Pāreja uz 2008. gadu. Vērienīgs jauns augstas veltņa vārdā Džeiks Mūrs (Shia LaBeouf), kas bija nežēlīgā tirgus tirgotāja Gekko pintes lieluma versija, nopelna miljonus ieguldījumu sabiedrībā, kuru vada viņa 75 gadus vecais mentors Lū Zabels (Frenks Langella). Džeiks ir arī gultā ar Gekko ideālistisko meitu, vides aizstāvi, kura domā, ka ir veltīta planētas glābšanai. Bet pirms Džeiks var pierādīt, ka viņa nodomi ir godājami, viņa firma ir apsēdusies ar toksiskiem parādiem un tiek izstumta no uzņēmējdarbības Federālo rezervju bankas sanāksmē, kur tai tiek atteikta valdības glābšana. Cits cietā bumbas ļaundaris, vārdā Bretons Džeimss (Džošs Brolins), pārņem konkurentu kompāniju par daļu no savas vērtības un dzen Džeika sagrauto priekšnieku pašnāvībai. Sadragāts, bezdarbnieks un sērās Džeiks apmeklē Gekko lekciju Fordhamas universitātē, kurš pēdējos astoņus gadus ir pavadījis, rakstot grāmatu par savām bagātības shēmām ar nosaukumu Ir alkatība laba ? Mēģinot samierināt Gekko ar meitu, Džeiks arī izmanto iespēju izmantot anēmiskās finanšu sistēmas juridiskās nepilnības, lai iznīcinātu ASV ekonomiku. Rehabilitācijas vietā Gekko, apkaunoto bijušo Volstrītas karali, iedvesmo viņa neapturamā junioru ēna, lai uzkāptu augšup pa kāpnēm, iznīcinātu kara spoli Brolinu un atgrieztos, nozogot Vinnija 100 miljonu dolāru trasta fondu. Visi melo un krāpjas, akli mēģinot nopelnīt, kad tirgi ap viņiem sabrūk. Gandrīz visi filmā redzamie ir nicināmi, kas tad to interesē? Vai es nepieminēju, ka scenārijs (autori Alans Lēbs un Stīvens Šifs) ir tik tehnisks, ka tiek padarīts ļoti tuvu nesaprotamam?
Šī ir pasaule, kurā uzzina visu korporatīvo lietu cenu un nekā neko, kā arī pērk un pārdod dzīvības biržā, piemēram, T-kreklos, kur bankrota deklarācijas nav pārsteigums nekā laika ziņas. Ir ārkārtīgi daudz runāts par svirām, spekulācijām, aizņemšanos līdz galam un globālu ļaundabīgo audzēju, nemaz nerunājot par sarežģītām sarunām par saules enerģijas tehnoloģiju pieaugumu, kodolsintēzes aparatūru un okeāna-termālā ūdens pārveidošanu, kas liks jums cīnīties, lai paliktu nomodā. Aptuveni 80 procenti dialoga tiek sniegti Volstrītas divkāršās sarunās, jo sejas sastrēgumu un garlaicīgu urbumu sastrēgums meklē jaunus veidus, kā nopelnīt miljardus ieguldījumu portfeļos, aplaupot pasaulei visu nepieciešamo, lai iztērētu atlikušo daļu. dzīvo uz privātām lidmašīnām, ziemojot Sentbārtā; atlikušie 20 procenti ir par Gekko vājajiem centieniem atgūt meitu, vienlaikus paredzot pasaules finanšu sistēmas sabrukumu. Šīita Leboufa fanu žurnālu harizma man izvairās; tikmēr apžilbinošā Kerija Mulligana pirmo reizi filmā faktiski tiek samazināta līdz mīlīgumam. (Šobrīd var redzēt, ka viņa labāk darbojas Nekad nelaid mani vaļā .) Sjūzena Sarandona īsi parādās kā Džeika histēriskā māte, kura vienmēr slauc viņu par naudu, lai atmaksātu sliktos ieguldījumus nekustamajā īpašumā, un jau no pirmā Volstrīta , Čārlijs Šīns un Silvija Milesa atgriežas pēc 22 gadiem, lai viesotos viesos bez pamatota iemesla. Maikls Duglass ieauž darbību un izved no tās, lai sniegtu dažas izveicīgas rindas, bet filma savelko to, kas no viņa varoņa palicis savlaicīgi, lai veiktu neloģisku ģimenes atkalapvienošanās finālu, kas man šķita gan apkaunojošs, gan pārliecinoši nepārliecinošs. Volstrīta: Nauda nekad neguļ ir filma, kuru varētu mīlēt tikai riska ieguldījumu fondu pārvaldnieks.
rreed@observer.com
WALL STREET: NAUDA NEKAD NEGULAS
Darbības laiks 133 minūtes
Raksta Alans Lēbs un Stīvens Šifs
Režisors Olivers Stouns
Lomās Šiija Lēbufa, Maikls Duglass, Kerija Mulligana, Franks Langella, Džošs Brolins, Sjūzena Sarandona
2/4
Novērotājs RUNĀ OLIVERA AKMENS>
