Izklaides industrija ir visa uztvere, Jim Gaffigan stāsta Braganca. Mani uztver kā tīru puisi. Vai tāpēc, ka esmu mīklains, gaiši balts puisis? Var būt.Gaffigan: Vivien Killilea / Getty Images for WarnerMedia un AT&T; novērotāja ilustrācija Džims Gaffigans nav labi iedegies. Tātad ir jēga, ka viņa jaunā komēdija ir īpaša sauca Bālais tūrists. Divdaļīgajai sērijai, kas vakar debitēja Amazon Prime Video, viņš dodas uz Kanādu un Spāniju, vienlaikus pārbaudot jaunu koncepciju: joku lokalizēšana tūrē. Tajā viņš joko par visu, sākot no Spānijas tapas un Vecās pasaules politikas līdz Kanādas virtuvei. (Poutine ir frī kartupeļi, bet neveselīgāks, viņš rifē īpašajā. Kanādieši domāja: 'Darīsim to, mums ir bezmaksas veselības aprūpe.')
Tā ir daļa no viņa pasaules tūres, kur Gafigans ir veltījis laiku, lai satiktos ar cilvēkiem, izmēģinātu katras valsts ēdienus un mazliet uzzinātu par viņu vēsturi. Īsā laikā viņš pārveidos savu pieredzi par gatavošanos un izpildīs to katras pilsētas vietējiem iedzīvotājiem. (hei, tas ir labāk nekā tie paši vecie Vendija joki, vai ne?).
Pagājušajā gadā Gaffigans noraidīja Netflix 30 miljonu dolāru likmi, lai derētu par savu talantu, kuram viņš, šķiet, ir piemērots Amazon Prime.
Lai arī pandēmija pagaidām ir apturējusi Gafigana ceļošanu, viņš nesen veica a drive-in standup šovs Ņūdžersijā (skaļi aplausi), un zvaigznes kā ļaundaris - no visām lietām - jaunā darbības filmā ar nosaukumu Meklētākais , pretī Džošs Hārtnets . Viņš no savām mājām NoHo runāja par Zoom komēdiju, Kvebeko un kāpēc viņš nav tīrs komiķis.
Novērotājs: Ideja par šo īpašo radās, atrodoties Āzijā? Vai vietējo iedzīvotāju ēdināšanas joki darbojās labāk nekā amerikāņu joku stāstīšana?
Džims Gaffigans: Tas bija izdevīgāk. Tā vietā, lai uzzinātu, kas nedarbojās, es darīju lietas par noteiktu valsti vai kultūru. Nav nekā labāka par nākšanu klajā ar jaunu joku. Bet, nonākot kādā vietā, rodas risks, izdomājot materiālu. Vietējie iedzīvotāji novērtē centienus. 
Bālais tūrists Amazon
Kā tu vari pateikt?
Ka viņi to novērtē? Kaut kas lokalizēts un autentiskums ir kaut kas ap to. Ir zināms stenogrāfs. Ja es atrodos Dienvidkorejā un saku, es biju tikai Japānā, es zinu, ka jūs mīlat japāņus. Tam ir vēsture. Šis puisis zina Otrā pasaules kara vēsturi un to, kas šeit notika. Viņš par to nav dīvains; viņš veic novērojumu.
Pat ņemot vērā spriedzi starp Ontārio un Kvebeku, tas parāda, ka esat veicis savu pētījumu. Bet es baidītos izkāpt no skatuves un likt naysayers: Tas nav pareizi.
Ak jā! Un būs. Bet tas, ko es uzzināju jau sen, kaut arī mani uzskata par vienu no visvairāk neuzmanīgākajiem komiķiem, un es gadiem ilgi esmu darījis CBS rīta komentārus, ir tas, ka esmu kaut ko iemācījies. Tā kā šoreiz mēs dzīvojam, tas kļūst dramatiskāks, cilvēki meklē kaut ko apbēdināmu.
Jūs nonācāt līdz sīkām, sīkām detaļām par vietu. Kurš ceļo un piedzīvo pilsētu, kurš parasti ir tavs ceļabiedrs, kurš tev apkārt rāda?
Spānijā es biju tikai kopā ar virzītājiem, šiem britu puišiem. Spānijā ir daudz britu. Tur bija liela priekšrocība. Nonākot Bogotā, es saņēmu ceļvedi cerībā, ka varu uzdot daudz stulbu jautājumu. Kanādā man ir bijis izdevīgi kādu laiku tur doties prom. Dažreiz tas vienkārši uzkrāj šos novērojumus, tas viss darbojas kopā. Vai es varētu paveikt Vinipegas joku Kanzasā? Es nedomāju, ka viņiem būtu vienalga. Es filmēju šo filmu Meklētākais , un visa apkalpe bija kvebekieši. Es trīs nedēļas karājos ap viņiem. Tā es patiešām uzzināju par acadiešiem un to, kas man atvēra acis uz dažādiem aspektiem.
Vai jūs joprojām esat tīrs komiķis? Jūs runājat par viena sēklinieka Hitleru šajā īpašajā.
Nē, tā ir rotaļīga pašapziņas lieta. Mums visiem ir savs iekšējais kritiķis, un es to uz skatuves vokalizēju. Ja jūs apmeklētu katru manu komēdijas īpašo piedāvājumu, jūs atrastu daļas, kas nav tīras. Izklaides industrija ir visa uztvere. Mani uztver kā tīru puisi. Vai tāpēc, ka esmu mīklains, gaiši balts puisis? Var būt. Vai tāpēc, ka esmu Midwestern vai materiāls? Tas, iespējams, ir daudzu lietu fragmenti. Lielākā daļa filmu, ko esmu veidojis pēdējo četru gadu laikā, ir bijušas drāmas, un lielākā daļa intervētāju jautā: Kāpēc jūs nolēmāt veidot drāmu? Un es domāju, ka pēdējās 10 manas uzņemtās filmas ir bijušas drāmas. Tiek uzskatīts, ka esmu komiķis un nodarbojos tikai ar jokiem.
Tas ir stulbi, kā cilvēki ir baložu caurumi kā viena trika poniji, bet es domāju, ka radošajā industrijā šādi darbojas zīmolu zīmes?
Jā, bet tā ir arī viena no tām lietām, kur vienkārši ir ieradums likt cilvēkus spaiņos. Tas mani neuztrauc; Man tas šķiet smieklīgi. Man būs tāda pati intervija ar kādu. Es teikšu: Jūs tikko man uzdeva to pašu jautājumu pirms divām filmām. Bet cilvēki meklē leņķi, vai ne?
Jūs patiešām nonākat auditorijas prātos Bālais tūrists , komentējot viņu uztvertās domas. (Šis puisis ir briesmonis! Man viņš nepatīk!) Vai jūs spējat izlasīt viņu domas uz skatuves?
Daži no tiem atgriežas pie tā, ko es darīju pusaudža gados, kas ļauj cilvēkiem zināt, ka es apzinos iespējamo diskomfortu. Esmu to izmantojis kā taktiku, ja esmu izdarījis pārāk daudz joku par kādu tēmu, tas dod jums atļauju iet tālāk. Ja ir kāds, kuru satrauc Hitlera viens sēklinieku joks, es atzīstu viņu jūtas.
Jūs esat teicis, ka izklaides industrija izvairās no riska, kāpēc jūs to sakāt?
Tas absolūti ir izvairīšanās no riska. Tā ir tikai realitāte. Cilvēki domā, ka nozare ir saistīta ar naudas pelnīšanu, bet es domāju, ka tas ir liels lauku klubs. Runa nav par naudu, bet par statusu. Tāpēc balvas ir tik svarīgas. Tā acīmredzami ir vis virspusējākā nozare. Iemesls, kāpēc situācijas komiksi ir tieši tādi paši, nav radošuma trūkuma dēļ, tāpēc cilvēki vēlas iegūt lietas, kas darbojas. Mēs varētu domāt, ka tā ir nauda, bet viņi vēlas atļauties dalību lauku klubā. Tad vēlāk viņi nokļūst ekskluzīvākā lauku klubā.
Kāds, jūsuprāt, ir komēdijas stāvoklis šodien, un padomi jaunajiem komiķiem, kas tuvojas standup komplektiem?
Traucējumu gadījumā vienmēr ir iespēja. Man nav žēl komiķu, kuriem ir panākumi, man žēl komiķu, kuri tikko gatavojās gūt panākumus. Cilvēki, kuri ieguva impulsu, beidzot pārdeva vietas tādās vietās kā Gotham Comedy Club. Publika apmeklēs Zoom vai drive-in standup šovus, jo mēs bada pēc izklaidēm, bet es nedomāju, ka tā jūs veidojat attiecības ar cilvēkiem. Jūs varat būt TikTok zvaigzne, es nezinu, vai jūs varat būt Zoom zvaigzne. Es ceru, ka kļūdos.
Bālais tūrists straumē Amazon Prime Video.
