Dimitri un Dereks KlēnasDreamworks / PolkPR
Uzskatiet, ka esat oficiāli atbrīvots par jebkādiem dīvainumiem, kas saistīti ar animācijas varoņa simpātiju: ar disketēm un Džona Kusaka balsi, Dimitrijs, negodīgā Sanktpēterburgas ielas žurka, kas Anju apmāca pozēt kā pazudušajai princesei Anastasijai, bija pavisam noteikti cilvēks.
Jaunajā Brodvejas iestudējumā Dereks Klena ( Suņu cīņas, ļaunas ) iegūst iemīļoto raksturu (šoreiz uzrakstīts ar y) adaptācijā, kas zombificēto-Rasputinu kā ļaundari aizstāj ar vēsturiski nedaudz precīzāku, bet tikpat ļaunu boļševiku komandieri. Galvenie sižeta punkti, ko atceraties no bērnības, joprojām ir saglabājušies - meitenes noklausīšanās Anastasija, sērojoša mūzikas kaste, nepareizs brauciens ar vilcienu -, bet tonis ir romantiskāks pašatklāsmes ceļojums nekā nolādētie dziedošie rūcieni, kas atlec caur pazeme.
Un ar pilnīgāku sižetu un pavisam jaunām dziesmām Klena rada Dmitriju, kas ir tikpat sasmalcināts, bet nedaudz mazāk ... divdimensiju. 
Dereks Klēna ar Kristiju Altomāru Hartfordas skatuvēDžoans Markuss
Tātad, vai tu uzaugi, skatoties Anastasija filma?
Dereks Klena: Jā, es noteikti uzaugu ar filmu. Tas bija mans un manas ģimenes iecienīts. Man šķiet, ka tas bija Saldēti mūsu paaudzes; visi dziedātu dziesmas - Reiz decembrī Ceļojums uz pagātni ... Man ir māsa, kas ir divus gadus jaunāka par mani, un viņa to mēdza dziedāt saviem apsvērumiem. Lai mūzikla adaptācija būtu piepildījusies un būtu daļa no tā, tas ir sava veida sirreāls.
Kā tavs Dmitrijs atšķiras no animācijas varoņa?
Man šķiet, ka man ir dota liela privilēģija iegūt jaunu rakstura struktūru, kā arī visu šo apbrīnojamo mūziku, kuras Dmitrijam nebija filmā. Ar Terrence McNally jauno grāmatu un Romanofa stāsta interpretāciju tā patiešām ir pilnīgi atšķirīga varoņa darbības joma, ar kuru man ir bijusi pietiekami privilēģija strādāt. Izmēģinājumi un ceļojums, ko Dmitrijs veic mūsu izrādē, ir daudz savādāki nekā filma, un es domāju, ka tie ir pastiprināti. Skatuves versijā viņam ir daudz vairāk, un tas, ka spēlēju šos slāņus un dažādos sižeta punktus, kuriem viņš iet cauri, ir bijis aizraujošs un atbrīvojošs, un man ļāva padarīt viņu par savu.
Kā, jūsuprāt, ļaundara maiņa no Zombija Rasputina uz lielinieku ģenerāli Gļebu ietekmē izrādi?
Es domāju, ka tas pamato izrādi kaut kā apbrīnojami un cilvēciski. Tās centrā ir tik tumšs stāsts par šo ģimeni, kura piedzīvoja traģēdiju, un šo cilvēku valsti, kas piedzīvoja daudz pārmaiņu. Man šķiet, ka man ir Gļebs un šie reālistiskie elementi patiešām atklāj traģēdiju, kuru piedzīvoja Romanofu ģimene, un auditoriju vēl vairāk saista Anjas ceļojums, meklējot sevi un savu ģimeni. 
Ramin Karimloo (Gleb) ar Altomare un KlenaNeitons Džonsons
Kā jūsu pieredze atšķīrās no lomas atšķirības no Fiyero lomas uzņemšanās Nelabs ?
Man vienmēr bija sapnis nokļūt Fiyero spēlē, tāpēc iegūt šo pieredzi kā debiju Brodvejā un neuzņemties atbildību par šīs lomas atveidošanu bija dāvana un lāsts. Man bija ļoti paveicies, ka man bija šāda iespēja, iekļūt šovā un man nebija tik daudz stresa. Es vienkārši iekļāvos mīklā, un mēs devāmies prom. Bet par Anastasija zināt, ka ikvienam ir sapnis radīt Brodvejas mūziklu jums piešķirtās brīvības un attīstības procesa dēļ; varoņa attīstīšana ir vienreizēja pieredze - darbs ar rakstniekiem ir praktisks, katru dienu iegūstot jaunas izmaiņas.
Mēs to izdarījām Hartfordā un tagad Ņujorkā, tāpēc, lai būtu šajā ceļojumā un redzētu to kopumā, un attīstītu šos varoņus būtībā no nulles, tas vienkārši ir tik piepildīts, un atbildība, kas tai līdzi nāk, jā, tā ir saspringta, bet tas ir tik atalgojošs un padara jūsu darbu uz skatuves tikpat aizraujošu. Cilvēki man jautā, kādas sapņu lomas es vēlos spēlēt, un es patiešām jūtu, ka dzīvoju šo sapni. Dmitrijs ir viss, ko es vēlos izteikt un ko darīt manā karjerā.
Kā ar Brodvejas mūziklu, jūsuprāt, visvairāk pārsteidziet filmas cienītājus?
Es tikai domāju, cik tas ir pieaudzis. Nenorādot nevienu citu animācijas filmu adaptāciju, bet man šķiet, ka mūsējie ir īpaši - ir 19 jaunas dziesmas, kuru filmā nebija. Es domāju, ka jauno partitūru daudzums pārsteigs daudzus cilvēkus, tikai to, cik daudz viņi ir paplašinājuši filmas rādītājā. Izrādei ir piešķirta tikai tāda sarežģītība, ka es nedomāju, ka cilvēki gaidīs filmas redzēšanu: jauni sižeta punkti sižetā, tumsa, ko mēs esam spējuši tajā ienest, tomēr saglabājot ģimenes nozīmi. Filmai ir fantastisks elements, un mēs esam tik smagi strādājuši, lai humanizētu un padarītu mūsu izrādi vēsturiski precīzu, ka es domāju, ka cilvēki tiks aizpūsti.
