Es reti esmu mīlējusi lugu tik ļoti, cik Dievmātes 121. ielā. Ārkārtīgi apdāvinātais Stīvens Adlijs Guirgiss mani vienkārši piepilda ar cerību, lai arī viņš ir izmisis. Viņa pilsētas balss ir pārsteidzoši svaiga un jauna - nepārprotams liels talants tuksnesī. No viņa viegli uzliesmojošās līnijas - kāda ir šī pasaule?! - viņš mūs bieži vien smieklos satricina. Guirgis kungs raksta infekciozā, atbrīvojošā niknumā un skumjās. Neviens nevar būt tik smieklīgs, nejūtot dzīvības ciešanas, un galu galā jūs noteikti atradīsit saviļņoti viņa zilās rakstzīmes, meklējot kaut kādu žēlastību un dīvainu izpirkšanu.
Tajā pašā laikā Filmas Seimora Hofmana režisēto Dievmāti lieliski izpilda aktieri, kas uz skatuves ienes jaunu autentisku realitāti. Pats dramaturgs ir kaut kad aktieris. Ir zināms, ka aktieri un dramaturgi raksta lieliskas virtuozas lomas, bieži vien paturot prātā sevi. Aktieris Filips Seimors Hofmans nav jāiepazīstina. Starp abiem LAByrinth Theatre Company radniecīgo nezināmo sastāvs Union Square Theater piedāvā mums izcilāko aktiermākslu pilsētā.
Tikai Dievmātes īsā atklāšanas aina izcelt Girgisa kungu kā neparedzamu, oriģinālu prātu, kura talants ir līdzvērtīgs pat Džo Ortona maniakālajam farsam un viltībai. Ko mēs vispirms redzam (un dzirdam)? Harlemas bēru namā pie tukšas zārka stāv nikns vīrs vārdā Viks. Kāda ir šī pasaule ?! Es domāju, vai es esmu viens šeit?
Viņš nav viens. Kopā ar viņu ir vīrietis, kurš ir miris, vārdā Baltazars, kurš ir alkoholiķu policists. Kas tu, policists? - jautā Viks. Nē, Vic, es esmu zemnieks, atbild Baltazars. Es atnācu šeit, lai pārdotu dažas olas.
Bet Viks ir neapturams, grimst apakšveļā, un Ričards Petrocelli, spēlējot drausmīgo kameju, mūs ir kniedējis par viņa eksplozīvo sašutumu. Mēs vēl nezinām, kas viņu satrauc. Bet viņš to dara. Ir robežas, Vic protestē. Es nedodu sūdus! Varbūt jūs uzaugāt džungļos, kur nav Dieva, bet es atceros, kad pasaule nebija tāda! Un šī? Šī nav pasaule!
O.K., saka Baltazars (Fēlikss Soliss perfektā, nepietiekamā izpildījumā). Bet pēc neilga laika Baltazars maigi teiks: Gota tev jājautā par biksēm, Vik.
Izrādās, ka Viks ir ieradies Ortizas apbedīšanas namā, lai izteiktu cieņu mīļotajai un baidītajai māsai Rouzei, kura tikko nomira no alkoholisma. Gandrīz visus Dievmātes varoņus mācīja māsa Roze. Šajā ziņā tā ir atkalredzēšanās spēle. Bet māsas Rozes ķermeni nozaga kaut kāda panku banda, kas nozaga arī Vika bikses. Jā, zini, Viks piebilst, ja Rūdijs joprojām būtu amatā, tas nekad nenotiktu - es esmu par to pārliecināts! Viņš negribēja divas sekundes novilkt šo lyin.
Guirgisa kunga auss tautas valodai ir ideāls, vardarbīgās ielas piedauzības ir precīzi noregulētas. Vienmēr pacietīgais Baltazars jautā šarmu, ko dēvē par nejauko Norcu (Liza Colón-Zayas, vēl viens ārkārtīgi reāls trupas aktieris), kur viņa bija iepriekšējā vakarā starp pulksten 22. un pulksten 9:00 es biju tavas mātes mājā, kur viņai izdrāzos dunci, kur es biju!
Ļoti smieklīgi.
Vai redzat, ka kāds smejas? jautā nejaukā Norca.
Dievmāte ir vinješu spēle, un Guirgis kungs mūs tik ļoti pārsteidz ar katru skatuves ainu, ka šī dedzīgā apskate ir saistīta ar neparastu brīdinājumu: Vislabāk lasīt tālāk, iespējams, ja nevēlaties uzzināt, kas ienāk saasināšanās histērija.
Joprojām šeit? Es centīšos radīt ievērojamu lietu atmosfēru. Nākamais tiekamies ar cilvēku Rooftop, kurš atzīstas. Svētī mani, tēvs, jo es esmu daudz grēkojis, zini, ko saku?
Patīkamais Rooftop-Ron Cephas Jones meistarīgā, vieglā izpildījumā - ir labi nomētāts ar akmeņiem, hroniski neuzticīgs. Viņa rūgto bijušo sievu Inezu atveido talantīga kundze, kuras rēķins ir Portia, vienīgā aktrise, kuru es pazīstu ar vienu vārdu, ja vien mēs neskaitām Šeru - Rooftop raksturo kā finku, kurš ar katru ķiršu uzspieda katru Džordaša burbuļu dibenu no 96. uz augšu. Bet grūts, vīlies Marka Hammera tēvs Luks kļūst nepacietīgs ar savām nervozajām sānceļām. Konfesionāls, nevis sarunu biedrs, viņš protestē.
Joprojām Rooftop viņam saka, ka pat Hens Ārons dažas reizes trāpīja pie prakses, pirms viņš uzkāpa uz akmens-marinādes pirms grila, vai ne?
Tas nav “pavārs”, kungs, saka tēvs Lukss.
Liela daļa no Dievmātes pirmā cēliena šķiet farsiski un uzbudināmi ar tumšu humoru, un visi labie farsi ir stereotipiski. Ievadiet Geilu (Skots Hadsons) un Flipu (Rasels Dž. Džonss), kas ķildojas geju mīļotājiem. Flips, advokāts, kurš atgriežas pie motora pārsega, dienu atkal ir skapī. Noliegums ir kā pāris Prada zīda pidžamas, viņa mīļākais viņu pārmāca. Cena ir pārāk augsta.
Tad vēl ir Edvīns un Pinkijs (Deivids Zajas un Als Rofe), kuri varētu būt dramaturga pamāja Of Mice and Men. Ieslodzītais un galīgi sarūgtinātais Edvīns ar mīlestību rūpējas par savu vienkāršo brāli Pinkiju. Viņš dzīvo nomācošā vainā. Bērnībā viņš nejauši izmeta pa logu ķieģeļu, kas nonāca Pinkijam uz galvas.
Tāpēc luga rit ar prieku, it īpaši ar vakara visjautrāko pagriezienu, ko Elizabete Kanavāna piedzīvoja kā māsa Rozes astmiskā, vardarbīgi neirotiskā omīte Mārsija.
Kāpēc dončū jātērējas, ir Jodele? Edvīns domīgi saka viņai.
Man ir alerģija pret šokolādi, Mārsija atbild.
Tad sodas.
Kofeīns?
Kā notiek picas šķēle?
Pica! viņa izplūst. Sveiki? Siers ?! Dievs, vai tev arī kāds iemeta ķieģeli uz galvas ?!
Un visbeidzot - lai nepaliktu aiz muguras, ir pārvietotā, recesīvā Sonija, kura vienmēr ir palikusi aiz muguras. Melisa Feldmane spēlē viņu vēl vienā perfektā ansambļa kamejas izrādē. Neviens īsti nezina, ko Sonija tur dara. Viņa ir no Konektikutas.
II cēliens, protams, ir smieklīgs, taču dramaturga vienmērīga pāreja uz klusu atklāsmi padara viņu par maigu žēlastību dzejnieku. No vienas puses, viņa varoņi komiskā izmisumā eksplodē ar vitalitāti un neķītrām dusmām. Viņi atrodas plīšanas vietā, savas virves galā. Un kā jūs pēdējā laikā jūtaties?
No otras puses, tie skar mūsu sirdis. Guirgisa kungs nav sentimentāls. Viņš zina, ka dzīve ir grūta un nesaprotama, un dvēseles tiek nogalinātas, un svētie dzīvo maz ticamās vietās.
Šī ir viņa trešā luga, bet, ja Stīvens Adlijs Guirgis ir jauna balss, 121. ielas Dievmāte ir labākā jaunā luga, ko esmu redzējis pēdējo desmit gadu laikā.
