Pīters Tomass 1957. gadā.(Foto: CBS, izmantojot Getty Images) Balss pārstājēju mākslinieku dekāns Amerikā aizgāja prom pagājušajā aprīlī91 gada vecumā un viņa aiziešana izrādījās tikpat neuzkrītošasabiedrībai, kā to ļoti jutās viņa kolēģisabiedrībā - tieši tā, kā viņa stāstījums tika novērtētsgadiem.
Pīters Tomass savu balsi attiecināja uz drāmu, dzeju, pārdošanupakalpojuma vai produkta punkts, izglītības priekšnoteikums, gudra atzīmelīnija, vēsturiskās biogrāfijas, viltīgi medicīniskie stāstījumi unnozares vadītāju hagiogrāfijas. Tomasam visiem tika dota balss,ja viņš varētu atrast laiku, kas piešķirts viņa sienas rezervēšanai. (Līdz viņšbija vecāks par 80, viņš nekad nav paturējis aģentu.) Viņš stāstīja Jauns un Kriminālistikas lietas ; viņš bija filmu slokšņu balss valsts skolāsun audio ekskursijas Getisburgas nacionālajā parkā; viņš kalpoja kā aEsso pārstāvis, pirms tas kļuva par Exxon un pēc tam; un viņš izteicareklāmas Kokss , IBM un Amerikāņu ekspresis , par kuru viņš intonējaNepametiet māju bez tā 15 gadi .
Viņš tikai paskatījās uz scenāriju un to dabūja, atcerējās ierakstu inženierisun producents Rojs B. Jokelsons. Es varētu ierakstīt viņa izskriešanu un izmantošanuto. Un, ja mēs izdarījām vēl vienu uzņemšanu, viņš spēcīgāk iesita naglai uz galvas.Pats Tomass savulaik savu prasmi attiecināja uz startu zemo tehnoloģiju jomāierakstu bizness pirms skaņu lentes izgudrošanas. Jūs strādājāt, jajūs nepieļāvāt kļūdas, Tomass reiz teica intervētājam.
Pēteris Adenbruks Tomass, kurš dzimis Pensakolā, Fla, 1924. gadā,aizkavēja diktora darbu vietējā radiostacijā kā apusaudzis. Viņš iestājās armijā 19 gadu vecumā un nopelnīja bronzas zvaigzni unPurple Heart Normandijas iebrukuma un Bulge kaujas laikā unkara beigās pārcēlās uz Griniču, Conn., lai atsāktu savu radiokarjeru un apprecēt savu vidusskolas mīļoto Stellu Barrīno (viņamiris 2014. gadā).
Pēc darba radiostacijās Mobilā, Alā un vēlāk Memfisā,Tennas štatā Tomass pārcēlās uz Ņujorku, nosēžoties vietējā CBS filiālē kāziņu lasītājs. Un Tomass arī kļuva par tēvu (diviem dēliem un ameita), nometot enkuru Griničā. No turienes Tomass to darītupārvietoties katru rītu piena vilcienā 4:40 uz Ņujorku,rezervējis balss pārraides darbus no rītausmas līdz krēslai, viņa garais un tievaisrāmis iebāzts Brooks Brothers uzvalkā (ziemā vilna, seersuckervasarā). Šajā rutīnā viņš iekārtojās jau no dzīves brīžatieša vaska presēšana, izmantojot audio lenti, DAT un ISDN undatora failu lejupielāde, un 1985. gadā viņš paņēma savu Neimann mikrofonulīdz savām otrajām mājām Neapolē, Fla, un sāka ierakstīt notur.
Mūsdienās vidusskolas bērns savā datorā var izdarīt to, kas mums vajadzīgsstudijas un dārgas miksēšanas konsoles, atzīmēja ierakstu inženierisAlans Kagans. Bet toreiz Pēteris bija mans zvans Nr. 1, viņš turpināja. Viņšbija instruments, un viņš zināja, kā to spēlēt. Bet viņa īstā dāvana bijazinot, ko cilvēki vēlas, pat ja viņi to nevarēja izteikt. Viņam bijatik žēlīgs veids, un viņš bija tik laipns un pazemīgsnorādījumu, ka viņš viņiem lika to darīt savā veidā. Un es domāju, ka tikaibūdams tāds, kāds viņš bija, Pēteris spēja noņemt lāstu no viņu vājprātības.
