuālās prasmes. Man viņas visu laiku pietrūkst, sacīja Donovanas kundze. Viņa bija ārkārtīgi vizuāla persona, kas sevi izdomāja. Es nezinu, kāpēc, jo es viņu nepazinu kā jaunu sievieti, bet man ir aizdomas, ka tā bija sava veida aizsardzība. Visam, ko viņa teica, bija jēga, pateicoties viņas teiktajam. Pat, kā nesen man atgādināja Liza Smita, kad viņa kādu dienu kādā ballītē teica Lizijai un man, ka 'visas pasaules nepatikšanas, jūs zināt, nāk no Balkāniem un džina pudeles,' sacīja Donovana, smejoties, kad viņa atdarināja Vreeland kundzi.
Donovana kundze nevēlējās redzēt lugu par Velandlandi pilnu galopu, taču rakstnieks Hals Rubenšteins pavadīja viņu uz to, pirms tā pagājušajā gadā atstāja pilsētu. Es no tā izvairījos. S.I. [Newhouse Jr.] man teica, ka tas viņu ir izbijis. Bet tas bija vienkārši brīnišķīgi, un tas viņai deva pilnīgi jaunu dzīvi ar jauniešiem.
Kā vecā flote ir darījusi Donovan kundzes labā. Bet tas darbojas abos virzienos. Tieši Donovana kundze sazinājās ar Vecās flotes ļaudīm pēc tam, kad tās veikals Manhetenā tika atvērts pirms vairāk nekā gada. Viņa brīnījās par precēm, kas bija pieņemamas, taču stilīgas, un piedāvāja viņiem dažus bezmaksas mārketinga padomus. Viņi viņu pieņēma darbā. Kad es apbrīnoju viņas kreklu, izstieptu melnu džemperi, viņa to uzreiz apsveicināja: Vecā jūras kara flote. Apmēram 30 USD. Pasakainas cenas! Trīsdesmit dolāri ir daudz naudas Old Navy.
Viss par stilu ir piemērotība, sacīja Donovana kundze, karotot avenes no trauka. Proporcija. Der! Modes nākotne ir komforts. Es to esmu teicis mūžīgi.
Ja viņa šodien veidotu kleitu, redzētu, ka tā nebūtu kleita. Tas būtu brīnišķīgs džemperis, bikses un jaka. Tas ir viss, kas jums nepieciešams dzīvē. Viņa teica, ka jaka ar augstu roku caurumu.
Es ar to cilvēkus tracinu, bet jūs nevarat iedomāties, cik liela ir augsta roku caurums. Brīdī, kad iet rokassprādze, iet skatiens, viņa iesmējās.
