Klēra Foja kā Elizabete II.Stjuarts Hendrijs / Netflix Personīgais ir politisks. Šis teikums līdz 1960. gadiem neiegūs popularitāti kā feministu mītiņš, taču tas varētu būt arī Kronis .
Fināls sākas ar vēl vienu uzplaiksnījumu par Edvarda atteikšanos no troņa, un Edvards tiekas ar savu brāli Albertu, kurš vēl nav Džordžs VI, lai viņam pateiktu. Krona ir viņa. Alberts jautā, vai viņš tiešām mīl Valisu tik daudz, vairāk nekā valsti, ģimeni un brāli, un Edvards saka, ka mīl.
Manas meitas, tas viņus sagraus, Alberts saka. Viņš aicina šīs meitas pie sevis un liek apsolīt, ka atšķirībā no viņa brāļa viņi nekad nevienu vai neko nenoliks viens otra priekšā. Viņi abi to dara. Es jau plosos.
Atpakaļ pie tagadnes. Skaistajai Margarētai beidzot ir 25 gadi un viņa var apprecēties ar Pīteru Taunsendu. Elizabete izskatās tik priecīga dot māsai to, ko viņa vēlas, ko solījusi. Ja jūs nezinātu, kas nāk, ainas drūmais apgaismojums (kas visā epizodē ir visuresošs) jūs novirzītu.
Privātais sekretārs Maikls Adīns paziņoja karalienei, ka likums, kas, pēc viņas domām, ļaus Margarētai apprecēties ar ikvienu, kam ir 25 gadi, patiesībā ir vēl viena daļa, par kuru neviens viņai neteica. Ja Margarētai jāprecas bez viņas atļaujas, viņai faktiski jāsaņem Parlamenta apstiprinājums. Maikls šeit izskatās pozitīvi ļaunprātīgs, piemēram, mazs ļauna ģēnija rokturis. Un viņš ir! Viņš rīkojas pēc Pētera Laskelas pavēles, kurš sazinājās ar karalieni Mammu.
Lūk, dilemma. Ja karaliene dos Margarētai atļauju, tā dos milzīgu triecienu Anglijas baznīcai, kuras galvenā viņa ir. Ja viņa nedos viņai atļauju, arī Parlaments to nedos, un viņa būs nodevusi solījumu, ko deva gan Margarētai, gan viņas tēvam.
Elizabete ziņo Margarētai par visu laiku sliktāko ģimenes pikniku. Filips māca Čārlzam makšķerēt, un viņš ir ļauns. Vēlāk viņš stāsta Elizabetei, ka viņa bērni ir sajaukti, jo Čārlzs ir meitene, bet Anne ir zēns. Es necerēju, ka šī izrāde man radīs simpātijas pret princi Čārlzu, bet šeit mēs esam. Un Margarēta vētras laikā, kad Elizabete viņai stāsta par kavēšanos, bet Elizabete sola, ka viņa to izdomās.
Tikmēr jaunais premjerministrs Entonijs Edens rada tikpat daudz problēmu kā jebkurš cits. Mana pareģošana pēdējā epizodē, ka viņa burtiski tīrais veselības rēķins bija meli, bija pareiza, jo viņš pats visu epizodi narkotikām lieto. Es to uzmeklēju, un viņš lietoja amfetamīnus, lai tiktu galā ar viņa izlocītās žultspūšļa operācijas sekām, un vēsturnieki uzskata, ka tas viņam radīja paranojas maldus.
Kas man patiešām palīdzēja saprast, kas notika starp viņu un pulkvedi Naseru, jauno Ēģiptes galvu. Ēdens, ziņojot karalienei, zvēr, ka viņš bija pilnīgi jauks un Nasers bija nevajadzīgi agresīvs, taču uzplaiksnījumi parāda, kā viņa interpretācija ir tikai nedaudz maldinoša.
Bet Elizabetes galvenā problēma ir Margareta, un Ēdens saka, ka viņš redzēs, ko viņš var darīt.
Izgrieziet Skotijas deju ballīti un princi Filipu kiltā! Viņš sūdzas vīramātei par to, kā Elizabete vēlas viņu sūtīt uz Austrāliju, lai atklātu olimpiskās spēles novembrī. Viņš to sauc par savu trimdu uz soda kolonijām, jauku agresīvu šausmu pieskārienu.
Par laimi karalienei mammai ir Elizabetes mugura. Jums ir vairāk brīvības nekā jebkuram līdzgaitniekam vēsturē, un jūs to atmaksājat, stopot un ņurdot. Tā nav tikai viņas meitas aizstāvēšana un Filipa nosodīšana, bet arī viņas nožēla kā jaunākajai līdzgaitniecei, bet bez vīra, bez varas, bet manipulācijām ar aizmuguri.
Atgriezies Londonā, Pēteris ir atgriezies. Kad viņš un Margareta apņemas, tas ir neticami seksīgi. Bet mūzika ir tik nojauta un telpa tik tumša, ka jūsu sirds salūst pat tad, kad vērojat viņu laimi.
Edens atgriežas pie karalienes ar savu atbildi; vairāki locekļi vardarbīgi iebilst pret to, ko viņi uzskata par Baznīcas mācību graušanu un morāles standartu pagrimumu. Nav iespēju, ka parlaments dotu atļauju. Ja Margareta vēlas Pēteri, viņai būs jāprecas civilā ceremonijā un jānosoda sava titula un ģimenes locekļi.
Mārgareta pieskata, sakot, ka viņa var piezvanīt viņu blefam un dzīvot pilnīgi laimīgi bez personāla, automašīnām, ballītēm un uzmanības. Bet vai viņa varēja? Nākamajās ainās mēs redzam, kā viņa atsakās no paparaci un pārdzīvo to ballītē. Tāda viņa ir. Vēlāk Margarēta un Pēteris apskaujas gultā, vairs nav trakulīgi, tāpat kā veci cilvēki, kuri zina, ka tas jau gandrīz beidzies. Viņi runā par sabiedrības siltumu un simpātijām pret viņiem. Es varētu iedomāties tikai to, ka nevienam nav tādas Elizabetes. Mārgareta vēlas redzēt Elizabeti kā nejūtamu un nesimpātisku, ignorējot ilgumus, kādus viņa cenšas panākt, lai tas notiktu.
Elizabete pēdējo reizi mēģina kopā ar Ēdenu, atgādinot, ka kabinetā ir vismaz četri šķīrušies vīrieši, tostarp pats Ēdens. Paņem viņu! Viņa tiekas ar lielākajiem arhibīskapiem, lai pamatotu Margaretas lietu. Bet arhibīskapi viņai atgādina par ticības aizstāvi. Tas, kas viņas ģimenē būtu mazsvarīgs arguments, varētu būt baznīcas pamatakmens un līdz ar to monarhijas, tātad arī Lielbritānijas, iznīcināšana. Sasodīts.
Filips pat nemēģina saprast. Viņš viņai saka, ka ir pienācis laiks piekāpties un dot cilvēkiem to, ko viņi vēlas, ne mirkli nebūt karaliene un būt sieva, māsa, māte, dzīvā elpojošā būtne, sieviete. Cik maz uzmanības viņš viņai ir pievērsis, ka, viņaprāt, šīs lietas var nošķirt.
Elizabete izsauc to, kurš saprot: savu tēvoci. Izvēle, kas šķita tik pavirša starp Volisu un Kronu, viņu joprojām vajā. Viņš viņu un viņu raksturo kā dīvainus hibrīdus starp cilvēku un monarhu. Es saprotu mokas. Tas jūs nekad neatstās.
Elizabete un Margarēta satiekas, Elizabete kleitā - visas tradīcijas - un Margarēta biksēs - viss virzās uz priekšu. Tā ir neticama, postoša aina. Elizabete saka, ka viņa kā māsa vēlas viņai ļaut, bet - pauze, ko viņa šeit ieņem, ir mokoša - kā karalienei viņai nav citas izvēles. Viņa zina, ka pārkāpj gan savas māsas, gan tēva apņemšanos un lūdz piedošanu. Mārgareta ir šausminoši klusa, raud, skaidrojot, ka viņai vajag Pēteri, lai viņa būtu stipra, lai nesalīdzētu.
Bet, ja Elizabete lauž solījumu, Margarēta to nedara. Viņa neatmet savu ģimeni Pētera dēļ. Viņa sola viņam tā vietā, ka viņa nekad nepiedos Elizabetei un nekad neprecēsies. Viņa pārtrauks vismaz vienu no šiem. Kāpēc viņa no viņa atsakās? Vai tāpēc, ka viņa tiešām nevar iztikt bez ballītēm un uzmanības? Vai tas ir viņas tēva un māsas apņemšanās dēļ? Jo viņa bija viņa mīļākā? Tas ir sarežģīti.
Sezonai tuvojoties, viss brūk. Ēdens skatās Nasera jaunāko agresiju, kurā ir daudz narkotiku, kinohroniku. Mārgareta iet uz ballīti, tikpat skaistu kā vienmēr, bet tik skumji. Pēteris atgriežas blāvajā, tumšajā Briselē - Margarētas fotoattēlā, kurš ir viņa vienīgais atgādinājums, ka tas jebkad ir noticis.
Un Filips. Kad Elizabete gatavojas uzņemt viņas oficiālo portretu, viņš saskaras ar viņu. Viņš piekrīt doties uz Austrāliju, bet viņš ir tik ļauns. Es gribu viņu satricināt un atgādināt, ka viņš viņu mīl, un viņa mīl viņu. Viņam nav empātijas, līdzjūtības, tik pašapmierināts un rūgts, ka viņa dzīve nav tāda, kādu viņš iedomājās. Viņš ne reizi visu sezonu neapsver, kā viņa jūtas.
Bet, ja Elizabetei Vindzorei ir laulības problēmas, Elizabetei Regīnai nav laika sabrukt. Ir skaists, nesmaidīgs portrets, ko uzņemt jaunajai karalienei - vienatnē.
