skūpstīties Parīzes ielās pagājušajā pavasarī (kas bija tik neticami klišejiski, ka bija gandrīz ticami), tā nevarētu būt patiesība.Īpašuma nodošana šodien sasniedza pilsētas rekordus, piemēram, trieciens zarnām, tikai nedēļu pirms Valentīna dienas. Patiešām, lai gan laulības aizliegumu publicēšana ir gājusi zirga un bagiju ceļu, pilsētas īpašumu reģistros var lasīt pasakas par romantisku mīlestību un nesaskaņām.
Dramaturgs (ja kāds var būt tik reduktīvs, raksturojot Šeparda kungu) un svinētā aktrise kooperatīvu iegādājās plkst. 1 Piektā avēnija vēl 2005. gadā, maksājot 3,4 miljoni ASV dolāru . Tajā laikā kungs Šepards un Lange kundze bija kopā vairāk nekā 20 gadus, atšķirībā no tik daudzām citām neuzmanīgajām slavenībām, kuras pieļauj kļūdu, ne tikai apvienojot savus vārdus bulvārrakstos, bet arī izdarot kādu aktu. 
1 Piektā avēnija, kur tagad dzīvos tikai Džesika Lange.
Izšķirties, kā savulaik dziedāja Nīls Sedaka, ir grūti izdarāms. Un, domājams, vēl grūtāk ir šķirties no skaista, joprojām vēlama kooperatīva, ievērojamā Art Deco ēkā. Īpaši ņemot vērā to, ka pirkums bija kaut kas tāds, kas atgriezās mājās pārim, kurš abi savu karjeru veidoja Ņujorkā, dzīvojot ievērojami mazāk krāšņos apstākļos. (Lai gan Lange kundze viesmīļu / modeļa fāzē dzīvoja kopā ar vēl slaveno Greisu Džonsu.)
Galu galā kundze Langē atteicās šķirties no dzīvokļa, samaksājot Šeparda kungam 1,63 miljoni ASV dolāru par viņa akcijām.
Pāris turpina dalīties ar diviem bērniem un 1982. gada Kinoakadēmijas balvai nominēto filmu Franču.
kvelsey@observer.com
Labojums: Iepriekšējā šī stāsta versijā bija teikts, ka Langes kundze un Šepards bija precējušies. Pāris nekad nebija oficiāli precējies. Novērotājs nožēlo kļūdu.
Pāris laimīgākos laikos. (Vanity Fair) 
