Burts Reinolds apmeklē Suņu gadi Pirmizrāde Tribeca filmu festivāla laikā 2017. gadā.Noam Galai / Getty Images for Tribeca Film Festival Atzīsim, ka Burts Reinolds ātri neievēroja padomus, nomira jauni un atstāja skaistu līķi. 81 gadu vecumā Floridas futbola spēlētājs, par kuru kļuvusi filmas zvaigzne, sēž nelielā istabiņā, no kuras paveras skats uz Vestbrodveju pie butika Smyth Hotel, un viņa gredzenotā roka satver nūju gan dekoratīvai, gan būtiskai. Novecošana ir kuce, bet tā dod gudrību, ja ne mieru, jo ieslodzītais stāstnieks grabina vairāk nekā 50 gadus ilgus drosmīgus vārdus, sākot no Marlona Brando līdz Robertam De Niro.
Retā intervijā Reinolds ir pirmais, kurš atzīst, ka viņš laika gaitā ir bijis pakaļa - jaunā, gaišā, skaista un nepacietīgā lāsts. Ieskrējiens Suņu gadi ir viņa vecākā persona, kas mēģina pārliecināt savu jaunāko filmu - kravas mašīnistu Bo Banditu Darvilu vai Iznākšana Mačo muskuļoja Luisu - palēnināt tempu un izdarīt labu izvēli. It kā!
Piesardzība nekad nebija Reinoldsa lieta - bet tas, kas viņu padarīja par galveno zvaigzni filmās Garākais pagalms uz Sākot no jauna uz Bugiju naktis un populārā TV ansambļa komēdija Vakara ēna bija atlētisma, komiksu laika un miesas harizmas kokteilis.
Novērotājs : Sākumā Adams Rifkins Suņu gadi šķiet dokumentāla filma, lai gan tu spēlē tēlu Viks Edvardss. Novecojošā filmu zvaigzne apmeklē Nešvilas kinofestivālu, kurā svin savas filmas, kuras gadās būt jūsu filmas. Vai šī déjà vu sajūta bija tīša?
Burts Reinolds : Jā.
Kas par to ainu, no kuras jūs runājat ar sevi Smokijs un bandīts , sēžot pasažiera sēdeklī, bandītam braucot pa ceļu? Ko jūs teiktu savam jaunākajam es?
Tajā filmā ir daudz improvizācijas un it īpaši, kad es runāju ar mani. Es darīju to, ko es darītu, ja es iekāptu automašīnā un tur būtu vēl viena es. Tas puisis iekšā Smokijs un bandīts bija nedaudz traks un jautrs, bet viņš bija pilnīgi cits puisis, nekā es esmu tagad. Un es viņam teiktu: Kristus dēļ nepieļaujiet manis pieļautās kļūdas. Mēģiniet labi pavadīt laiku, bet neesi stulbs. Un, ja jūs varētu atrast patiešām īpašu filmu, dariet to un kādu laiku nedariet neko citu. Nevienu no tiem es nedarīju, bet bija labi tikai to dabūt nost no krūtīm. 
Ariels Vinters kā Lils un Burts Reinolds kā Viks Edvardss Suņu gadi .Boba Franklina fotogrāfija
flash sezonas 5 izlaišanas datums Netflix
Es domāju, ka jūs izturaties pret savu pagātnes sevi.
Es cenšos būt. Esmu ļoti centies, lai mani uzskatītu par nopietnu aktieri. Ta-da [viņš paceļ rokas un parausta plecus]. Bet tas nav tik vienkārši. Jums ir jāsaņem filmas. Jums ir jābūt kādam, kurš jums tic. Bet tas lēnām maina priekšstatu par to puisi, kurš taisa šīs filmu filmas.
Tas nav mazums, ka jūs varētu rīkoties smieklīgi un ar darbību - uz riteņiem.
Es vienmēr tā domāju, bet Klints [Īstvuds] man nepiekrīt.
Ko teiktu Klints?
Viņš nesaka, bet apmēram četrus vārdus gadā. Mēs uz visiem laikiem esam bijuši ļoti tuvi draugi. Mūs abus vienā un tajā pašā dienā atlaida Universal.
Kāpēc?
Tikai no sliktiem aktieriem. Un viņiem bija taisnība. Mēs devāmies prom no studijas, ejot uz viņa kravas automašīnas pusi, un es teicu: jūs esat ļoti daudz nepatikšanas. Un viņš sacīja: Kāpēc? Un es teicu, jo varu iemācīties rīkoties. Jūs, savukārt, ko jūs darīsit? Jūs nekad neiemācīsities būt smieklīgi, jums nav personības vai runāt. Un viņš teica - tas bija tik pareizi - es darīšu tikai to, ko vēlas sabiedrība. Es nogalināšu daudz cilvēku [smejos] un piekāvīšu daudzus cilvēkus. Es teicu, jā, tu esi lieliski tajā.
Viņš izdarīja pareizo izvēli - kādas ir labās un sliktās izvēles, ko esat izdarījis?
Nu, mums nav pietiekami daudz laika, lai pastāstītu jums par sliktu. Kas attiecas uz labu -
C’mon, tu vari man pateikt vienu vai divus.
Es izdarīju dažas sliktas izvēles attiecībā uz to, ka darīju visu, ko man piedāvāja. Jūs to darāt, kad esat bijis līguma spēlētājs. Jūs esat tik apmierināts, ka kāds vēlas, lai jūs kaut ko darāt, tāpēc jūs to darāt. Bet tā nebija laba ideja. Bet es uztaisīju pāris filmas, ar kurām lepojos. ES domāju Iznākšana bija ļoti laba filma. Bet tam nebija finansiālu panākumu Smokijs un bandīts darīja, lai gan šī filma nopelnīja vairāk naudas nekā Zvaigžņu kari pirmajā nedēļā.
Zvaigžņu kari un Smokey atklāja tajā pašā nedēļas nogalē 1977. gadā, vai ne?
Jā, un es biju ļoti dusmīgs uz savu aģentu, ko man nebija iespēju izdarīt Zvaigžņu kari . Es būtu darījis Zvaigžņu kari , bet daži jauni buki varētu nākt un darīt Smokijs un bandīts un pārspēja mūs pirmajā nedēļā. Bet mēs to izdarījām - un tad Zvaigžņu kari tiešām to pārvarēja [smejas] - patiesībā ļoti labi.
Vai jums piedāvāja Hana Solo lomu?
Man piedāvāja tikšanos un visu to, lai ko tas arī nozīmētu. Bet man nepatīk zinātniskā fantastika. Un es nezināju, kāda būs filmas ietekme. Pretējā gadījumā es tur būtu rāpojis un teicis jā. 
Burts Reinolds, 1975. gads.Hultona arhīvs / Getty Images
Nožēlas tēma Suņu gadi , it īpaši naktsmītņu pazemošana pēc augstās dzīves - gandrīz kā elle ir mazs motelis Nešvilā, no kura paveras skats uz automaģistrāli.
Tā ir taisnība. Un es esmu bijis tur. Ne tikai Nešvila, bet arī daudzas vietas, kurās es gāju. Filmā izklausījās, ka tas būs brīnišķīgi. Mēs lidosim jums ar pirmo klasi un būsim pirmās klases viesnīcā. Viņi nesaka, ka tā ir vienīgā viesnīca pilsētā. Bet kopumā man ir patiešām paveicies, un es to zinu. Un es vienmēr esmu strādājis. Es nezinu, kāpēc, bet es vienmēr esmu strādājis.
Jūs taču zināt, kāpēc.
Es nezinu, kāpēc man ir paveicies.
Bet jūs zināt, kāpēc esat strādājis.
ES tā domāju. Es domāju, tāpēc, ka es varu darīt komēdiju un gāzt cilvēkus virs galda un visu to.
Jums ir iespēja padarīt tumšos varoņus iejūtīgus. Jūs arī sākāt kā Ņujorkas skatuves aktieris, studējot pie Veina Handmana, kurš nodibināja The American Place Theatre. Es lasīju, ka cilvēki teica, ka tu esi pārāk līdzīgs Marlon Brando?
Tā ir taisnība, jā. Es teicu: Vai tu gribētu, lai es būtu kā Arnolds Stangs? Ko tu gribi? Es izvēlējos lielāko aktieri pasaulē, lai būtu līdzīgs. Tā nav mana vaina, ka es līdzinos viņam. Es tiešām labi pazinu viņa māsu Džoselinu. Un viņa teica: Marlons ir tik ziņkārīgs par tevi. Viņš jautāja par tevi visu. Un es teicu, nez kāpēc. Un viņa sacīja: Tāpēc, ka jūs patiešām līdzināties viņam. Es teicu: Nē, es to nedaru. Viņš ir resns. Es darīju visu iespējamo, lai Džoslina sadusmotos un izklaidētos ar mani. Mums bija jautri, bet viņa nesajuka. Viņa teica: Cilvēki runā par viņu, jo viņi ir greizsirdīgi. Un es teicu: Tev taisnība, es esmu greizsirdīgs. Viņš ir labākais aktieris, kāds tur ir.
Jums bija ķermeņa uzbūve, kuras viņam trūka.
Nu, viņam bija laba ķermeņa uzbūve. Tas vienkārši bija nedaudz cūkgaļas. Es visu laiku strādāju. Viņš izskatījās fantastiski Tramvajs . Džoslina man teica, ka viņš visus nobiedēja līdz nāvei, jo darīja lietas, kas vienkārši netika izdarītas, piemēram, apgrieza galdus un aizgāja, sakot, ka es vairs nevēlos ar tevi runāt, šāda veida lietas. Nu, tajā viņš bija Tramvajs . Jūs nezinājāt, ko viņš darīs. Tas bija satriecoši. Visas tās ainas, kurās viņš sēdēja pie galda, kur jūs nezināt, ko viņš darīs, vai viņš ēdīs vai metīs viņai atpakaļ. Stenlija Kovaļska kā Brando skatīšanās bija viens no lielākajiem vakariem, kāds man jebkad ir bijis teātrī.
Jūs, iespējams, neesat Brando, bet esat viņu pārspējis - un pēc vairākām paaudzēm cilvēki joprojām skatās un baidās Iznākšana .
Tā bija satraucoša filma, un tā arī bija domāta. Džons Boormans bija labākais režisors, kāds man jebkad bijis. Mēs taisījām scenāriju un tad viņš teica: ko vēl jūs vēlaties darīt, un mēs darītu kaut ko citu. Un jums nebija ne jausmas, ko viņš izmantos. Un viņš sagrieza un savienoja, un viņš izmantotu mazliet to un mazliet šo. Bet, Dievs, viņš bija tik labs.
Tajā pašā 1972. gadā jūs pozējāt kailam Cosmopolitan . Mūsdienu lasītāji, iespējams, neapzinās šī centra ietekmi.
Tajā laikā tas bija šokējoši. Tā bija domāts, bet es nezināju, ka tas izraisīs furoru, un tā arī notika. Tas arī bija stulbi. Ja man tas būtu jādara pāri, es nepozētu. Tas neliek jums strādāt Kristus dēļ. Un tas daudzus vīriešus satracina.
Vai tas nogremdēja cerības uz Oskara nomināciju?
Tas bija pašsaprotami, ka es negatavojos saņemt Oskaru. Jūs nevarat pozēt kails un iegūt Oskaru.
Runājot par Oskara ieguvējiem, jūs abi ar De Niro mācījāties pie Veinas Hamondas, un viņš apmeklēja jūsu Tribeca pirmizrādi.
Bobijam De Niro bija brīnišķīgi ierasties manā pirmizrādē. Es nedomāju, ka viņš iet uz katru attēlu. Ir grūti iegūt filmas, kuras tika piedāvātas Bobijam De Niro, jo manī nav pietiekami daudz Ņujorkas un man nav tā, kā viņš ir. Viņš ir ļoti īpašs. Un viņš ir ļoti laipns cilvēks. Es biju pārsteigts, cik viņš bija jauks. Viņam ir humora izjūta, kuru lielākā daļa cilvēku nedomā. Es viņu jokoju un diemžēl pārgāju pāri līnijai, kā vienmēr esmu darījis. Es teicu: Vai jūs pārtrauksit sniegt Džo Peši padomu? Es domāju, ka viņš pasmiesies, un viņš tikai paskatījās uz mani un sacīja: Es viņam nedodu padomu. Es aizgāju, ak, atvainojiet. Es domāju, ka jūs domājat, ka tas ir smieklīgi. Viņš teica: Tas nav smieklīgi, un es viņam nedodu padomu. 
Roberts De Niro, Burts Reinolds un Čevijs Čeiss apmeklē Suņu gadi Pirmizrāde Tribeca filmu festivāla laikā 2017. gadā.Noam Galai / Getty Images for Tribeca Film Festival
Tas izklausās neveikli. Vai jūs pagriezāt sarunu?
Kādu brīdi es tikai pūlējos, un tad es beidzot, beidzot, liku viņam pasmaidīt. Viņš ir stingra auditorija, jūs zināt.
Vai jūs apspriedāt savu savstarpējo aktieru skolotāju Vinu Handmenu?
Handmens bija pirmais puisis, ar kuru es šeit mācījos. Un viņš tiešām ir atbildīgs par to, ka esmu aktieris, jo viņš bija tik laipns pret mani. Es nezināju, ko pie velna daru. Viņš man uzdeva šos uzdevumus, kurus man nebija darīšanas un darīšanas, bet tas padara jūs par labāku aktieri.
Tāds kā?
Nu, es daru Šekspīru. Es daru kaut ko tādu, ko es nekad neuzmetu. Un arī viņš izvēlētos sievietes, ar kurām es strādātu; tās būtu sīkstas dāmas, kuras bija pieradušas, ka bumba atgriežas ātrāk, nekā sita pa tīklu. Es mēģināju un galu galā tas padara jūs par labāku aktieri. Tas padara jūs par labāku klavieru spēlētāju, vai jūs spēlējat ar kādu citu, kas ir labāks par jums. Jūs rīkojaties ar kādu labāku. To viņš darīja. Viņš nekad mani neliks pie kāda, kuram es varētu uzskriet. Tajā klasē bija daudz cilvēku, kuri spēja mani uzskriet, bet viņš negāja pie viņiem, kamēr pāris reizes es piecēlos un tad viņš aizgāja, jūs dabūsiet no jums sūdus. šoreiz. Un es to izdarīju.
Vai tas, ka esi futbolists, regulāri tiek risināts, ir labs treniņš?
Jūs zināt ko, es esmu ļoti priecīgs, ka jūs to teicāt, jo tas tā ir. Cilvēki nesaprot futbola un aktiermākslas līdzību, taču to ir ļoti daudz un tas pats. Jūs saģērbaties istabā un domājat, ka esat to visu sagatavojis, un vēlāk spēlē, kuru vēlaties, lai jūs būtu uzlicis vairāk spilventiņu, jo viņi vienkārši tevi spārda. Dievs, visvarenais, mani ir piekāvuši labākie.
Kā kurš?
Judith Crist. Zēns, tas tajā laikā patiešām sāpēja. Viņa teica kaut ko līdzīgu šim jaunajam aktierim, kurš izskatās pēc Marlona Brando un domā, ka viņš ir Marlons Brando, nekad nebūs Marlons Brando, un viņš nekad nebūs tuvu šāda veida aktierim. Un tad es uztaisīju pāris lugas. Es uztaisīju izrādi ar nosaukumu Paskaties, mēs esam izgājuši cauri . Man bija liela daļa. Es spēlēju šo puisi, kurš bija jūrnieks, kurš iet uz šo ballīti, un tur ir geju puisis, kurš izdod piespēli viņam. Un viņš viņu ieved istabā - tā ir ļoti drosmīga aina, kad jūs domājat par to - un atvelk bikses un saka: Nāc. Es zinu, ka jūs vēlaties. Tā bija sava veida aina, kas cilvēkiem auditorijā sagādāja neērtības, un tā bija ideja. Nu, atsauksmes iznāca. Es domāju, ka tas bija Ričards Votss, kurš teica: es tikai ceru, ka šie aktieri nedodas uz Holivudu, jo viņi ir ļoti īpaši.
Es to dienu aizbraucu uz Holivudu.
