(foto: Will Hart / HBO) Apmēram plkst. 9.55 2007. gada 10. jūnijā visā manā mājā atskanēja kliedziens. Pēc tam sekoja tas, ko es sauktu par vienu lāsta vārdu, ja tas nebūtu tuvāk amalgamai katrs lāsts, kas savilkts kopā, lai radītu tīru dusmu, pārsteiguma un vilšanās disonansu.
Tas bija mans tēvs, reaģējot uz to, ko viņš domāja, ka mūsu televīzija zaudēja spēku dilstošajās sekundēs Soprāni ‘Pēdējā epizode. Sekundi vēlāk mūsu telefons iezvanījās. Tad atkal atskanēja. Tie bija draugi un ģimene, kuri izmisīgi ķērās pie spēles, kas viņiem bija palaista garām ‘Made in America’ pēdējos brīžos.
Kā mēs visi zinām tagad, astoņus gadus vēlāk, viņiem nekas netrūka. Ņūdžersijas ģimenes vīra un Mafijas karaļa Tonija Soprano sešu sezonu sāga sagriezās pēkšņā melnumā tieši Ceļojuma 'Nepārstāj ticēt' vidū, parādot pilnas desmit sekundes tukša ekrāna un klusuma, kas ilga visu ceļu līdz noslēguma kredītiem.
Tā kā otrdienas vakari vasarā ir televīzijas tuksnesis, es vakar vakarā atkārtoti noskatījos “Ražots Amerikā” (es tiešām noskatījos pēdējās trīs epizodes, kurās iekļauts mans personīgais favorīts “Otrā atnākšana”, bet mēs esam šeit, lai parunātu par finālu ). Un šī pēdējā aina ir palikusi arī pēc visa šī laika. Tas joprojām kļūst melns, tāpat kā jūs atceraties. Un tā joprojām ir meistarības klase spriedzes veidošanā. Deivids Čeiss rada lielāku spriedzi no ģimenes, kas sarunājas pusdienotavā, kad jauna sieviete cīnās ar paralēlu parku, nekā vairums tīru šausmu režisoru pat varēja sapņot.
Bet pārsteidzoši ir tas, cik daudz mēs aizmirstam par pārējām 55 epizodes minūtēm un televīzijas stundām, kas bija pirms tās, un to, cik daudz viss pārējais palīdz ieskatīties perspektīvā, kas izgaist līdz melnajām beigām. Šo epizodi, visu šo sēriju nenosaka desmit tumsas sekundes.
Piemēram, cik daudz cilvēku atceras, ka tik liela šīs epizodes daļa darbojas nevis tāpēc, lai satītu līnijas, bet gan lai saglabātu status quo, kas notika sešas sezonas? Neskatoties uz acīmredzamām brīdinājuma zīmēm, ka Bobby Baccalieri nāvei un Silvio Dante komai būtu bijis jāpierāda, Tonijs joprojām ir tāds pats tumšais virpuļviesulis, kāds viņš vienmēr ir bijis - ja viņš izvēlējās ceļu, kas ved tieši uz okeāna dibenu, viņš visus atved ap viņu arī lejā. Viņš piedāvā Polijai, viņa vecākajai uzticības personai, kura neatrodas slimnīcas gultā vai kapā, iespēju vadīt Aprile apkalpi. Sākotnēji un gudri Polija atsakās atteikties, jo pēdējie četri vīrieši, kuri ieņēma šo nostāju, agri nomira. Bet, tā kā Tonijam ir vajadzīgs kāds no labās puses, kad pasaule brūk ap viņu, viņam vajag, lai Paulijs piekristu. Izrādē, kurā modeļi un simboli bieži nozīmē vairāk nekā tas, ko mēs patiesībā redzam, Polijam, iespējams, virs galvas ir pat lielāks nāves sods nekā Tonijam.
Arī paša Tonija dēlam AJ nav imūna pret tēva vilkmi. AJ, svaidīdams savu apvidus auto acis atklājošo sprādzienu mežā, nolemj, ka vēlas pievienoties armijai (un galu galā lidot ar helikopteriem Donaldam Trampam un / vai pievienoties CIP). Un jā, 2007. gadā Amerika bija karā. Bet pat Karmella Soprano, neraugoties uz to, ka pati sevi uzreiz uzminēja, saprot, ka AJ ir nepieciešama kāda veida disciplīna. Tam pat nevajadzēja būt militāram. Jebkura atbildība, jebkāda veida ātrs sitiens pa galvu bija tas, kas AJ ir vajadzīgs. Tas, ko viņš saņem, ir pretējs. Viņš saņem jaunu automašīnu, lai aizstātu to, kuru viņš uzspridzināja, un trūcīgu darbu Little Carmine ražošanas uzņēmumā. Tāpēc, ka to dara Tonijs Soprāns: pārmaiņu priekšā viņš kaut kā pārliecina jūs arī turpmāk būt vissliktākais es. (Viņi nodarbojas ar pornogrāfiju. Viņi to darīja Cleaver ! joprojām ir fantastiska apmaiņa).
Visā sērijā priekšpēdējā ainā Tonijs dodas apciemot tēvoci Junioru psihiatriskajā nodaļā, Tonija Soprāna varoni pārveidojošākā ainā nekā jebkas, kas notiek pēdējās desmit sekundēs. Tēvocis Juniors, vīrietis, kurš vadīja visu pirmās sezonas stāstījumu, uzspiežot Tonijam sitienu, sēž bezzobains, viens un patiesi no prāta. Tu un mans tētis, Tonijs saka, gandrīz bet ne īsti saplēšoties, jūs mēdzāt vadīt Ziemeļdžersiju.
Tas ir jauki, tēvocis Juniors atbild un atgriežas, skatoties pa logu.
Tajā brīdī vīrieša Tonija vīzija uzskata, ka viņam jābūt, ir vissmagāk cietis visā šova laikā. Galu galā Tonijs saprot, ka, neskatoties uz visu savu uzkrāto spēku, patīk visas emocijas vājums un depresija un bezpalīdzība , mēs visi esam tikai sarāvušies veči ratiņkrēslos un skatāmies saulē.
Savā ziņā šī atziņa bija veidojusies jau kopš iepriekšējās epizodes ‘Zilā komēta’ brīža, kad ārsts Melfijs beidzot nolēma, ka Tonijs ir sociopāts, kurš nespēj ārstēties vai pat ir vienkārša palīdzība. Viņu uzspridzināšanu, sautēšanu un nomiršanu katras sezonas gaitā atdala viena no izcilākajām izrādes smalkajām līnijām. Kā ārsts es domāju, ka tas, ko jūs darāt, ir amorāls, Tonijs, iespējams, stāsta vienīgo šīs izrādes varoni ar neizkropļotu pareiza un nepareiza izjūtu. Tonijs, kura morālais kompass ir tik greizs, ka nevarēja atrast saule Mojaves tuksnesī ja tas bija peyote, saņem kaut ko pēdējo rakt viņš uzskata ne līdz kodeksam, kaut vai tikai tāpēc, ka tas liek sevi atskatīties uz sevi. Tas ir pēdējais pierādījums tam, ka, neskatoties uz visu notikušo, Tonijs nevar aizbēgt no sava noslēgtā pasaules uzskata. Jo tas nozīmētu mainīties. Tonijs Soprāns ir ne tikai ķieģeļu mūris fiziski, bet arī emocionāli. Jūs varat šķeldot ķieģeļu sienu, nomainīt sīkas un gandrīz nemanāmas detaļas, bet galu galā tā joprojām stāv stingri un nepiekāpīgi, vai arī jūs visu notriecat.
Tātad šajā pēdējā ainā ķieģeļu siena beidzot tiek nojaukta? Vai vīrietis biedra vienīgajā žaketē, vai vīrieši, kas apbrīno konditorejas izstrādājumus, vai kāda cita neredzēta gumba šauj Toniju pakausi sievas un bērnu priekšā? Neskatoties uz iespaidīgi detalizētu lasīšanu Galīgais skaidrojums par beigām kas veica apļus, un, neskatoties uz citātu interpretācijas, kas maskētas kā pierādījums, ja ticat galīgai atbildei, vai Tonijs ir miris? pastāv jebkur, bet, iespējams, Deivids Čeiss domā, ka jūs sevi mānāt. Patiešām, es domāju, ka ir tikai viena pieņemama atbilde uz to, kas notika ‘Made in America’ pēdējās sekundēs.
Nav svarīgi, kas notika ‘Made in America’ pēdējās sekundēs.
Es nesen rakstīju par to, kā nezināt Jona Snova likteni ir lieliska lieta un kā filmu veidotāji var atstāt tumsā. Deivids Čeiss to noveda līdz galējībai un burtiski atstāja mūs tumsā, un tas bija vissmalkākais, ko viņš varēja izdarīt. Es nekad nesapratu, kāpēc vienmēr ir jautājums: Vai Tonijs nomirst? Tā kā protams galu galā viņš nomirst. Tāpat arī AJ. Tāpat arī Karmella. Tāpat arī vīrietis biedra vienīgajā jakā kopā ar visiem pārējiem šajā ēdnīcā. Un tad pasaule turpināsies bez viņiem. Tonija dzīve, neatkarīgi no tā, vai tā ilgst vēl desmit sekundes vai piecdesmit gadus, turpināsies, kamēr tā nebūs. Vairs nebūs tādas auditorijas, kuru skatīties.
Šīs desmit melnās sekundes atspoguļo ne tikai Tonija atlikušo dzīvi, bet arī visu pārējo mūsu pašu dzīvi. Tas vienlaikus ir visu laiku sarūgtinošākais un mierinošākais sēriju fināls. Tas pēkšņi sagriež tukšu ekrānu, bet pirms šī tukšā ekrāna bija nodzīvota visa dzīve, un pēc tā būs dzīve neatkarīgi no tā, cik īsa. Dzīve turpinās līdz galam.
Es vienmēr pārdomāju šo sava tēva reakciju. Tas nebija vilšanās sliktās beigās - tajā brīdī viņš to pat nezināja bija nobeigums. Tas bija neapmierinātība, ka kaut ko, ko viņš patiesi mīlēja, kaut ko, uz kuru viņš bija ielējis ne tikai savu laiku, bet arī emocijas, viņam vienā sekundē atņēma. Bet tad viņš devās tālāk.
Tas nav televizors. Tā ir dzīve.
