Autors Hjū Hovijs.(Foto: Christopher Michel / Twitter) Kad parādās e-grāmatu tēma, viens rakstnieks mēdz aicināt runāt par jauno grāmatu nozari, kas nonāk tieši viņu auditorijā, galvenokārt izmantojot Amazon’s Kindles: Hugh Howey.
Mr Howey ir autors vairāk nekā divpadsmit nosaukumiem, bet tas, par kuru viņš ir visplašāk pazīstams, sāka ar romānu ar nosaukumu Vilna , stāsts par distopisko nākotni. Tas viņu nopelnīja pietiekami daudz, ka viņš varēja pamest darbu un visu laiku pievērsties rakstīšanai. Viņš tagad dzīvo uz laivas .
Hovijs ir kļuvis par neoficiālu digitālās izdevniecības nozares pārstāvi. Patiesībā mēs pirmo reizi sastapāmies ar viņu, kad ziņojām par ziņām, ka Amazon’s Kindle Unlimited sāks maksāt rakstniekiem, pamatojoties uz lasītāju lasīto daudzumu. Tā ir loma, ar kuru viņš nav pilnībā apmierināts, kā viņš paskaidro tālāk. Tas nozīmē, ka viņš nebaidās no savas pašizdošanas aizstāvības, lai sasniegtu vairāk lasītāju un iegūtu vairāk ienākumu. Šajā nolūkā viņš un noslēpumainais Data Guy kopīgi izveidoja vietni Autora ieņēmumi , kas reversē inženieru tirgus aplēses dažādu veidu e-grāmatu rakstītājiem, galvenokārt Amazon.
Novērotājs ir ziņojis par dažiem visveiksmīgākajiem e-grāmatu autoriem mūsu sērijas Iekurt iekurt titāni. Šī ir mūsu sestā daļa. Turpmāk Hovijs kungs ļoti tieši runā par pašreizējā modeļa trūkumiem un to, kur, pēc viņa domām, tirgus vadīs literārās kultūras nozari.
Rediģēta un saīsināta šāda tālruņa intervija ar Hoviju:
Kāpēc jūs nolēmāt uzņemties vadošo lomu e-grāmatu rakstnieku vidū?
Es nezinu, ka es uzņēmos šo lomu tik daudz, cik cilvēki man uzdeva jautājumus, un es vienmēr uz tiem atbildēju. Tas ir daudz laika. Jūs esat ieguvuši tādus cilvēkus kā J.A. Konrath un Amanda Hokinga kas nāca manā priekšā, bet man vienkārši gadījās izdot un gūt panākumus laikā, kad e-grāmatām un pašizdošanai tika pievērsta liela uzmanība.
Un tad mans darījums ar Simonu un Šusteru mazliet ieliku mani uzmanības centrā, tāpēc, kad reportieriem vajadzēja kaut ko pajautāt, es saņēmu zvanu.
Es tiešām baidījos, ka tas notiks, jo es redzēju, ka tas notiek ar Amandu Hokingu, kur cilvēki vairāk runāja par viņu un viņas panākumiem nekā stāstīja, un es nekad negribēju, lai tas notiek ar mani. Es gribēju, lai cilvēki runā par manām grāmatām, bet es arī patiešām ticu pašizdošanas spēkam, kā tas kontrolē un nopelnīto nodod mākslinieku, nevis lielu uzņēmumu rokās. Es noteikti gribēju ļaut cilvēkiem uzzināt, kādas ir viņu iespējas, nevis parakstīt visas viņu tiesības.
Kādas ir jūsu attiecības ar autoru ieņēmumiem?
Tā ir sadarbība. Mans līdzstrādnieks, Datu puisis , noteikti ir apģērba smadzenes. Mēs kopā rakstām ziņojumus.
Kopumā: kāds ir jūsu viedoklis par izdevējdarbības pasauli šobrīd?
Es nekad neesmu domājis par sevi kā par e-grāmatu autoru. Pirms es vienmēr prioritāti piešķiru savām grāmatām pēc pieprasījuma, ar savu pirmo pašu izdoto grāmatu vēl 2009. gadā. Tikai tad, kad e-grāmatas sāka tik labi pārdot un nopelnīt tik daudz, ka tā izskatījās kā e-grāmata karjeras centrā, bet audiogrāmatas un drukātās grāmatas joprojām ir liela daļa no manas izlaišanas grafika.
Es ceru, ka tas nonāks tur, kur mums patiesībā ir vienalga par to, kā mēs lasām stāstu, bet mēs vienkārši patērējam stāstu. Tāpēc mēs nerunāsim par to, vai mēs redzējām Deadpool IMAX vai 3D formātā, bet cik smieklīgi filma bija.
Es domāju, ka mēs esam diezgan tur ar lasītājiem. Lasītāji tikai runā par to, kurš ieguva savu iecienītāko autoru jaunāko romānu. Izdevēji un mazumtirgotāji ir aizrāvušies ar to, kādā formātā lietām vajadzētu būt.
Es biju tik pārliecināts par to, ka nepārbaudīju vēlreiz, bet tagad, kad mēs runājam, es neesmu tik pārliecināts. Bija Vilna jūsu pirmā grāmata?
Varbūt tas bija mans septītais publicētais darbs.
Bet tas noteikti ir jūsu izlaušanās, vai ne?
Jā, tas man ļāva pamest dienas darbu.
Mēs esam runājuši ar vienu grāmatu, kas ir nedaudz līdzīga jums, un saka, ka recenzijām un tādām nav nozīmes. Vai jums ir kāda nojausma, kas ļāva jums novērst sabiedrības interesi?
Signāls pa ceļam tika pastiprināts vairākas reizes, bet izaugsme vispirms bija organiska.
Es domāju, ka tam bija daudz sakara ar to, kā darbojas Amazon ieteikumu algoritmi. Man tur bija sešas citas grāmatas, un es biju izveidojis pietiekami daudz auditorijas, bet pirmie tūkstoši ir vissmagākie. Pirmos 500 vai 1000 eksemplārus ir ļoti grūti pārdot neatkarīgi no tā, vai esat tradicionāls vai pats esat izdevis.
Bet, kad Vilna iznāca, Amazon sūkņi tika gruntēti. Tas zināja, ka cilvēki lasa un ļoti novērtēja manus stāstus. Tātad viņi būtu teikuši vairākiem simtiem vai varbūt pat tūkstoš cilvēkiem, ka ir šis jaunais stāsts. Turklāt šim pirmajam stāstam ir šīs beigas, kas spīdzina cilvēkus. Tiklīdz viņi to pabeidz, neviens to neredz nākt, un viņi vēlas redzēt, vai viņu draugi redzēs to nākam.
Tas ir tāpat kā skatīties Sestā sajūta vai kaut ko. Jūs sakāt visiem: jums jāiet to apskatīt vai arī jums ir jāiet lasīt un pastāstiet man, ko jūs domājat.
Tātad izaugsmes līkne gāja man par labu. Tas bija no simtiem mēnesī līdz tūkstošiem mēnesī. Līdz brīdim, kad tas pārdeva desmitiem tūkstošu mēnesī, Boing Boing pārskatīja. Tad jūs pārdodat 100 000 mēnesī, bet tas jau bija šajā izaugsmes līknē. Šīs lietas, kas to pastiprināja, ir grūti pateikt, cik liela ietekme tām bija.
Kad dabūju Vilna tas bija 99 centi. Vai tā joprojām ir taisnība?
Tagad tas ir bez maksas. Pirmā daļa.
Tas tika sērijveida, līdzīgs Dikensam. Kad visas piecas daļas bija ārā, es tās apvienoju viens romāns .
Kā jūs domājat, kāda ir pareizā cena ebooks? Kā tas atšķiras kādam jaunam, salīdzinot ar kādu, kuram ir sekotāji?
Es domāju, ka pilnam romānam jebkas no 50 000 līdz 100 000 vārdiem, 4,99 USD vai 5,99 USD, ir ideāla cena. Es domāju, ka tas to ievieto celulozes teritorijā, un tas arī nenovērtē uzrakstīto vārdu.
Es domāju, ka debijas autoram ir jāatdod daži materiāli neatkarīgi no tā, vai viņi to dara uz laiku, vai arī viņi pirmo stāstu publicē kā zaudējumu līderi.
Viņiem kaut kas jādara, lai iegūtu auditoriju. Bezmaksas un lēta palīdz.
'Es saņēmu vairāk tālruņa zvanu no Amazon, pirms kāds par mani bija dzirdējis.'
Un kā tad, jūsuprāt, tam vajadzētu būt pēc tam, kad jums ir sekotāji? Daži ir teikuši, ka tirgus gandrīz sagaida, ka jūs tajā brīdī paaugstināsiet cenu.
Es domāju, ka ir vēl daži, kuri, saņemot sekotāju, domā, ka var iekasēt vairāk, jo redz, ka ir ieguvuši šo lasītāju loku, bet, aplūkojot mūsu cenu datus, redzam kritumu virs 5,99 ASV dolāriem.
Viņi, iespējams, nopelna vairāk naudas no savas izveidotās lasītāju grupas, taču, iespējams, zaudē zināmu pārdošanas apjomu. Bet tie ir tikai apkopotie dati, un katram autoram būs sava pieredze.
Šķiet, ka 5,99 ASV dolāri ir jauka vieta romāniem. Ir arī jauka vieta 2,99 ASV dolāru apmērā, kur grāmatas un stāsti tiek pārdoti patiešām labi.
Tātad jūs runājāt ar šo, kad teicāt, ka Amazon ir sagatavojis sūkni, bet kas, jūsuprāt, veicina pārdošanu? Vai jūs domājat, ka patērētāji galvenokārt rīkojas, piemēram, pērkot jūsu grāmatas un pārskatot tās Amazon?
Es domāju, ka vissvarīgākie faktori ir Amazon veikalā.
Es domāju, ka veids, kā Amazon mēģina izveidot savu ieteikumu sistēmu un veikalu, ir virzīt produktus, kas visvairāk patīk lasītājiem, un tā ir vispārēja Amazon filozofija. Viņi vēlas, lai viņu klienti būtu pēc iespējas laimīgāki, un viņi cenšas saprast, kas viņu klientus priecē. Kā viņi to izplata vairākiem saviem klientiem?
Ja jūs varat nodrošināt labu lasīšanas pieredzi un labu iepirkšanās pieredzi. Amazon tevi apbalvos, cenšoties palielināt auditoriju.
Tradicionālie izdevēji vispār nav vajadzīgi daiļliteratūrai. Ja paskatās uz to, ko viņi nesen ir ieguvuši ... tas ir druks. ”
Vai jūs varat runāt ar mani par savām ieņēmumu plūsmām? Kā sadalās jūsu ienākumi?
Piemēram, vai man ir cits darbs? Nē.
Es jau gadiem ilgi esmu gājis plaši, iedziļinājies visos e-grāmatu mazumtirgotājos. Pēc paraugu ņemšanas es devos ekskluzīvi ar Amazon viņu Kindle Unlimited programmu , kas to prasa. Es atklāju, ka man bija lielāka auditorija un arī vairāk ienākumu nekā es, atrodoties citās tirdzniecības vietās.
Tas izskatījās kā vēl labāks lēmums, jo Bārnss un Noble būtībā atsakās no Nook. Apple nevēlas, lai būtu interneta veikals, un turas pie iTunes lietotnes, kas nav laba pieredze pircējiem.Un pakalpojumā Google Play cenu noteikšana notiek ļoti smieklīgi, tāpēc es nekad neesmu vēlējies sadarboties ar viņiem kā autors.
Tāpēc šobrīd visi mani ienākumi ar manu neatkarīgo lietu ir Amazon.Un man ir arī tradicionāli darījumi, kas nodrošina zināmus ienākumus, un man ir arī ārzemju darījumi.
Tātad, iespējams, Amazon ir pirmais numurs?
Es teiktu, ka tie ir 90 procenti no maniem ienākumiem, bet pārējie ir tradicionāli darījumi.
Amazon iekļauj Audible un manus vākus, izmantojot CreateSpace.
Esmu veicis dažus tikai drukas piedāvājumus, kas dažas manas grāmatas CreateSpace ir pārcēlušas uz tradicionālajiem izdevējiem. Es varētu dzīvot tikai no savas drukas pārdošanas vien.
Kāpēc jūs gribējāt noslēgt tradicionālu darījumu?
Tas ir labs jautājums. Kad es noslēdzu darījumu ar Simon & Schuster, tā šķita kā iespēja eksperimentēt bez liela riska. Tas bija septiņu gadu darījums, tāpēc īsā laikā es atguvu tiesības, un tas bija tikai drukāts.
Tā bija iespēja veikt grāmatnīcu izlaišanu un redzēt, kas notiks ar šāda veida izplatīšanu. Tā tik un tā bija teorija. Bet nedēļā, kad mana grāmata tika izlaista, Saimons un Šusters bija strīdā ar Barnesu un Noblu, kas man parādīja, ka nav burvju lodes. 
Hovija kunga grāmatas parakstīšanai Barnes & Noble.(Foto: Facebook)
Vispopulārākais zinātniskās fantastikas trilleru rakstnieks A.G.Riddle pastāstīja, ka viņš izdrukāja virkni savu grāmatu un pēc tam pārdeva šīs kopijas ar Amazon starpniecību. Viņš nemēģināja tos pārdot tieši grāmatnīcām, jo tas bija pārāk apgrūtināts. Vai esat kādreiz noslēguši savus mazumtirgotāju piedāvājumus vai savus eksemplārus?
Nē, es iegāju grāmatnīcās tikai tāpēc, ka lasītāji pieprasīja parakstīšanos un rīkoju pats savus pasākumus. Reklāmas materiāli. A.G.Riddle ir ieguvis pareizo ideju. Tas vienkārši nav tā vērts. Ja ir pieprasījums pēc grāmatas, grāmatnīcas to nēsās. Nav vienkārši jēgas mēģināt likt ratus zirga priekšā.
Vai Amazon strādā ar jums un apspriež veidus, kā tas labāk var kalpot tādiem autoriem kā jūs?
Nav īsti tādi autori kā es. Es saņēmu vairāk tālruņa zvanu no Amazon, pirms kāds par mani bija dzirdējis. Man bija tāda veida tirdzniecība, kā es zvanīju, un es saņēmu zvanus, un viņi man jautāja, ko viņi var darīt, lai uzlabotu. Es no viņiem visu laiku saņemu aptaujas, kuras visvairāk Kindle Direct Publishing un Kindle Select autori to dara.
Es domāju, ka viņus vairāk uztrauc tas, ko viņi var darīt viņu labā - es negribu viņus saukt par saraksta vidusdaļu, jo mūsdienās šim vārdam patiesībā nav nekādas nozīmes - autori, kuri varētu būt tuvu darba pārtraukšanai vai pārdod vairākus simtus grāmatu mēnesī.
Es domāju, ka šie autori patiešām veido Amazon pārdošanas pamatu un viņu klientu pieredzi. Tātad tie ir tie, par kuriem, šķiet, rūpējas.
Kad mēs pirmo reizi runājām par Kindle Unlimited , jūs ieņēmāt ļoti Amazon atbalstošu nostāju. Pārdotākais romantikas rakstnieks Marija Spēks mums teica, ka nekad to nedomātu ekskluzīva kopā ar Amazon, jo citos veikalos viņai ir pārāk daudz lasītāju. Kāpēc neiznest savas grāmatas visur, kur ir lasītāji?
Jo man par visu vairāk rūp lasītāju skaits.Es pavadīju laiku ekskluzīvi kopā ar Amazon, un tad es gāju plaši, publicēts ar visiem. Es to darīju kādu laiku, bet, kad es izvilku lietas no citiem, lai izmēģinātu tikai Amazon, man vajadzēja divas nedēļas, lai saprastu, ka esmu zaudējis lasītājus, uzturoties plaši ar vairākiem mazumtirgotājiem.
Lūk, hipotētisks: ja Teksasas štats man teica, viņi ievietos manu grāmatu katras grāmatnīcas priekšējā displejā, bet es nevarēšu pārdot savu grāmatu nevienā citā štatā. Bet, es zinu, ka, ja es to izdarīšu, es pārdošu 5 miljonus eksemplāru gadā. Un iepriekš, kad biju katrā štatā, es gadā pārdodu 50 000 eksemplāru. Tādā gadījumā tas nav ideāls. Es būšu ekskluzīvs Teksasā.
Ejot ekskluzīvi ar Amazon un iegūstot Kindle Unlimited, man ir piekļuve visiem šiem citiem lasītājiem. Visa šī papildu redzamība nozīmē daudz vairāk cilvēku, kuri priecājas par maniem stāstiem.
Un es esmu agnostiķis par to, no kurienes šie cilvēki nāk. Ja nākamajā nedēļā Amazon pārtrauks e-grāmatu pārdošanu šādā daudzumā, un Apple vai Kobo pastiprināsies un pārdos 80 procentus e-grāmatu, es ar tām nodarbotos tikai tad, ja tas man palīdzētu iegūt lasītājus.
Amazon ir vienīgais no mazumtirgotājiem, kas izmanto .mobi formāts par viņu grāmatām. Visi pārējie izmanto tīmekļa standartu, .krogs . Ko jūs domājat par savietojamām e-grāmatām?
Es nezinu, kā Amazon varētu radīt labu lietotāja pieredzi, ja viņi piedāvātu abus formātus. .Mobi priekšrocība ir tā, ka viņi var atjaunināt lietotāja pieredzi, kad vien vēlas. Viņi var pievienot jaunu fontu. Vai arī viņi to var izdarīt rentgena funkcija . Vai arī viņi var pārliecināties, vai tas ir saderīgs ar Audible, lai viņi varētu pārklāt audio ar ebook izdevumu, ar WhisperSync . Ja viņi to darīja ar .epub, viņiem jāiet uz komiteju un jāsaņem atļauja.
Viņi palēninās savu inovāciju tempu.
Ko mēs varam darīt kā izdevēji un autori, mūsu e-grāmatās nav nekāda veida DRM, ko es nekad nedaru. Tad lasītāji var tos pārveidot jebkurā vēlamajā formātā.
Tur tiek runāts par lietošanu intelektuālā īpašuma pārvaldīšanai , kas varētu padarīt e-grāmatas tālākpārdojamas. Kā jūs domātu par tehnoloģijām, kas ļauj jūsu lasītājiem pārdot savas digitālās grāmatas?
Es domāju, ka tas ir izcili. Es domāju, ka būtu lieliski, ja kāds, piemēram, Amazon, to risinātu, tā vietā, lai tas notiktu ārpus tirgus, bet es arī neesmu pārliecināts, cik liels pieprasījums pēc cilvēkiem ir tālākpārdot savas lietotās e-grāmatas. Es domāju, ka tam tiek pievērsta lielāka uzmanība, nekā tas ir pelnījis, jo es domāju, ka lielākā daļa cilvēku nepārdzīvotu grūtības. E-grāmatas ir tik pieejamas. Viņi neko nepārblīvē. Man tā vienkārši nav tāda kā drukāta grāmata, kur jūs maksājat 20 USD par cieto vāku un vēlaties saņemt 6 USD veikala kredītu.
Vai e-grāmatas nonāks pāri žanram? Vai jūs domājat, ka mēs redzēsim zinātnisko vai literāro saturu?
Es domāju, ka galu galā Amazon būs 50 miljoni literārās fantastikas darbu un Amazon būs 100 miljoni grāmatu, jo grāmatas nepazūd, bet lasītā skaitļi joprojām būs žanra fantastika.
Ja cilvēki, kas mīl literāro daiļliteratūru, gadā lasītu no 10 līdz 20 grāmatām, viņu aizraušanās tirgū būtu labāk pārstāvēta.
Daži traki statistikas dati, kas iznākuši no Kobo šī sliežu ceļa pabeigšanas procentuālā daļa. Šīs grāmatas, par kurām visi runā kā par svarīgām literatūrai, ir tās, kuras neviens nepabeidz. Es to neuzskatu par kaut ko svinamu par šo nozari, ka ir grāmatas, kuras it kā ir lieliskas un kuras nevienam īsti nepatīk.
Mani vairāk uztrauc cilvēki, kuri patiesībā lasa, tāpēc es neņemu vērā to cilvēku viedokli, kuri mīl grāmatas, bet patiesībā neveltī tam laiku.
Man vairāk interesē nezināmā literatūra. Šķiet, ka tradicionālie izdevēji maksā cilvēkiem priekšā, lai viņi ietu ārā un paveiktu darbu. Vai jūs domājat, ka pienāks diena, kad tirgus sakārtos šo problēmu?
Universitātes preses tajā jau kādu laiku ir spēlējušas lomu.
Es domāju, ka universitāšu presēm ir jāizdomā, kā izmantot dažus no šiem pašpublicēšanas rīkiem, lai tas darbotos labāk. Ideja, ka ir šie cilvēki, kuri gūst šos panākumus, lai sāktu dzīvot un pētītu piecus gadus, un kāds izdevējs tos atbalsta, tas gandrīz nekad nenotiek. Ja būtu nedaudz tādu cilvēku, es būtu pārsteigts.
Lielākā daļa cilvēku, kas dzīvo pilnas slodzes kā daiļliteratūras autori, parasti ir labi izveidojušies, un viņi izveidojās, paši veicot pētījumus, vienlaikus strādājot pilnu slodzi.Tradicionālie izdevēji vispār nav vajadzīgi daiļliteratūrai. Ja paskatās, ko viņi nesen ieguvuši, tas ir memuāri, tas ir komiķi. Tā ir dreka. Tas nav darbs, ko mēs uzskatītu par savu kultūras mantojumu.
Es labprāt redzētu, kā kāds paņem Malcolm Gladwell tipa grāmatu un sadalītu katru nodaļu Kindle Singles. Padariet katru pieejamu par 99 centiem un, ja vēlaties, noklikšķiniet uz pogas, lai pabeigtu grāmatu.
Es gribētu redzēt cilvēkus eksperimentēt, bet tas notiks. Tirgus pieprasīs, lai tas notiktu, un atlīdzība autoriem būs daudz lielāka nekā tā, ko viņi šobrīd piedzīvo.
Papildu lasījums sērijā Titānu iekurt:
- A.G.Riddle, autors, kurš satika trillerus ar sci-fi ar mistērijām ar romantiku
- Kristena Ešlija uzcēla savu impēriju pēc tam, kad citi teica nē.
- Duglass E. Ričardss dziļi ienirst pašreizējās tehnoloģijās.
- Kristofers Nuttals redz lielākos izdevējus, kas uz smiltīm būvē pili.
- Marija Spēks digitālo izdevniecību sauc par žanra autoru grāvēju.
