Jā, tas ir patiešām grūti.
Tā ir tāda pati kā organiskā ķīmija. Tāpat kā reālajā dzīvē mēs faktiski varam ņemt lietas un pārveidot un mainīt to sastāvu, tas ir vienkārši ļoti sarežģīti.
Tā ir kā organiskā ķīmija. Vai jūs kādreiz lietojat organisko ķīmiju?
Jā, tas bija murgs.
Es paņēmu ķīmiju - līdz organiskajai ķīmijai netiku, pirms tam paņēmu visu, kas ir. Neorganiskā ķīmija? Un es tikai pērienu sevi, lai tiktu tam cauri. Es domāju, ka būšu bioķīmijas specialitāte, manuprāt, bioķīmija ir patiešām interesanta. Es meklēju karjeru, kurai bija sava veida minimāla mijiedarbība ar citiem cilvēkiem, un es domāju, ka, ja es varētu būt laboratorijas žurka vai kaut kas tāds, es varētu vienkārši visu laiku palikt laboratorijā. Man patika laboratorija. Un vēlāk dzīvē es satiku pareizu laboratorijas žurku, un es joprojām domāju, ka viņas dzīve ir pārsteidzoša. Bet es nebiju tik labs ķīmijā. Es savā kursā saņēmu A-. Es akadēmiski sasniedzu maksimumu, iegūstot to A-pirmkursnieku gadu; Es nezinu, kā es to izdarīju. Bet es zināju, ka tas ir vienreizējs.
Tātad, kāpēc jūs nolēmāt turpināt doktora grādu salīdzinošajā literatūrā?
Es nekad neesmu ieguvis doktora grādu. Godīga atbilde ir tā, ka man tas padevās. Es domāju, ka lasu Dalloway kundze man bija īstais pagrieziena punkts. Es domāju, ka lasu Dalloway kundze man bija īstais pagrieziena punkts. Kad lasīju Dalloway kundze , Es nodomāju, ka es varu sevi aizsist caur ķīmiju, un es droši vien varu saprast 80% no tā, bet es jutos kā sapratis, kā [ Dalloway kundze ] strādāja. Es paskatījos uz to, un man šķita, ka es redzu, kā daļas kustas, un es sapratu struktūru un sapratu runas par to. Tas bija vienīgais, ko es kādreiz jutu kā talantu - lasīt grāmatas un runāt par tām.
Tas ir interesanti, jo, ja jūs būtu vidusskolas bērns, kurš nokļuvis Hārvardā, domājams, ka daudzās lietās jums padevās ļoti labi.
Jā, es vidusskolā biju īsts dzirnavnieks. Es strādāju ļoti smagi. Es nepazīstu nevienu, kurš būtu strādājis tik smagi kā es vidusskolā. Es biju apsēsta. Es nevarēju izturēt sliktu atzīmju iegūšanu - es to nevarēju izturēt. Bet es nebiju pietiekami gaišs, lai tikai izietu cauri; Man nācās pa to tiešām pērt. Un es domāju, ka es ieguvu rakstniecības balvu savā vidusskolas gados un tā bija pirmā reize, kad es kādreiz jutu, ka man ir dāvana jebko. Pārējā daļa man ir tikai sava veida izeja, bet mēs esam aizgājuši no tēmas. Lasīšana par maģiju, it īpaši Harijs Poters , bet pat citos apstākļos es nekad nejutu, ka tas ir pietiekami grūti. Patiesībā es joprojām nezinu, kāpēc maģija bija grūti Harijs Poters, Es joprojām nezinu, kāpēc mikstūras ir grūti! Dziras ir tik vienkārši. Tā ir vārīšana! Viņi ir, piemēram, šī ir jūsu recepte. Es domāju, ka es varu gatavot ēdienu, tas nav tik grūti. Jūs maisāt pretēji pulksteņrādītāja virzienam [viņš maisa pulksteņrādītāja kustības virzienā], es domāju, pretēji pulksteņrādītāja virzienam. Jūs vienkārši izpildāt norādījumus. Es jutu, ka, ja jums būtu burvju spēks, jums par tiem būtu jāmaksā. Jums vajadzētu tos nopelnīt. Un es gribēju, lai mani varoņi tos nopelna. Un jūs zināt, es liku viņiem strādāt.
Pirmajai grāmatai ir patiešām interesanta laika skala. Vai zinājāt, ka iesit vienā grāmatā, kas ir 6 gadu Kventina dzīves saspiešana?
Strukturāli modelis Burvji nav Harijs Poters ; tas ir Brideshead Revisted .
Man lika viņam izlaist gadu vidū, jo [es zināju], ka es netiku cauri pieciem gadiem. Strukturāli modelis Burvji nav Harijs Poters ; tas ir Brideshead Revisted . Filma nav laba, bet miniseriāls ar Džeremiju Ironsu ir fantastisks. Tas ir ļoti labi. Es mazliet aizrāvos Brideshead Revisted, cik es pārstāstīju Harijs Poters un Narnia, es pārstāstīju Brideshead Revisited , stāsts par šīs idilliskās, utopiskās izglītības iegūšanu ar tumsas mājieniem un pēc tam došanos pasaulē un aplaupīšanu.
Vai ir Lielas cerības tur?
Ne apzināti, ne tik daudz. Man tā grāmata nekad ļoti nepatika. Es neesmu Dikensa puisis. Es izgāju Dikensa kursu absolventu skolā. Es viņu kaut kā cienu, bet es nekad viņu labprāt nelasītu.
Kā jūs jūtaties pret Šekspīru?
Mana Šekspīra izglītība ir patiešām slikta, bet es noteikti esmu fane. Manas zināšanas par Šekspīru lielākoties sastāv no Hamleta lasīšanas atkal un atkal, jo tas vienkārši iet līdz galam. Es mīlu Šekspīru. Taisnību sakot, tematiski man tas ir ļoti reāli, tikai tā varoņa figūra, kura prāts virpuļo desmit miljonu jūdžu stundā, bet paši nespēj rīkoties. Stīvens Dedalus ir tāds arī man.
[Maģija] ietver visas maņas, tā ietver laika apstākļus, tā pārveido lietas, tajā ietilpst siltuma pārnešana apkārt; tas ir patiešām sarežģīti un visu laiku darbojas visos šajos līmeņos ar visām maņām visos šajos līmeņos.
Kas, jūsuprāt, ir grāmatas simpātiskākais varonis?
Man vienmēr simpātijas ir ar Džūliju. Kventins ir pusaudžu vecums; Jūlija man ir daudz tuvāka divdesmit un trīsdesmit gadu vecumā. Es jūtu lielu identifikāciju ar viņu.
Tātad, Eliotam ir viena seksa aina pirmās grāmatas sākumā, un viņa rakstura aspekts vairs nekad netiek atgriezts…
Cilvēki man jautāja, kāpēc Eliots nesaņem kārtīgu mīlas stāstu.
Grāmatas ir mazliet pārpildītas ar sižetu, un man bija grūtības atrast vietu šai lokai. Un, ja es esmu godīgs, es domāju, ka man mazliet pietrūka pārliecības. Es domāju, kad es rakstīju burvjus, tas viss notika no Kventina viedokļa. Es tikko izvēlējos varoni, kurš man bija virspusēji vislīdzīgākais, jo tajā laikā man kā rakstniecei nebija lielas pārliecības, un es nezināju, ka varu rakstīt no jebkura cilvēka viedokļa, kas īpaši atšķīrās no manis paša . Jūlijas rakstīšana man bija liela atklāsme; Es nekad nebūtu rakstījis no sievietes viedokļa, un man tas šķita neticami atbrīvojošs. Es nekad neiedziļinos Eliota mīlasstāstā, un arī - un tas ir pilnīgi bezjēdzīgi -, bet cilvēks, uz kura viņš balstās, vienkārši nespēj uzturēt attiecības. Man bija problēmas izstumt Eliotu garām šai personai, ar kuru es viņu ļoti cieši identificēju. Es ceru, ka TV šovs to novērsīs.
Es nebiju pārliecināts, cik tālu viņi gatavojas izpildīt dažu varoņu solījumus. Eliota gadījumā viņi paveica labu darbu, ļoti labi raksta viņu, un arī puisis, kurš viņu spēlē (Hale Appleman), viņu vienkārši ļoti labi saprot un nebaidās no nekā. Viņš ir patiešām lielisks.
Penijs grāmatās ir ļoti atšķirīgs nekā TV šovā. Kā jūs par to jutāties?
Sākotnēji es to nesaņēmu. Pavisam. Es to nemaz nesaņēmu. Bet, uh, es negribu izklausīties kā polly anna, bet man ļoti patīk tas, ko viņi dara ar šo varoni. Manuprāt, viņam ir daudz vairāk slāņu, nekā cilvēki no pirmā acu uzmetiena saprot. Viņš ir patiešām sarežģīts, izrādē spēlē galveno lomu un ir spēcīgs. Es domāju, ka cilvēkiem ir labi dot Kventinam sūdus, un Penija izrādē, iespējams, ir efektīvāka folija nekā grāmatās. Viņš ir spēcīgs un gudrs puisis, savā veidā dziļi ievainots, bet arī super muskuļains un izskatīgs.
Nu visi izstādē ir ļoti izskatīgi.
Es zināju, ka viņi to darīs. Un skatieties - izrāde ir daudzveidīgāka nekā grāmata, kas ir uzlabojums. Es atkal domāju, ka atskatoties, es domāju, ka kautrējos rakstīt rakstzīmes, kurām bija dažādas etniskās piederības, atšķirīga rasu izcelsme ... No manas puses tā bija gļēvulība, un man ļoti patīk, kā viņi izpildīja šo solījumu, ja viņiem bija pienācīgi daudzveidīga maģijas skola. Tā ir viena no lietām, ko viņi patiešām izdarīja pareizi.
Jūs esat pavadījis daudz laika kopā ar šiem varoņiem, esmu pārliecināts, ka esat ar viņiem saistīts - vai, pārvēršot to TV šovā, šķita atteikšanās no mazuļa?
Man tas šķita ļoti grūti. Man vajadzēja 5 gadus, lai izveidotu burvju šovu. Kopš grāmatas iznākšanas es pastāvīgi spiedu un runāju ar cilvēkiem. 2014. gadā viņi beidzot to apgaismoja, un tad, kad viņi beidzot to apgaismoja, man bija dažas panikas. Bija dažas maliņas, par kurām man vajadzēja runāt. Es domāju, ka būt romānistam, piemēram, laboratorijas tehniķim, tā ir viena no tām karjerām, kuru izvēlaties, lai izvairītos no sarunām ar cilvēkiem vai viņu viedokļu risināšanas. Tas ir īsts kontroles ķēms. Jūs esat pieradis darīt visu dialogu, visu castingu, visus kostīmus, ietērpt visus komplektus, spēlēt visas daļas - to ir grūti nodot TV cilvēku komandai, piemēram, 100 TV cilvēkiem, kurus nekad neesat satikuši. . TV nav tikai sadarbība; tas ir kā pūļa avots, praktiski.
Un tas nav tikai radošs, bet tam ir arī biznesa aspekts.
Tas bija biedējoši. Un bija brīži, kad es ņaudēju, brīži, kad es pazaudēju sūdus, bet visu iesaistīto godam, viņi mani turpināja klausīties. Un viņi mani neatstāja no procesa.
Vai ir kaut kas tāds, uz ko jūs uzstājāt televīzijas sērijā vai ar kuru esat pielicis kāju?
Es domāju, ka jau agri mums bija saruna par maģiju, kas diezgan mainīja izrādes toni. Maģija sākotnēji bija ļoti skatuviska; tur bija daudz levitācijas, daudz Lumos gaismas, un lidošana apkārt, un tas man nebija burvība. Tas ir saistīts ar visām maņām, laika apstākļiem, pārveidojamām lietām, siltuma pārnešanu apkārt; tas ir patiešām sarežģīti un visu laiku darbojas visos šajos līmeņos ar visām maņām visos šajos līmeņos. Es domāju, ka viņi, protams, labojās pēc tam, kad mums par to bija pasēdēšana.
Nu, viņi patiešām parādīja kādu levitējošu seksu.
Jā, tas man nav īpaši svarīgi. Es domāju, ka viņi jutās konkurētspējīgi Expanse , kuram ir nulle G dzimuma, un mums ir arī peldošs sekss. Jā, es cenšos domāt. Tāpēc, ka mani izdzina par to, kā Jūlija tika uzrakstīta, un tas ir vienīgais gadījums, kad es viņiem pārrakstīju pāris mirkļus, kurus viņi, par godu viņu godam, izmantoja. Man nav kājas, ko nolikt; Es esmu šova radošais konsultants. Bija lietas, par kurām es nostājos, un lietas, par kurām jūs īsti nedomājat, piemēram, konkrēta rindiņu lasīšana.
[Depresija] ir neglīta lieta. Un kultūrā ar to ir īsta mīlas dēka ... Bet, kad es sāku ar to saskarties, es jutos tik atbrīvots.
Kā jūs jutāties par izvēli padarīt Brakebills par absolventu skolu?
Ak, tas mani nemaz neuztrauca. Un es domāju, ka par to būs zināms fanu mēģinājums, taču tas mani neuztrauca. Izrāde man ir tik daudz par divdesmitgadīgiem cilvēkiem. Mani divdesmitie gadi bija diezgan katastrofāli, un daudzas grāmatas ir tādas: tiek palaistas pasaulē un jāmeklē ceļš, kad nav neviena Dumbldora, lai pastāstītu, kas notiek, un nav neviena Voldemorta, kas jums jānogalina, tas ir patiešām grūts laiks. Man bija grūti. Es nemaz neuztraucos par to, ka viņi noveco. Tas bija kaut kas, par ko es personīgi aizmirsu pēc apmēram desmit minūtēm. Un šovu skrējēji, ja vēlas, vēlas, lai šie varoņi tiktu uzņemti līdz pat 30, un ir grūti atrast varoņus, kuri spētu spēlēt 17. un 30. Es domāju, ka viņiem bija daudz satraukuma, kas saistīts ar šīm izmaiņām.
Burvji bieži tiek slavēts par depresijas attēlojumu. Vai kaut kas no tā radās no personīgās pieredzes?
Pilnīgi. Esmu ļoti konfesionāls par savu depresiju - ļoti. Tas ir kaut kas tāds, ka, ņemot vērā tā izplatību, nav pietiekami daudz rakstīts par to, kā es jūtos. Esmu cīnījies ar depresiju - daudz mazāk tagad -, bet es to darīju diezgan nopietni, ilgu laiku, un Kventins to dara. Grāmatas labi darbojas klīniski nomāktu cilvēku vidū, tas ir galvenais burvju grāmatas demogrāfiskais raksturojums. Tas ir kaut kas, ar kuru daudziem cilvēkiem ir bijusi pieredze, un cilvēki ir atbildējuši par grāmatām. [Depresija] ir neglīta lieta. Un kultūrā ar to ir īsta mīlas dēka; ir bijis jau sen. Bet, kad sāku ar to saskarties, es jutos tik atbrīvota.
Vai jūs domājat, ka viņi televīzijas šovā pārāk daudz paredzēja Chatwins nozīmi? Grāmatā jūs nezināt, ka viņiem vispār ir nozīme tikai daudz vēlāk, bet tas ir kaut kas, ko viņi gandrīz nekavējoties atklāj pilotā.
TV ir tāda: televīzijā stāsti tiek strukturēti atšķirīgi. Romāni ir par lēno dedzināšanu; jūs tiešām VARAT gaidīt līdz 2/3 no grāmatas, lai atklātu svarīgas lietas par sižetu un varoņiem. Televīzijā es nedomāju, ka jums ir tāda greznība; Es domāju, ka jums ir jāpierāda roka daudz agrāk. Tas ir veids, kā viņi tuvojās stāstam, un es to saprotu. Viņiem pilotā bija jāizplata daudz pīķa atklājumu, lai cilvēki saprastu stāsta stāstu. Un sākotnēji tas man bija šoks, bet es to saprotu.
Ir slēgta nopietnu fanu Facebook grupa, kas pēc tam norobežojās no grupas, lai tikai runātu par izrādi, kurā pēc nopietnām debatēm mani ielaida. Un tas ir ļoti interesanti redzēt. ES gribu zināt! Man patīk mani fani, man patīk pavadīt kopā ar viņiem. Ir interesanti redzēt, ka viņi kaut kā sakošļājas par atšķirībām. Man ir ticama noliegšana: es nerakstīju nevienu TV šovu, izņemot pāris rindas, kuras Jūlija saka. Bet, ja tas ir milzīgs panākums, es ņemšu visu nopelnu.
Pa kreisi : Levs Grosmans (foto: Lerijs D. Mūrs), Pa labi : Burvji piesegt. 
