Laura Džeina Greisa uzstājas ar Against Me!Wikimedia Creative Commons Kad Laura Džeina Greisa dzied uzaicinājumu, C’mon formas maiņa ar mani / Ko tu esi pazaudējis, atbilde ir viss, neskatoties uz drosmīgo panku, kas izriet no sekojošās lirikas: izdrāž.
Greisa ir pieradusi izšļakstīt savas iekšas auditorijai - pāragrais pankroks aizsāka Pret mani! 17 gadu vecumā, 1997. gadā, kad pirms pārejas viņa bija pazīstama kā Toms Gabels.
Kā Greisas jaunās autobiogrāfijas nosaukums Tranny: Punkroka bēdīgi slavenākās anarhistu izpārdošanas atzīšanās (Hachette Books), ceļojums no Toma līdz Laurai nav bijis viegls.
Viņas vārdi, it īpaši viņas grupā Pret mani! 2016. gada albums Formas maiņa ar mani , ieraksts, kas rakstīts vienlaikus ar viņas grāmatu, ir arī strupi un atklājoši. Kad viņa dzied filmā Norvēģu patiesība: ejot pa salauztu stiklu, aizturot elpu, es neuzdrošinos uzkāpt uz vienas plaisas ... Tas, ka es to spēju intelektualizēt, nenozīmē, ka es to jūtu krūtīs.
Runājot no Tempes, Arizonas štatā, pirms “Against Me!” Pirmspēdējā turnejas datuma ar “Bad Religion”, Greisa pārdomā līdzības starp grāmatas un ieraksta izdošanu, karjeru, kurā pankroks kļuva par sāpīgu atalgojuma dienu, un to, kā mainās burtiskā forma. izraisīja zaudējumus, ko kompensēja ieguvuma sāpes.
Tā ir interesanta lieta, kad cilvēki nāk pie tevis un saka: “Esmu sajūsmā par tavas grāmatas lasīšanu”, un viss, ko es varu iedomāties, ir: “Es esmu jāšanās šausmās; lūdzu nevajag izlasi manu grāmatu! Un, ja jūs to darāt, nerunājiet ar mani par to. ”
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=aGfgnaTnbvU&w=560&h=315]
Greisa saprot, ka tā nav atbilde, kas viņai būtu jāsniedz svešiniekiem, tāpēc viņas atbilde ir žēlīga, paldies, es ceru, ka jums tas patiks.
Līdzīga bažas radās, pirmo reizi atbrīvojot Pret mani! demonstrācijas un EPS - un 2002. gada debijas albums, ko izveidoja Gainesville, Floridā bāzētā grupa, Pret mani! Atjauno Axl Rose .
Varbūt tajā dienā, kad es pirmo reizi izliku ierakstus [es biju bailīgs]. Šajā brīdī man tas ir nedaudz saudzīgs, un mana pārliecība kā mūziķe ir spēcīgāka, viņa saka. Bet grāmata ir vairāk kā ļaut kādam lasīt jūsu dienasgrāmatu. Un jūs sēžat savā istabā, zinot, ka kāds lasīja jūsu dienasgrāmatu. Tā ir tāda neapsargāta sajūta. Ar mūziku un dziesmām es vienmēr spēlējos ar metaforu un frāzēm, un memuāros man jābūt tiešākam.
Patiešām, liela daļa grāmatas nāk no Greisas detalizētajiem žurnāliem, kurus viņa ieguva trīs gadus, pirms pievienojās Noisey redaktoram Danam Ozzi pēdējam 303 lappušu memuāru griešanas, veidošanas un noslīpēšanas gadam. Dienasgrāmatas ierakstā Tranny , datēts ar 2005. gada 18. februāri, Gabels rakstīja: Manas agrākās atmiņas ir par ģērbšanos manas mātes drēbēs, un mani pastāvīgi mazina kauns, ko jūtu atceroties.
Četrus gadus vēlāk: man jānogalina Toms Gabels, jāiznīcina viņa ego.
Lai gan kā pusaudzis viņš nezināja šo terminu dzimuma disforija , Gabels bija pārliecināts, ka viņam vajadzētu būt sievietei, un labāka termiņa trūkuma dēļ viņš jutās ieslodzīts vīrieša ķermenī. Bet pagāja 31 gads - ar sašutumu saasinātu dzērienu, narkotikām un mākslu -, lai šis process sāktos nopietni, un, kad tas notika, 2012. gadā Gabels bija precējies ar sievieti ar jaunu meitu Evelīnu. 
Laura Džeina Greisa ar Pret mani!Wikimedia Creative Commons
Neskatoties uz smago hormonu aizstājterapijas un pārejas personīgo un karjeras risku, Gabels zināja, ka tas ir liktenis, pat ar neskaidru atalgojumu un rezultātiem.
Galīgais lēmums - kad viņš bija tikai fagots kleitā, un mans penis bija iespiests starp kājām - bija mokošs; viņš baidījās no saistībām ar hormoniem un plastiskajām operācijām. Grace, tagad 36 gadus veca, ar 6 pēdu 2 gariem, brūniem matiem un spilgti zilām acīm, kas bieži ir melnā krāsā, saka, ka Greisa, kurai tagad ir 36 gadi, saka, ka viņas neskaitāmie tetovējumi un augums uz ielas izskatās vairāk nekā mainīgā seja, kas ir sievišķīga, lai arī zema taustiņa drīzāk nekā frīli.
Ar ievērojamu albumu 2014’s Dzimuma disforijas blūzs , Formas maiņa ar mani, un tagad , Tranny, Greisas pašas vārdi un māksla par viņas disforiju, iznākšanu un pāreju ir, ja ne pilnīgi, ļoti detalizēti un tāpat kā pati autore, pastāvīgi attīstās.
Pabeigšana Tranny viņa no viņas paņēma daudz, viņa saka. Esmu pārsteigts; Mani process ir izsmēlis. Kad esat pabeidzis, kad esat izlasījis gatavo lietu, jums rodas šāda atziņa, ka, manuprāt, tas mani kaut kā emocionāli salauza, novēro Greisa. Tur ir daudz neglītu lietu un ir daudzas lietas, ar kurām es lepojos, bet man tagad ir sava veida lietas, un, cerams, no tām mācos.
Ja grāmatai, kas beidzas aptuveni 2014. gadā ar (brīdinājumu par spoileri!) Viņas šķiršanos, jaunu atbalstošu trans- un dzimumu līdzjutēju fanu kopienu un viņas meitas pieņemšanu, ir laimīgas beigas, tā iezīmē arī jaunu sākumu. 
Pret mani! un Laura Džeina Greisa.Wikimedia Creative Commons
Un varbūt pat uz dažiem jautājumiem ir sniegta galīga atbilde. Tāpat kā O.K., man vairs nav jāatgriežas pie šīm lietām; tā ir pagātne, un man tas jāpieņem; viņa saka, ka tajā ir noteikts katarsis. Vienā brīdī tas kļuva: 'Ja kāds šeit tiek izmests zem autobusa, tas esmu es.' Es uzņemos pēc iespējas lielāku atbildību par visu, kas noticis nepareizi, un jebkurā brīdī mani varētu uztvert kā pakaļu, un es, iespējams, bija.
Kaut arī Greisa lasīja daudz rock biogrāfiju, viņa kļuva par literāru autodidaktu, pateicoties 2008. gada Jaungada apņemšanāsi 12 mēnešu laikā izlasīt 12 klasiskus romānus. Noziedzība un sods, karš un miers , visas tās lietas, kuras jums vajadzētu lasīt vidusskolā, kuras es, iespējams, neizlasīju, jo es izstājos, saka Greisa. Man ir tikpat liela apetīte lasīt kā manai mūzikai, un mana attieksme vienmēr ir bijusi tāda, ka jo vairāk tev ir ieguldījuma, jo vairāk tev ir izejas, un tas attiecas arī uz mūzikas un tekstu rakstīšanu. Vai jums vienkārši ir īstais vārds?
Viņas iemīļotākais lasījums bija Džona Šteinbeka pēdējais romāns 1961. gads Mūsu neapmierinātības ziema , un Greisa uzskatīja par labu zīmi to, ka viņa pabeidza savu grāmatu, dzīvojot Oak Park, Ill., divus kvartālus no Ernesta Hemingveja dzimšanas mājām.
Rakstnieki ir pazīstami ar radošu kavēšanās taktiku, taču Greisa tā vietā, lai organizētu atvilktnes vai nokristu no interneta truša cauruma, uzrakstīja dziesmas.
Dziesmu rakstīšana kļuva par manu vilcināšanas rīku. Tas varētu būt tāds: “Labi, man ir paredzēta nodaļa, man tiešām vajadzētu pie tā strādāt, bet varbūt tā vietā es paņemšu savu ģitāru un uzrakstīšu dziesmu.” Iepriekš dziesmu rakstīšana vienmēr bija tur, kur bija spiediens, un dievs, ja es nespēju izturēt spiedienu, es nezinu, ko darīt! Tātad grāmata dziesmu rakstīšanu pārvērta par bēgšanu, bet līdz ar to tā kļuva par polāro pretstatu grāmatai. Grāmata ir tik daudz par pārdomas, pagātnes pārlasīšanu, viņa atkārto.
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=f3isaRfr9aY&w=560&h=315]
Apvienojot dziesmu tekstu ar to, tam bija jābūt tūlītējam. Dziesmām bija jābūt šādām: ‘O.K., ko es jūtos tieši šajā brīdī?’ Ja es kādam būtu simpātijas, es par to sacerētu dziesmu. Es nedomāšu par daudz domāt, un tas būs jautri, un aiz tā nebūs dziļas nozīmes.
Tas nozīmē, ka noteikts mērķis Formas maiņa ar mani bija, viņa teica Ripojošs akmens , komentārs par dzīvi no trans perspektīvas. Es gribēju uzrakstīt transpersonu atbildi uz Rolling Stones Trimda uz Main St ., Liza Phaira Trimda Givillā un ielas ” Lielais nenāc bez maksas.
Vai viņa, runājot par tik reibinošu muzikālu paziņojumu, rūpējas par savu potenciālo lomu tagad kā trans kopienas pārstāve?
Tas ir spiediens, par kuru es uzreiz prātā ņirgājos, viņa nekavējoties atbild. Katru reizi, kad kāds uz jums uzmet etiķeti vai cerības, mana doma ir: 'Ak, es nevaru gaidīt, lai redzētu, kā tas būs, kad es jūs pievīlu, kad es daru kaut ko tādu, kas neiederas tajā, kas jūsu projekcija tam, ko tu vēlies, lai es būtu, ko es neizbēgami darīšu. ”Dīvaini ir izaugt panku skatuvē un redzēt paralēles, viņa pieļauj.
Cilvēku uzlikšana uz pjedestāla un varoņu meklēšana ir tas, kas man nekad nav bijis interesants. Es varu būt tikai es pati un pateikt to, ko domāju, un pateikt to, ko jūtos, un, ja cilvēki ar to identificējas un ja cilvēki ar to rezonē, lieliski. Ja viņi to nedara, tā tomēr ir taisnība.
