Izskaidrojot strīdus par Netflix Vietnieki .Netflix Netflix saskaras ar tiešsaistes reakciju par to, kas tiek uztverts kā jaunu preteen meiteņu seksualizācija savas jaunās franču filmas mārketingā Vietnieki .
Filma ar nosaukumu Jauki dzimtajā Francijā risinās ap 11 gadus veco Senegālas imigrantu Eimiju, kura kopā ar diviem jaunākajiem brāļiem dzīvo kopā ar savu māti Mariam vienā no Parīzes nabadzīgākajiem rajoniem, jo viņi visi gaida tēva ierašanos no Senegālas. Viņas dzīve mainās, kad viņa kļūst draudzīga ar savu rupjo kaimiņu Andželiku un viņu aizrauj brīvā gara deju grupa, ko sauc par hip-hop trupu Cuties. Kamēr Mariama to uztver pretstatā savām tradicionālajām vērtībām, Eimija to uzskata par jaunu aizraujošu aizraušanos. Vietnieki pirmizrāde 2020. gada Sundance filmu festivālā, pretendējot uz režisora žūrijas balvu un nopelnot 82% no Rotten Tomatoes.
Stāstīja rakstniece un režisore Maïmouna Doucouré Cineuropa šovasar, ka viņa pirmo reizi domāja par šo koncepciju, kad viņa bija kaimiņu ballītē, un jaunu meiteņu grupa uz skatuves dejoja ļoti jutekliski, valkājot ļoti atklājošas drēbes. Filmas veidotājs bija satriekts un prātoja, vai viņi zina par projicēto seksuālās pieejamības tēlu.
Vēlāk intervijā Dukūrē piebilda: šī nav veselības un drošības reklāma. Tas galvenokārt ir bezkompromisa 11 gadus vecas meitenes portrets, kas iegrimis pasaulē, kas viņai uzliek virkni diktātu. Bija ļoti svarīgi nevērtēt šīs meitenes, bet galvenokārt saprast viņus, uzklausīt viņus, dot viņiem balsi, ņemt vērā to, cik sarežģīti viņi dzīvo sabiedrībā, un tas viss paralēli viņu vienmēr pastāvošajai bērnībai, viņu iedomu, nevainībai.
Filmas veidotājs īpaši vēlējās nosodīt sociālo mediju ietekmi uz meitenēm šajā vecumā, it īpaši to, cik pakļauti un objektīvi var būt mazi bērni. Pieņemot savu balvu Sundansē, Dukore izteica kaislīgu runu par sieviešu vietu sabiedrībā un daudzveidību filmu nozarē.
Bet atšķirība mārketingā starp filmas franču reklāmas materiāliem un Netflix ir satricinājusi nervu tiešsaistē. Daži lietotāji ir atzīmējuši atšķirības starp to, kā franču un amerikāņu plakāti attēlo meitenes. Oriģinālajā franču plakātā viņi redzami plašā kadrā, ejot kopā pa bruģakmens ielu, turpretī amerikāņu reklāmas attēlā viņi redzami ādas apdullinošos deju tērpos. Tiešsaistes ziņojumu dēļa 4chan moderatori ir aizlieguši ievietot filmas attēlus, sakot, ka lietotāji, kuri to dara, saņemtu pastāvīgus aizliegumus.
tas ir interesanti salīdzināt franču versiju cuties plakātu ar amerikāņu versiju ...
tāpat kā franču valodas versijā ir vairāk 'bērnu, kas izklaidējas!' vibes, kamēr amerikāņu versija ir tikai jāšanās ... bruto.
Es jūtos kā # Netflix mārketinga komandai ir daudz atbildes. pic.twitter.com/c8QrX0EY75- kitti (@yeetdere) 2020. gada 20. augusts
Netflix kampaņa Cuties ir tā, cik pretīgi šīs meitenes ir seksualizētas. Salīdziniet Netflix plakātu un melnrakstu ar IMDb attēliem, sūdi ir tikpat atšķirīgi kā nakts un diena.
Kādu vajadzētu atlaist. pic.twitter.com/XrAL7njMBN- Weekend Warrior (@ wwarrior_1) 2020. gada 20. augusts
Laipni lūdzam 2020. gadā, kur kaut kā 4chan ir augstāki morāles standarti nekā vairāku miljardu dolāru kompānijai. pic.twitter.com/jCQqzeo0Ca
- Kabelis (@HomoIndicus) 2020. gada 20. augusts
Paziņojumā Metro.co.uk , Netflix teica: Tas nebija precīzs filmas attēlojums, tāpēc attēls un apraksts ir atjaunināts. A Petīcija Change.org ar vairāk nekā 27 000 parakstu šajā rakstā aicina Netflix noņemt Vietnieki jo tā veicina bērnu pornogrāfiju.
Mēs ļoti atvainojamies par nepiemēroto mākslas darbu, ko izmantojām Mignonnes / Cuties. Tas nebija labi, kā arī šīs franču filmas pārstāvis, kas ieguva balvu Sundance. Tagad mēs esam atjauninājuši attēlus un aprakstu.
- Netflix (@netflix) 2020. gada 20. augusts
Netflix reklāmas plakāts, kurā jaunās meitenes satriecošas deju pozas šortos un augšu topos, ir bijis galvenais pretreakcijas punkts. Pat straumēšanas pakalpojuma vietnes sižeta apraksts, kas kopš tā laika ir mainīts, atšķiras no tradicionālā filmu kopsavilkuma. Oriģinālā bija lasāms: 11 gadus vecā Eimija aizraujas ar twerking deju komandu. Cerot pievienoties viņiem, viņa sāk izpētīt savu sievišķību, neievērojot savas ģimenes tradīcijas.
Pēc tūlītējas negatīvās atbildes Netflix vietnē nekur nav atrodams pretrunīgi vērtētais reklāmas attēls, kamēr filmas pārskats ir rediģēts: Vienpadsmit gadus vecā Eimija sāk sacelties pret savas konservatīvās ģimenes tradīcijām, kad viņa aizraujas ar brīvprātīgo. deju apkalpe. Kopš trešdienas vakara vietne to joprojām raksturoja kā twerkeru deju komandu.
Kādā ellē mēs tagad dzīvojam?
Bērni tiek hiperseksualizēti @netflix , galvenais straumēšanas pakalpojums.
Tas ir nosodāmi. pic.twitter.com/urm626vt8L
- Obianuju Ekeocha (@obianuju) 2020. gada 20. augusts
Netflix’s Cuties (9. septembris) tiek reklamēts kā stāsts par pilngadību. Problēma ir tā, ka mazās meitenes, kuras šajā filmā tiek seksualizētas, ir 11 gadus vecas.
Patiesi šokējoši Džefrija Epšteina un Džefrija laikmetā #ES arī . pic.twitter.com/ICB2mns5rE
- Mērija Mārgareta Olohana (aryMaryMargOlohan) 2020. gada 20. augusts
Vietnieki ieradīsies Netflix 9. septembrī.
